Film, film, film

„Film, Film, Film” este un desen animat  sovietic din 1968 regizat de Fiodor Khitruk  – o parodie a „cum sunt făcute filmele”, care dezvăluie „bucătăria” producției cinematografice [1] .

Plot

La începutul desenului animat , scenaristul încearcă să scrie scenariul, dar nu reușește. Într-un acces de disperare , el este pe cale să se sinucidă , dar apoi muza inspirației coboară literalmente asupra lui . În acest moment intră în birou regizorul , care, după ce a citit cu entuziasm scenariul , laudă munca și se angajează să filmeze un film pe baza ei.

Ambii prieteni încep să alerge la diferite autorități pentru a aproba scenariul. Cu prețul eforturilor incredibile ale regizorului, uneori scurtând textul, apoi, dimpotrivă, adăugându-l înapoi, autoritățile aprobă scenariul. O echipă formată din artist , cameraman , compozitor , inginer de sunet , asistent regizor, actori , muncitori și alții se adună în studioul de film .

Urmează procesul de filmare. Diverse necazuri interferează cu personajele desenului animat - fie lipsa recuzitei necesare , fie vremea rea, fie înțelegerea greșită a rolului de către actor, fie depășirea bugetului . În plus, șefii resping scena finală deja filmată a filmului, marcând-o drept „Prea întunecată”. Finalul este refilmat urgent. Filmat și montat. La premieră, după succesul imaginii, întreaga echipă de filmare plânge de fericire în aplauzele publicului venit la premieră.

La film s-a lucrat

• Scenarii: Vladimir Golovanov , Fiodor Khitruk
• Regizor: Fedor Khitruk
• Designer producție: Vladimir Zuykov
• Asistent designer de producție: Eduard Nazarov
• Compozitori: Alexander Zatsepin , Evgeny Krylatov
• Director de imagine: Boris Kotov
• Inginer de sunet: Georgy Martynyuk
• Editor: Arkady Snesarev
• Redactor: Nina Mayorova
• Asistent regizor: Tatyana Dombrovskaya
• Asistent camera: M. Sukhotskaya
• Animatori: Gennady Sokolsky , Violetta Kolesnikova , Igor Podgorsky , Maria Motruk , Marina Voskayants , Leonid Kayukov
• Artiști: Valentina Gilyarova, O. Vorobyova, T. Kazantseva, Sofia Mitrofanova, Natalia Tanner, Alexei Solovyov, Tatyana Sokolskaya
• Roluri exprimate de: Alexey Polevoy , Georgy Vitsin
• Cântecul „Film, film” este interpretat de trupa rock sovietică „ Sokol ”
• Regizorul tabloului: A. Zorina

Pentru interpretarea melodiei din desene animate au fost implicate două grupuri: vocalele interpretate de V. Vitebsky, L. Berger și Vyacheslav Dobrynin de la VIA Orpheus au fost suprapuse părții instrumentale interpretate de grupul Sokol . Doar VIA Sokol a fost listat în credite [2] .

Premii

• Diploma de onoare a celui de-al 6-lea Festival de scurtmetraj animat de la Cracovia , Polonia , 1969
• Premiul la Festivalul de scurtmetraj de la Tampere , Finlanda , 1970
• Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj, Festivalul Internațional de Film de la Colombo , Sri Lanka , 1973
• Medalie de argint la cel de-al doilea Festival de Film de Animație din New York , SUA , 1973
• Premiul de Stat al URSS , 1976 [3]

Ediție video

• În 2002 a fost lansat pe CD-uri VHS și Video în primul număr al colecției Masters of Russian Animation cu subtitrare în engleză, iar apoi pe DVD: Masters of Russian Animation Volume 1 [4] .
• A fost lansat pe DVD în colecția de desene animate „Film, film, film” [5] .

Interviu

Citat dintr-un interviu cu Fyodor Khitruk [6] :

• Întrebare: Și apoi ai râs de tine și de toată lumea din parodia „Film, film, film”...
• Răspuns: Oh, cel mai dificil a fost filmul.
• Î: Dar prototipuri?
• Răspuns: Uneori căutam prototipuri. De exemplu, în „Film...” toată lumea crede că „regizorul” este o parodie a lui Eisenstein . Apoi, de fiecare dată când a trebuit să mă justific în fața publicului, ei spun, nu am vrut să spun asta... Eisenstein a fost o icoană pentru mine, aveam una complet diferită în minte - Roshal . Atât în ​​exterior, cât și în temperament exploziv.

Note

1. ↑ S. V. Asenin . Screen Wizards: Weapon of Laughter. Gamă de benzi desenate Arhivat 2 februarie 2016. 3d-master.org.
2. ↑ Valentin Vitebsky: viața sub steagul Beatles . Consultat la 5 decembrie 2014. Arhivat din original la 10 decembrie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Film, film, film! - Enciclopedia cinematografiei ruse (link inaccesibil) . Preluat la 20 aprilie 2018. Arhivat din original la 14 iulie 2017. (nedefinit) 
4. ↑ Masters of Russian Animation Volumul 1 . Consultat la 30 iunie 2014. Arhivat din original la 20 aprilie 2018. (nedefinit)
5. ↑ Film, film, film . Consultat la 30 iunie 2014. Arhivat din original la 10 decembrie 2014. (nedefinit)
6. ↑ Larisa Malyukova. După ce am pierdut, nu m-am simțit pierdut  // Novaya Gazeta . - 2002. - 29 aprilie ( Nr. 31 ). Arhivat din original pe 6 iulie 2019. (Rusă)

Link -uri

• Film, film, film! pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei naționale”
• „Film, film, film” - Multik.ru
• Khitruk F. S. Despre originea ideii filmului Film Studies Notes No. 73, 2005

Foto, video și audio	vimeo
Site-uri tematice	Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Animator.ru