Căpitan de la Köpenick

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 18 noiembrie 2020; verificările necesită 4 modificări .
Friedrich Wilhelm Vogt
Căpitan de la Köpenick
limba germana  Friedrich Wilhelm Voigt Hauptmann von Köpenick
 

„Căpitan” în fața primăriei Köpenick
Data nașterii 13 februarie 1849(1849-02-13) [1]
Locul nașterii Tilsit
Data mortii 3 ianuarie 1922(1922-01-03) [1] (în vârstă de 72 de ani)
Un loc al morții Luxemburg
Cetățenie Imperiul German
Ocupaţie cizmar, escroc
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Friedrich Wilhelm Voigt ( germană :  Friedrich Wilhelm Voigt ; 13 februarie 1849 , Tilsit  - 3 ianuarie 1922 , Luxemburg ) a fost un cizmar din Prusia de Est . A devenit faimos ca „căpitanul” din Köpenick .

Biografie

Wilhelm Vogt s-a născut în 1849 în familia unui cizmar Tilsit. La vârsta de 14 ani, a fost condamnat la 14 zile de închisoare pentru furt . Între 1864 și 1891 a fost condamnat de patru ori pentru furt și de două ori pentru fals. În cele din urmă, în 1890 , înarmat cu o rangă, el a făcut o încercare nereușită de a jefui casa de bani din Wagrowiec , în provincia prusacă de atunci Posen , și a primit 15 ani de închisoare pentru acest lucru. După eliberarea din închisoare în 1906, s-a mutat la Wismar și a lucrat pentru un cizmar de curte până când a primit o interdicție de rezidență de la Marele Ducat de Mecklenburg-Schwerin . De acolo, Vogt s-a mutat împreună cu sora sa Bertha în Rixdorf, lângă Berlin (acum districtul berlinez Neukölln ). La 24 august 1906, Wilhelm Vogt a primit un ordin de a părăsi Berlinul, pe care însă nu l-a respectat.

Köpenikiada

Pentru operațiunea sa, Vogt a achiziționat în parte de la dealerii de vechituri uniforma militară a căpitanului . Pe 16 octombrie 1906, în uniforma de căpitan în ziua în care a avut loc schimbarea gărzii, Vogt a oprit două echipe de paznici pe una dintre străzile din zona de vest a orașului, prezentându-le un ordin de urgență fals. din cabinet, a preluat comanda lor și s-a îndreptat spre Köpenick cu calea ferată. Vogt le-a explicat soldaților că nu poate rechiziționa mașina. Pe drum, „căpitanul” a cumpărat bere pentru soldați și, ajungând la Köpenick, unde la gară a dat fiecărui soldat câte o marcă, a capturat clădirea primăriei orașului independent de atunci Köpenick. El a ordonat jandarmilor locali să blocheze zona înconjurătoare și să asigure liniștea și ordinea. Pentru a naviga prin locul, Vogt și-a detașat chiar un oficial. Apoi, în biroul său, „căpitanul” i-a arestat pe primarul Georg Langerhans și pe casierul șef von Wiltberg pentru „plăți neregulate pentru lucrări subterane ” . Vogt a rechiziționat casieria orașului, care, potrivit diverselor surse, avea sub chitanță de la 3557 la 4002 mărci , semnând-o von Maltzan , numele directorului închisorii în care și-a ispășit ultima dată pedeapsa. Din știrile din ziare se știe că Vogt a reușit să păstreze corespondența Köpenick pentru apelurile sale telefonice către Berlin timp de o oră.

În ceea ce privește soarta ulterioară a sumei de bani, precum și despre motivele raidului, există versiuni contradictorii. În biografia sa și mai târziu în discursurile sale, Vogt însuși a susținut că nu s-a atins de bani și că de fapt a vrut să-și obțină un pașaport, care i-a fost luat în timpul expulzării. Cu toate acestea, biograful său Winfried Löschburg sugerează că Vogt nu era cu adevărat interesat de pașaport, ci de două milioane de mărci, despre care se zvonește că ar fi păstrate într-un seif blindat din primăria lui Köpenick. Acest lucru este dovedit și de faptul evident că Vogt și-a plănuit crima în timp ce era încă în închisoare, iar pașaportul i-a fost confiscat cu puțin timp înainte de evenimentele de la Köpenick. În plus, după cum se știe, pașapoartele nu au fost eliberate la primăria Köpenick, ci la Teltow .

