Lanterna idioată

The Idiot 's Lantern [1] este un episod din serialul britanic de televiziune științifico-fantastică Doctor Who . A fost afișat pentru prima dată pe 27 mai 2006.  

Plot

Ca urmare a unei alte greșeli, Doctorul aterizează TARDIS -ul nu la New York, ci la periferia Londrei, cu o zi înainte de încoronarea Elisabetei a II- a . Medicul vede cum un grup de oameni cu fețele înfășurate sunt arestați de poliție și duși într-o direcție necunoscută. Comunicarea cu localnicii îi conduce pe călători la Tommy Connolly, care îi arată doctorului bunica sa, care nu are semne de activitate cerebrală. Potrivit lui Tommy, toate problemele au început când, cu puțin timp înainte de încoronare, au intrat în vânzare televizoare ieftine fabricate de compania domnului  Magpie .

Doctorul merge la poliție pentru a afla ce s-a întâmplat cu „cei fără chip”, în timp ce Rosa face o mini-anchetă în magazinul lui Magpie. Acolo, ea descoperă o ființă care se numește „The Conduit”. După ce a evadat din lumea sa, s-a refugiat pe Pământ și acum se ascunde sub formă de impulsuri electrice în televizoarele lui Magpie, prezentându-se telespectatorilor ca prezentator TV.

În timp ce Doctorul studia oamenii fără chip de la secție, polițiștii au adus-o pe Rose inconștientă și fără chip. La întoarcerea la Tommy, el solicită ajutorul unui adolescent și merg la magazinul lui Magpie. The Conduit îi dezvăluie doctorului planurile sale și încearcă să absoarbă esența Doctorului și a lui Tommy, dar Doctorul deviază atacul Conduitului cu o șurubelniță sonică . Dirijorul scapă printr-un mic televizor și ajunge la postul de televiziune de la Palatul Alexandra . În acest moment, Doctorul, cu ajutorul lui Tommy, folosind TARDIS , face o capcană din echipamentul din magazin.

Ghidul începe să scaneze și să devoreze mințile oamenilor care urmăresc încoronarea. Doctorul și Tommy surprind Ghidul pe casetă video.

Note

1. ↑ „Idiot's Lantern” este traducerea literală în engleză a titlului serialului. „Lanterna idiotului” este o unitate frazeologică și poate fi tradusă în rusă ca „ Zomboyaschik ” (denumirea disprețuitoare a televizorului).

Link -uri

• „Idiot’s Lantern” pe site-ul oficial al BBC
• Haque, Ahsan Doctor Who: Recenzia „The Idiot's Lantern”  (în engleză) . IGN (13 noiembrie 2006). Preluat: 24 iunie 2022.
• Mulkern, Patrick Lanterna idiotului ★★  (engleză) . Radio Times (27 mai 2016). Preluat: 24 iunie 2022.
• Ruediger, Ross Doctor Who Recapitulare: Sezonul 2, Episodul 7, „Lanterna idiotului  ” . Revista Slant (10 noiembrie 2006). Preluat: 24 iunie 2022.
• Wilkins, Alasdair Doctor Who: „Rise Of The Cybermen”/„The Age of Steel”/„The Idiot’s Lantern”  (engleză) . Clubul A.V. (9 februarie 2014). Preluat: 24 iunie 2022.