Foguang

Templul Foguang ( chineză: 佛光 寺, pinyin Fóguāng Sì , literal: Templul Luminii lui Buddha) este un templu budist situat la cinci kilometri de orașul Doucun, județul Wutai , provincia Shanxi . Sala principală a templului, Marea Sală de Est, a fost construită în 857, în timpul dinastiei Tang.

Terenurile templului conțin unele dintre cele mai vechi structuri din lemn care au supraviețuit în China. Templul conține, de asemenea, o altă sală semnificativă datând din 1137 și cunoscută sub numele de Sala Manjushri . În plus, a doua cea mai veche pagodă care a supraviețuit din China (după Pagoda Songyue), construită în secolul al VI-lea, este situată pe terenul templului [1] . Astăzi, templul este inclus în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO și este în curs de restaurare.

Istorie

Templul a fost fondat în secolul al V-lea în timpul Imperiului Wei de Nord . În perioada cuprinsă între 785 și 820, pe acest teritoriu s-a desfășurat o dezvoltare activă, inclusiv construirea unui pavilion cu trei etaje, de 32 de metri [2] . În 845, împăratul Wuzong a început persecuția budismului în China. Templul Foguang a fost ars până la pământ, doar Pagoda Zushi [3] a supraviețuit . Doisprezece ani mai târziu, în 857, templul a fost restaurat, pe locul fostului pavilion cu trei etaje, a fost ridicată Sala Mare de Est. O femeie pe nume Ning Gongyu a donat majoritatea fondurilor necesare pentru construirea sălii, iar călugărul Yuancheng a fost responsabil de construcție. În secolul al X-lea, Templul Foguang a fost înfățișat pe pereții a 61 de Peșteri Mogao . Cu toate acestea, este posibil ca artiștii să nu fi văzut niciodată templul, deoarece sala principală din frescă este descrisă ca o clădire albă cu două etaje, cu un acoperiș verde, care este foarte diferită de Marea Sala de Est roșie și albă. Acest fapt indică faptul că Templul Foguang a fost un loc important pentru pelerinii budiști [4] . În 1137, în timpul dinastiei Jin , Sala Manjushri a fost construită la nord de templu, împreună cu o altă sală dedicată lui Samantabhadra , care a ars în timpul dinastiei Qing [5] [6] .

În 1930, în China a început un studiu major asupra clădirilor antice. În 1937, o echipă condusă de Liang Sicheng a descoperit că Templul Foguang datează din dinastia Tang [7] . Liang a aflat despre data fondării după ce soția sa a găsit o inscripție pe una dintre grinzi [8] . Data exactă a fost confirmată după încheierea studiului clădirii și a fost în concordanță cu informațiile cunoscute despre clădirile din perioada Tang [9] .

Terenul templului

Spre deosebire de multe alte temple chinezești care sunt orientate de la sud la nord, Templul Foguang este orientat de la est la vest datorită locației sale printre munți [11] . În același timp, se crede că acest aranjament face parte din practica feng shui aplicată templului [12] . Templul este format din două săli principale. Cea de nord se numește Manjushri Hall și a fost construită în 1147 în timpul Imperiului Jin. A doua, Marea Sală de Est, a fost construită în 857 în timpul Imperiului Tang [13] . O altă sală mare, cunoscută sub numele de Sala Samantabhadra, a existat cândva pe latura de sud a mănăstirii, dar nu a fost păstrată [5] .

Sala Mare de Est

Construită în 857, în timpul dinastiei Tang, Marea Sală de Est ( chineză: 东大殿) este a treia cea mai veche clădire din lemn care a supraviețuit din China, după sala principală a Templului Nanchang (construită în 782) și sala principală a celor Cinci Dragoni. Templu (831) [14] . Sala este construită în partea de est a templului, pe o bază mare de piatră. Clădirea cu un etaj acoperă o suprafață de 34 pe 17,7 metri. Acoperișul în cochiș, care are un design complex, mărturisește importanța Marii Săli de Est [15] . Conform tratatului de arhitectură din secolul al XI-lea, Yingzao Fashi , Marea Sală de Est corespunde celui de-al șaptelea nivel din cele opt clădiri existente. Nivelul înalt al sălii de est indică faptul că chiar și în perioada Tang a fost o clădire importantă, în timp ce alte clădiri din această perioadă și nivel nu au supraviețuit [16] [17] .

Există treizeci și șase de sculpturi în interiorul sălii, toți pereții ei sunt pictați și toți datează din perioada Tang și perioadele ulterioare [16] [18] . Din păcate, statuile și-au pierdut valoarea artistică ca urmare a pictării în anii 1930. În centrul sălii este o platformă cu trei statui mari ale lui Shakyamuni , Amitabha și Maitreya , așezate în poziția lotusului. Fiecare dintre aceste trei statui este flancată de patru asistenți și doi bodhisattva în față. Lângă platformă există o statuie a lui Manjushri călare pe un leu și a lui Samantabhadra pe un elefant, în plus, doi regi cerești stau de ambele părți ale platformei. Statuile lui Ning Gongyu și călugărul Yuancheng, care au fost implicați în construcția sălii, sunt instalate în spatele sălii [18] . O pictură murală mare din sală înfățișează evenimentele care au avut loc în Jataka , care povestește despre viața trecută a lui Buddha. Picturile murale mai mici din templu îi înfățișează pe Manjushri și Samantabhadra [3] .