După ce și-a încheiat acțiunea, „căpitanul” de la Köpenick a ordonat echipei sale să țină clădirea primăriei încă o jumătate de oră. El însuși, în fața unei mulțimi curioase, a mers la gară. În restaurantul gării, după cum au descris mai târziu ziarele, a scurs dintr-o înghițitură un pahar de bere și a dispărut, urcându-se în următorul tren în direcția Berlinului. Într-un magazin de îmbrăcăminte pentru bărbați, Vogt și-a cumpărat haine civile. Zece zile mai târziu, a fost arestat la micul dejun: a fost predat poliției pentru o recompensă mare de un fost coleg de celulă care era la curent cu planurile lui Vogt. Tribunalul regional l-a condamnat pe „căpitanul” din Köpenick la patru ani de închisoare pentru „purtarea ilegală a unei uniforme militare, infracțiuni împotriva ordinii publice , închisoare, fraudă și fals în documente” , dar a fost grațiat de Kaiser Wilhelm al II-lea și eliberat devreme. 16 august 1908 de la închisoarea Tegel .

Strigăt public

Toată Germania a râs de înșelătoria ingenioasă. Kaiserul a cerut să-i furnizeze imediat un raport prin telegraf , citind pe care, ar fi spus râzând: „Asta înseamnă disciplina. Nicio națiune din lume nu poate ține pasul cu noi!” . În dosarul despre „căpitanul” de la Köpenick, Kaiserul a făcut o notă: „un om genial ” .

Datorită rezonanței în mass-media și numărului imens de cărți poștale pline de umor, fotografii și poezii satirice, această crimă a câștigat notorietate nu numai în Germania, ci și în străinătate și i-a oferit „căpitanului” din Köpenick gloria lui „ Thiel Ulenspiegel al Stat militar Wilhelmian ”, așa cum a fost numit istoricul luxemburghez Mark Yeck. Gustav Meyrink a scris povestea „Evaporated Brain” dedicată lui Vogt. La procesul lui Vogt au participat jurnalişti din întreaga lume. Pe tot timpul petrecut de Vogt în spatele gratiilor, autoritățile au fost inundate de cereri, mesaje, cereri de autografe și petiții pentru grațierea „căpitanului” , venite nu doar din partea germanilor, ci și din străinătate. Chiar și în timpul închisorii sale în închisoarea Tegel, lui Vogt i s-au oferit sume mari pentru drepturi exclusive asupra biografiei sale. Eliberat, Vogt a devenit în cele din urmă obiectul industriei divertismentului.

Distrându-se și bucurându-se, societatea a început curând să se gândească la modul în care un ofițer, care nu avea decât o uniformă, ar putea opri activitățile autorităților civile. Mulți au văzut în acest incident un simptom grav care a mărturisit despre rolul impresionant al armatei în Germania lui Kaiser. Presa străină a văzut și în cele întâmplate, cu toată comicitatea ei, rolul dominant al armatei germane în stat și societate.

După ce a fost eliberat din închisoare

„Köpenikiada” l-a făcut pe Vogt popular. Chiar în ziua eliberării, vocea sa a fost imortalizată pe un disc de gramofon , pentru care a primit 200 de mărci. Discursurile ulterioare de la Rixdorf au adunat mulțimi uriașe de oameni și chiar au dus la intervenția forțelor de ordine. Patru zile mai târziu, în onoarea dezvelirii figurii sale de ceară în Castans Panoptikum din Berlin de pe Unter den Linden, Vogt a reapărut în public, semnând fotografii și ținând un discurs. Vogt a călătorit prin toată Germania, vorbind în taverne și la târguri. În sălile și arenele circurilor , Vogt l-a portretizat pe „căpitanul” din Köpenick și și-a vândut autografele pe cartonașe cu imaginea sa în uniformă militară și în haine civile. Unii dintre militarii din echipa sa au participat la spectacolele sale, făcându-se poze cu el. În 1909, autobiografia sa a fost publicată la Leipzig sub titlul „Cum am devenit „căpitan” din Köpenick” .

