Florian, Jean-Pierre Clary de
| Jean-Pierre Clary de Florian | |
|---|---|
| fr. Jean-Pierre Claris de Florian | |
| Data nașterii | 6 martie 1755 |
| Locul nașterii | Sauve |
| Data mortii | 13 septembrie 1794 (39 de ani) |
| Un loc al morții | Asa de |
| Cetățenie | Franţa |
| Ocupaţie | poet , dramaturg , traducător , romancier , fabulist , scriitor |
| Limba lucrărilor | limba franceza |
 Lucrează la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
 Citate pe Wikiquote | |
Jean-Pierre Claris de Florian ( francez Jean-Pierre Claris de Florian ; 6 martie 1755 - 13 septembrie 1794 , Co ) - scriitor francez.
Biografie și muncă
A fost pag al ducelui de Penthièvre , apoi a servit în armată. La începutul anilor 1780. a atras deja atenția cu lucrările sale, în 1788 a fost ales membru al Academiei Franceze . În timpul revoluției , Florian, care a părăsit Parisul ca măsură de precauție, a fost arestat în provincii și întemnițat, din care a ieșit bolnav, rupt, îmbătrânit prematur și în scurt timp a murit.
Fabulele sale (1792) sunt inferioare fabulelor lui Lafontaine în ceea ce privește sentimentul poetic, talentul natural și baza ideologică, dar încă aparțin celor mai izbitoare exemple ale acestui gen și lasă mult în urmă lucrări similare ale lui Lamotte și alții. Cele mai bune dintre ele: " Le grillon ", " Le singe qui montre une lanterne magique ", " Le lapin et la sarcelle ", " L'aveugle et le paralytique ".
Romanele și poveștile sale în spirit pastoral , inspirate din idilele lui Gesner („ Claudine ”, „ Estelle ”, „ Galatee ”, etc.), inspirate din idilele lui Gesner, și altele, acum părând depășite, prea condiționate, uneori zaharoase, deși unii dintre ei dau peste locuri frumoase.
Florian mai deține două romane poetice: „ Numa Pompilius ” (1786) și „ Gonzalve de Cordove ” (1791); prima dintre ele reflecta într-o anumită măsură ideea absolutismului iluminat . De asemenea, a scris comedii și a publicat Mélanges de poésie et de littérature . Lucrările sale colectate au fost publicate în 1820.
Traduceri în rusă
Florian a fost tradus cu sârguință în rusă la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea:
- „William Tell sau Elveția eliberată” cu adăugarea „Rosalba” a lui Florian (M., 1802 și 1817);
- G. Shipovsky , „Gonzálv Corduan sau Grenada întors” (Sankt Petersburg, 1793, ed. a II-a, Sankt Petersburg, 1818);
- A. și Y. Babikov, Eliezer și Naphtali (Sankt Petersburg, 1808);
- Baranov, „Teatrul G. F.” (M., 1821);
- Carte. I. V., „Mamă bună” (M., 1801);
- P. Ivanov, „Fiu bun” (Sf. Petersburg, 1800), „Necinstiți înșelați sau nevinovăție răsplătită” (M., 1803);
- Η. Mamontov, „Batmendi” (Sankt Petersburg, 1819);
- S. Mamontov, „Valeria” (Sankt Petersburg, 1819);
- Alexey Pechenegov , „Galatea” (M., 1790);
- A. Khanenko, „Galatea” (Sankt Petersburg, 1799);
- V. A. Jukovski , „Don Quijote la Manhsky” (op. de Cervantes, tradus din franceză prin traducerea lui Florian, M., 1805, ed. a II-a, M., 1815);
- „Leocadia” (Sankt Petersburg, 1794);
- Η. Yatsenkov, „Știri: greacă, spaniolă, portugheză, franceză și germană” (M., 1789);
- „New News” (Sankt Petersburg, 1793);
- G. Shipovsky, „Numa Pompilius, al doilea rege al Romei” (Sankt Petersburg, 1788, ed. a II-a, Sankt Petersburg, 1799);
- „Să scufundat” (M., 1801);
- Vysheslavtsev , Poveștile lui Florian (M., 1800);
- „Șase știri”, (Sankt Petersburg, 1788);
- A. Kozlov, „Estella” (Sankt Petersburg, 1789);
- M. K., „Estella” (M., 1789).
Link -uri
- Florian, Jean-Pierre // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| ||||