Waters, Billy

Billy Waters
Billy Waters
Data nașterii 1778( 1778 )
Data mortii 1823( 1823 )
Un loc al morții Londra
Țară
Ocupaţie actor cerşetor
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Billy Waters ( ing.  Billy Waters , aproximativ 1778 - 1823 , Londra ) - un negru mendicant , care a cântat pe străzile Londrei în secolul al XIX-lea cântând, cântând la vioară și distrând teatru cu „bucălii ciudate”. A devenit cunoscut pe scară largă în 1821 , apărând în piesa „ Tom și Jerry ” pusă în scenă la Teatrul Adelphi din Londra [1] .

Biografie

Billy Waters este menționat pentru prima dată ca un cerșetor care se joacă pe străzile Londrei și distrează publicul orașului pentru o recompensă de jumătate de penny . Descrierile imaginii sale includ referiri la moștenirea sa africană , uniformă navală, picior de cuier , vioară și pălărie cu pene. Potrivit scriitorului Peter Fryer în cartea sa Fortitude: A History of Blacks in Britain, Waters și-a pierdut piciorul în timp ce slujea în Royal Navy , căzând dintr-un tachelaj [2] , deși zvonurile care circulau la acea vreme susțineau că Waters și-a pierdut piciorul în timp ce participa. în război.pentru independenţa SUA .

În anii 1810, Waters a cântat la Teatrul Adelphi [3] și, cu strasniciile sale ciudate, a câștigat atât de popularitate în rândul publicului londonez încât a fost în cele din urmă invitat să cânte pe scenă.

Waters a fost unul dintre cele cinci simboluri ale Londrei menționate de Piers Egan în Tom și Jerry din 1821 [1] , în ciuda faptului că era doar unul dintre zecile de mii de negrii care trăiau în Anglia la acea vreme. Era foarte sărac, și spunea neîncetat că de două ori a fost salvat de la munca silnică, acordată la acea vreme ca pedeapsă pentru cerșit, doar datorită piciorului de lemn [1] .

La sfârșitul vieții, Waters a fost ales popular în parohia Sf. Giles „Regele Cerșetorilor”, fapt datorat faimei sale și atitudinii „fraților” săi. Pensia lui pentru serviciul său în Marina Regală era atât de mică încât a fost nevoit să-și vândă vioara. Waters a susținut că și-ar vinde piciorul de lemn dacă va valorifica ceva. În 1823, Waters s-a îmbolnăvit și a fost forțat să meargă la casa de muncă St Giles , unde a murit 10 zile mai târziu [1] .

A fost înmormântat la cimitirul St. Pancras din Londra [4] .

A avut o soție și doi copii [4]

Referințe culturale

După moartea sa, imaginea lui Waters a fost recreată în porțelan în ceramicile din Staffordshire [1] și în porțelanul Derby [5] . De asemenea, o figurină care îl înfățișează pe Waters este expusă la Muzeul Victoria și Albert , iar relansarea sa a fost programată să coincidă cu 1862. Figurinele au fost realizate la aproape patruzeci de ani după moartea lui Waters; Modelul lui Edward Case avea scopul de a face figurina de acțiune mai ieftină decât concurenții [6] . Există un desen animat de Thomas Lord Busby din cartea Costume of the Lower Orders of London . Un portret mai realist al lui Waters este asociat cu numele lui Sir David Wilkie .

Site-ul web al Muzeului din Londra [3] menționează un epitaf scris de un poet necunoscut la moartea lui Billy Waters:

Astfel, bietul Black Billy și-a făcut testamentul, Proprietatea lui era o mică lipsă bună, Căci până în ziua în care moartea l-a ucis Casa lui o ducea în spate. Acum Adelphi poate spune vai! Și în amintirea lui ridică o piatră: Aurul lor va fi schimbat cu aramă, De când bietul Black Billy e mort și plecat. [3]

Traducere gratuită în rusă:

Așa că bietul Black Billy și-a făcut voia Nu era lipsit de mici defecte drăguțe Până la vremea când moartea a luat Cota lui, pe care a târât-o pe cocoașă. La Teatrul Adelphi pot spune acum: vai! Și o piatră se ridică în memoria lui: Aurul lor va fi schimbat cu cupru, Din moment ce bietul Black Billy a murit...

Note

  1. 1 2 3 4 5 Billy Waters . Prezența Neagră . Arhivele Naționale. Preluat la 9 august 2011. Arhivat din original la 24 august 2012.
  2. Fryer, Peter. Staying power: istoria oamenilor de culoare din Marea Britanie p231  (engleză) .
  3. 1 2 3 Billy Waters, Teatrul Adelphi, Strand Arhivat la 2 august 2011 la Wayback Machine , Museum of London Docklands, accesat în august 2011
  4. 1 2 Billy Waters Arhivat la 3 august 2011 la Wayback Machine , Abolition of Slavery, National Portrait Gallery, Londra, accesat în august 2011
  5. Label on Billy Waters Figure, Derby Museums, accesat în august 2011
  6. Bily Waters Arhivat la 2 august 2011 la Wayback Machine , Victoria and Albert Museum, accesat în august 2011