Vogt, care s-a bucurat de o simpatie deosebită în rândul straturilor inferioare ale populației, a neglijat constant obligația de a se prezenta la poliție și a fost adesea arestat. Autoritățile locale nu s-au mulțumit de ridiculizarea și batjocura din partea statului și a armatei care au însoțit discursurile „căpitanului” de la Köpenick. Vogt s-a gândit să emigreze și a preferat să evolueze în principal în afara Germaniei. Există rapoarte neconfirmate că, în martie 1910, lui Vogt i s-a permis să intre în Statele Unite, unde turneul său a fost un succes uriaș.

La 1 mai 1910, Vogt a primit cetățenia Luxemburgului și, stabilindu-se acolo, a preferat munca de ospătar și de cizmar în fața spectacolelor sale. Datorită popularității sale, a obținut o oarecare bogăție materială și chiar a devenit unul dintre puținii proprietari ai unei mașini din Luxemburg, în care a călătorit cu proprietara apartamentului său și copiii ei. În 1912, Vogt și-a cumpărat o casă în Luxemburg, unde a locuit până la moarte.

„Căpitanul” de la Köpenick a trebuit să se întâlnească din nou cu armata prusacă când, la sfârșitul toamnei anului 1914, a fost arestat pentru scurt timp în timpul ocupației Luxemburgului de către trupele germane în timpul Primului Război Mondial . Locotenentul care l-a interogat a lăsat o înregistrare în jurnalul său: „Pentru mine rămâne un mister cum a putut odată o persoană atât de nenorocită să zdruncine toată Prusia . ”

Moartea

În ultimii ani de viață, Wilhelm Vogt nu a mai apărut în public. La 3 ianuarie 1922, sărăcit în timpul războiului de inflație , Vogt, care suferea grav de o boală pulmonară , a murit la vârsta de 72 de ani în Luxemburg și a fost înmormântat într-un cimitir local. Potrivit legendei, cortegiul funerar a fost întâmpinat de un detașament de soldați francezi care la acea vreme erau staționați în Luxemburg. Comandantul francez a întrebat despre decedat și, după ce a primit răspunsul: „căpitan” de la Köpenick, a ordonat soldaților săi să dea onoruri militare procesiunii, hotărând că îngroapă un adevărat căpitan.

Mormânt în Luxemburg

În 1961, Circul Sârrazani a preluat îngrijirea mormântului lui Vogt și a ridicat pe acesta un monument, care înfățișează în stil caricatural capul unui soldat german în coif cu vârf al armatei germane cu gura deschisă, gata să dea ordine, cu semnătura „căpitan” de la Köpenick.

Din 1975, mormântul este îngrijit de stat, iar la cererea unor deputați ai Parlamentului European, piatra funerară a fost actualizată: acum i s-a lăsat doar o cască germană și semnătura „căpitan” de la Köpenick, la care a fost lăsată. i s-a adăugat numele real și a indicat greșit datele vieții (1850 -1922).

În 1999, autoritățile orașului Luxemburg au refuzat permisiunea de a transfera rămășițele lui Vogt la Berlin. Casa în care locuia Wilhelm Vogt a fost demolată.

Monumente „căpitanului” de la Köpenick

La intrarea în primăria din Köpenick, în 1996, a fost ridicat un monument din bronz „căpitanului” din Köpenick, realizat de sculptorul armean Spartak Babayan. O placă comemorativă a lui Wilhelm Vogt este atârnată de peretele primăriei. În Wismar, o placă memorială a fost instalată și pe casa în care a locuit și a lucrat Vogt pentru cizmarul de curte Gilbrecht.

Arhiva de Film din Berlin a păstrat materialul original, care îl înfățișează pe faimosul „căpitan” din Köpenick. O figură de ceară a „căpitanului” este expusă la Madame Tussauds .

Evenimentele de la Köpenick au stat la baza tragicomediei lui Karl Zuckmayer Căpitanul din Köpenick. A German Fairy Tale” ( germană:  Der Hauptmann von Köpenick. Ein deutsches Märchen , 1928 ). În 1931, a servit drept bază pentru filmul cu același nume, cu Max Adalbert , regizat de regizorul austriac (mai târziu american) Richard Oswald . Cu toate acestea, intriga a fost filmată pentru prima dată pe piese noi în 1906 și de atunci de încă 8 ori, inclusiv filmul TV din 2005 .

Note

  1. 1 2 Friedrich Wilhelm Voigt // filmportal.de - 2005.

Link -uri