Hala Satavahana

Hala Satavahana
Moarte secolul al II-lea

Hala , de asemenea Hala [1] sau Gala [2] (Hâla - „coulter [ 3] ; regele englez  Hala [4] ), din clanul Satavahana , este un vechi conducător indian (c. 20-24 d.Hr.) din Dinastia Satavahan pe teritoriul Deccan [5] și poet , autorul unei ample antologii lirice „Saptashatakam” („Saptaçatakam” - „șapte sute de versuri”) în limba prakrită [6] .

Biografie

Romanul Maharashtri Lilavati (c. 800) descrie aventura sa cu prințesa de Simhaladvipa (Simhaladvipa [7] ; identificat cu Sri Lanka modernă ). Vijayananda, comandantul șef al armatei lui Hala, a condus o campanie de succes în Lanka (Ceylon). Pe drumul de întoarcere s-a oprit la Sapta Godavari Bhimam. Acolo a aflat despre Lilavati, frumoasa fiică a regelui Ceylonului. I-a spus povestea ei lui Hala. Regele Hala a eliberat-o pe Lilavati și s-a căsătorit cu ea. [5]

Saptashatakam

Antologia lirică a regelui Hala se numește „ Saptaçatakam ” („Saptaçatakam” – „șapte sute de versuri”), deși numărul lor real în diverse ediții variază între 1100-1200) [2] . Numeroase poezii lirice incluse în antologie sunt scrise într-una din modificările ulterioare ale sanscritei - Prakrit și au un conținut predominant erotic ; există și multe imagini de gen elegante și subtile [2] .

Traduceri

Note

  1. Prakrit // Pomegranate Encyclopedic Dictionary : În 58 de volume. - M. , 1910-1948.
  2. 1 2 3 4 5 Gala // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  3. Galabhrit // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  4. Apex al M. - Ed. 1996
  5. 1 2 Mahajan VD (1960, retipărire 2007) Ancient India, S. Chand, New Delhi, ISBN 81-219-0887-6 , pp. 394-95
  6. Gala (poet) // Micul Dicționar Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 4 volume - Sankt Petersburg. , 1907-1909.
  7. Sheldon I. Pollock (2003). Culturi literare în istorie: Reconstrucții din Asia de Sud. University of California Press. p. 71. ISBN 978-0-520-22821-4 .