Feronierka

Feronnière ( fr.  ferronnière ) este o bijuterie de damă sub formă de cerc, panglică sau lanț cu o piatră prețioasă, perlă sau rozetă de pietre, purtată pe cap și coborând până la frunte [1] . Feronières sunt cunoscute încă din Renaștere .

Cel mai faimos purtător de bijuterii este așa-numitul. „ Frumoasa Ferroniera ” din portretul cu același nume din Luvru, atribuit lui Leonardo.

Termenul

Decorul și-a luat numele de la portretul unui aristocrat milanez necunoscut numit „ Zâna Ferroniera ”, depozitat în Luvru, care a câștigat o popularitate extremă în prima jumătate a anului. al XIX-lea. Apoi s-a crezut în mod eronat că înfățișează o anumită franțuzoaică Margarita Ferron , amanta lui Francisc I. Numele de familie „Ferron” nu poate fi decât profesia soțului ei, producător de feronerie. Versiunea despre originea directă a numelui de bijuterii din fr.  fer („ fier ”), care se presupune că se bazează pe materialul de fabricație, este lipsit de orice temei.

Cuvântul rusesc provine, fără îndoială, de la fr.  feronnière de același sens. În sensul acestei decorațiuni, este consemnată în franceză abia în 1832.  Dicționarul englez Merriam-Webster fixează prima dată de utilizare ca 1831 [2] , în revista din iulie The World of Fashion [3] [4] . Încă din 1832, se găsește în limba rusă: în „ Albina de Nord ” pentru acel an (nr. 49) sa raportat că „feronierele au devenit o necesitate” [1] .

Se găsește și o variantă fără sufixul feronièra (inclusiv în dicționare, marcată „învechit”). Uneori se folosește o variantă cu „r” dublu, inclusiv la genul masculin: fer(r)onier [5] . Utilizarea masculinului este cel mai în concordanță cu pronunția franceză a cuvântului, dar este complet incorectă din punct de vedere gramatical (în franceză, cuvântul este feminin chiar și în formă gramaticală). În dicționarul lui Dahl , pe lângă „feronniere / feronniere”, există un analog slav al benzii pentru cap (cu explicația „bijuterii pentru femei folosite, feronniere”). Cuvântul nu este consemnat în Dicționarul explicativ, ed. Uşakov .

Sunt indicate sinonimele franceze: bandelette [6] și tour de tête [7] , germană.  Seht hierher [8] [9] [10] , italiană. lenza [11] , netherl . Voorhoofdstiftje [12] .

Istoria subiectului

Decorul, care consta dintr-un cerc de aur cu o lacăt în fața pietrelor prețioase într-un cadru bogat de aur, îi plăcea foarte mult celei de-a doua soții a lui Francisc I (din 1530  ), Eleonora de Habsburg , care la începutul anilor 1550. a introdus-o în moda curții, după moartea soțului ei.

Cu toate acestea, în istoria artei, decorațiunile Renașterii italiene sunt mult mai faimoase. Cofetele cu lanț de aur erau la modă în Lombardia la sfârșitul secolului al XV-lea și începutul secolului al XVI-lea: de exemplu, o înfățișează pe ducesa Elisabeta Gonzaga într-un portret al lui Rafael . Se găsesc în multe picturi, iar istoricii de artă italieni folosesc termenul de lenza [11] .

La începutul secolului al XIX-lea. feronniere, și cu pietre foarte scumpe, este din nou la modă, odată cu reînvierea interesului pentru Renaștere. Cea mai populară feroniere a fost în epoca dominației stilului Biedermeier , când „bijuteriile medievale romantice” erau la modă [13] . Celebra soprană Maria Malibran a introdus în modă coafura „a la Malibran”: părul a fost despărțit într-o despărțire dreaptă , apoi fixat sub forma unui coc înalt, de regulă, coafura a fost completată cu o feroniere. Așa este înfățișată Natalya Goncharova în portretul lui A. Bryullov. Perioada dominației sale în modă este din anii 1820 până în anii 1840, (în Anglia - între 1830 și 1845, epoca victoriană timpurie [14] [15] , cu o creștere separată în 1837-1843, când a fost purtat pe orice ocazie [ 13] ). Dacă un romancier britanic, care descrie o femeie din anii 1850, spune că poartă o feronière, atunci el vrea să sublinieze demodața ei [3] .

Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, înainte în formă de diamant, feronierele au devenit mai simple, au început să fie purtate pe catifea . La începutul secolului al XX-lea, colierele sub forma unei panglici de diamante strâns, care erau numite riviere (în asemănarea cu un curent de apă care curge) , erau folosite ca decorațiuni pentru frunte. .

Prin anii 1920 feronierele sunt complet demodate (apar bandouri largi ) si reinviat de generatia hippie , cand au aparut feroniere din margele, lemn, os pe snur de matase sau piele [16] .

Feroniera, împreună cu închizătoare (închizători pentru coliere), inele, brățări, cercei, broșe, ace, butoni și nasturi (până la 15 articole în total) a făcut parte dintr-o parure completă  - un set de bijuterii, selectate în funcție de material, culoare și design ornamental [1] .

Note

  1. 1 2 3 Pink Xandere and Dradedam Scarf, 1989 .
  2. Definiția FERRONNIÈRE  . www.merriam-webster.com _ Preluat la 13 iulie 2020. Arhivat din original la 13 iulie 2020.
  3. ↑ 1 2 Herbert Grabes, HJ Diller, Hans Bungert. REAL. Vol. 2 . — Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020-05-18. — 456 p. — ISBN 978-3-11-232236-9 . Arhivat pe 16 iulie 2020 la Wayback Machine
  4. Lumea modei și Continental Feuilletons . - 1831. - 454 p. Arhivat pe 13 iulie 2020 la Wayback Machine
  5. , de exemplu, în: „The Illustrated Encyclopedia of Fashion” (traducere din cehă, 1987)
  6. Jean-Pierre Crettez. Les supports de la géométrie interne des peintres: De Cimabue à Georges de La Tour . — Grupul ISTE, 2017-06-01. — 537 p. — ISBN 978-1-78405-223-2 . Arhivat pe 14 iulie 2020 la Wayback Machine
  7. Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire universel de toutes les connaissances nécessaires, utiles ou agréables dans la vie sociale, et relatives aux sciences, aux lettres, aux arts, a l'histoire, a la géographie, etc., avec des notices sur les principaux personnages, morts et vivants, de tous les pays, sur le plan du conversation's lexicon . - Librairie Historique-Artistique, 1845. - 598 p. Arhivat pe 13 iulie 2020 la Wayback Machine
  8. Brigitte Marquardt. Schmuck: Klassizismus und Biedermeier 1780-1850 : Deutschland, Österreich, Schweiz . - Kunst & Antiquitäten, 1983. - 340 p. - ISBN 978-3-921811-26-9 . Arhivat pe 14 iulie 2020 la Wayback Machine
  9. Max von Boehn. Menschen und Moden im neunzehnten Jahrhundert: 1818-1842 . - F. Bruckmann, 1907. - 280 p. Arhivat pe 15 iulie 2020 la Wayback Machine
  10. Residenzmuseum München. Die Schönheiten-Galerie König Ludwig I. in der Münchner Residenz, mit einer Einleitung und den Lebensbeschreibungen der Dargestellten . - Hanfstaengl, 1927. - 200 p. Arhivat pe 13 iulie 2020 la Wayback Machine
  11. ↑ 1 2 engramma n. 86 . www.engramma.it . Preluat la 13 iulie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2020.
  12. Gouden voorhoofdstiftje, Zaanstreek, 1852-1864 | modemuze . www.modemuze.nl . Preluat la 14 iulie 2020. Arhivat din original la 16 iulie 2020.
  13. ↑ 1 2 Charlotte Gere. Design de bijuterii victorian . - Kimber, 1972. - 300 p. Arhivat pe 13 iulie 2020 la Wayback Machine
  14. Margaret Flower. Bijuterii victoriane . — Read Books Ltd, 2013-01-04. — 325 p. — ISBN 978-1-4474-8381-6 . Arhivat pe 13 iulie 2020 la Wayback Machine
  15. Blackwood's Lady's Magazine VOL.X 1841. Blackwood's Lady's Magazine of the Belles Lettres, Music, Fine Arts, Drama, Fashion, &c., and Gazette of the Fashionable World. Vol. X 1841. . - 1841. - 500 p. Arhivat pe 13 iulie 2020 la Wayback Machine
  16. Din istoria bijuteriilor pentru coafuri // „Acasă”, 2000, nr. 12

Literatură