Sala Manjushri

Pe partea de nord a templului se află Sala Manjushri ( chineză 文殊殿) [1] . A fost construită în 1137, în timpul dinastiei Jin, și are aproximativ aceeași dimensiune cu sala de est. Este construita pe o fundatie de 83 cm inaltime, are trei usi in fata si o usa centrala in spate. În interiorul sălii sunt doar patru coloane de sprijin. Grinzile diagonale sunt folosite pentru a susține un acoperiș mare în două frontoane [19] . Pe fiecare dintre cei patru pereți există fresce cu arhats , înfățișate în 1429, în timpul Imperiului Ming [1] [20] .

Pagoda Zushi

Pagoda Zushi ( chineză: 祖师塔) este o mică pagodă funerară situată la sud de Marea Sală de Est. Data exactă a construcției pagodei nu este cunoscută, ea a fost construită fie în timpul lui Northern Wei , fie în Northern Qi și este posibil ca aici să se găsească mormântul fondatorului templului Foguang [21] . Înălțimea pagodei este de 6 metri, deasupra este decorată cu petale de lotus, turla este realizată tot în formă de floare [22] .

Stâlpi funerari

La baza templului se află doi stâlpi de înmormântare din perioada Tang. Cel mai vechi, de 3,24 metri înălțime, a fost ridicat în anul 857, concomitent cu construcția sălii de est. [3]

Modernitate

Începând din 2005, Global Heritage Foundation ( în engleză , GHF), în cooperare cu Universitatea Tsinghua ( Beijing ), a început lucrările la restaurarea Marii Săli de Est a Templului Foguang pentru a păstra moștenirea culturală. În hală nu s-au mai efectuat lucrări de restaurare din secolul al XVII-lea, iar aceasta a suferit de putrezire multiplă [23] . În ciuda procesului de restaurare a templului, acesta rămâne în continuare deschis publicului [24] . Pe 26 iunie 2009, templul a fost inclus ca parte a Muntelui Wutai pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO [25] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Qin, 2004 , p. 342.
2. ↑ Chai, 1999 , p. 83.
3. ↑ 1 2 3 Dosarul de nominalizare al templului Foguang . UNESCO (2009). Data accesului: 27 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Steinhardt, 2004 , p. 237.
5. ↑ 1 2 Steinhardt, 1997 , p. 231.
6. ↑ Chai, 1999 , p. 310.
7. ↑ Steinhardt, 2004 , p. 228.
8. ↑ Fairbank, 1994 , p. 96.
9. ↑ Fairbank, 1994 , p. 95.
10. ↑ Wei, 2000 , p. 143.
11. ↑ Steinhardt, 2004 , p. 233.
12. ↑ Bramble, 2003 , p. 115.
13. ↑ Qin, 2004 , p. 335.
14. ↑ Steinhardt, 2004 , pp. 229-230.
15. ↑ Steinhardt, 2004 , p. 116.
16. ↑ 12 Steinhardt , 2004 , p. 234.
17. ↑ Steinhardt, 2004 , p. 239.
18. ↑ 12 Howard , 2006 , p. 373.
19. ↑ Steinhardt, 1997 , p. 232.
20. ↑ Chai, 1999 , p. 87.
21. ↑ Qin, 2004 , pp. 341-342.
22. ↑ Lin, 2004 , p. 123.
23. ↑ Global Heritage Fund (GHF) - Where We Work Arhivat 7 octombrie 2011.
24. ↑ Harper, 2009 , p. 404.
25. ↑ Muntele sacru budist Wutai din China, înscris pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO . UNESCO. Consultat la 27 noiembrie 2016. Arhivat din original la 18 decembrie 2020. (nedefinit)

Literatură

• Bramble, Cat. Ghidul arhitectului pentru Feng Shui: Explodând mitul. - Oxford : Elsevier, 2003. - ISBN 978-0-7506-5606-1 .
• Chai Zejun. Chai Zejun Gujianzhu Wenji. - Beijing : Wenwu, 1999. - ISBN 978-7-5010-1034-9 .  (balenă.)
• Fairbank, Wilma. Liang și Lin: parteneri în explorarea trecutului arhitectural al Chinei . - Philadelphia : Universitatea din Pennsylvania, 1994. - ISBN 978-0-8122-3278-3 .
• Harper, Damien. China. - Londra : Lonely Planet, 2009.
• Howard, Angela Falco. Sculptură chineză. - New Haven: Yale University Press, 2006. - ISBN 0-300-10065-5 .
• Lin Zhu. Liang Sicheng: Linhuiyinyuwo. - Lianjing, 2004. - ISBN 978-957-08-2761-3 .  (balenă.)
• Qin Xuhua. Dudong Wutaishan. - Taiyuan : Shanxi People's Press, 2004. - ISBN 7-203-05076-9 .  (balenă.)
• Steinhardt, Nancy Shatzman. Arhitectura Chineză . - New Haven: Universitatea Yale, 2002. - ISBN 978-0-300-09559-3 .
• Steinhardt, Nancy Shatzman. Arhitectura Liao . - Honolulu : Universitatea din Hawaii, 1997. - ISBN 0-8248-1843-1 .
• Steinhardt, Nancy Shatzman. Icoana arhitecturală Tang și politica istoriei arhitecturii chineze // Buletinul de artă. - 2004. - T. 86 , nr. 2 . — S. 228–254 .
• Wei Ran. Clădiri budiste: arhitectura chineză antică. - Springer, 2000. - ISBN 978-3-211-83030-7 .