Halpern, Wilmos

Vilmos Halpern-Hawas III [2] ( în maghiară Vilmos Halpern-Hawas III ; 12 februarie 1910 , Budapesta , Austro-Ungaria - 27 septembrie 1969 , Bruxelles , Belgia ) este un fotbalist și antrenor maghiar . Ca jucător, a jucat pentru clubul Khungaria.

Și-a început cariera de antrenor în Germania , devenind antrenorul clubului Alemannia . Și-a petrecut cea mai mare parte a carierei în Olanda , unde a lucrat cu peste 20 de cluburi, inclusiv Ajax . În plus, a fost antrenor în Elveția , Luxemburg și Turcia .

Cariera de antrenor

anii 1930

Primul club din istoria antrenorilor lui Halpern este clubul de fotbal Alemannia din Aachen , pe care l-a condus în 1933 [3] . Apoi a plecat în Olanda , unde în mai 1934 a fost numit antrenor a două echipe deodată: VOS din orașul Venlo și Heerlen Sport din Heerlen [4] . În aceste cluburi, era cunoscut sub numele de Guillaume Halpern-Havas, fost internațional maghiar și antrenor al echipelor de primă clasă germană și belgiană [4] . Acesta a fost primul caz cunoscut în care un antrenor a furnizat informații false despre identitatea sa.

În 1935 a lucrat la clubul sportiv Aachen. În iunie 1936, Vilmos a devenit antrenorul clubului VVS din Sittard . Ziarul local „ Limburger Koerier ” a scris despre acest eveniment pe 12 iunie:

„Forțele aeriene încep să coopereze cu celebrul antrenor maghiar Willy Halpern-Havas III. Este unul dintre cei mai tineri antrenori din Europa. Are 26 de ani și s-a născut la Budapesta. Ca jucător, a jucat câțiva ani la FC Hungaria. A făcut 7 apariții la naționala Ungariei, jucând pentru prima dată la vârsta de 18 ani. Din cauza accidentărilor grave, a fost nevoit să-și încheie mai devreme cariera de jucător. Ca antrenor, a reușit să lucreze în Germania cu cluburile Bayern și Alemannia ” [5] .

Două luni mai târziu, Halpern și-a schimbat echipa, mergând în orașul vecin Roermond , a început să antreneze clubul local RFK [6] [7] . În perioada 1937-1938, specialistul maghiar a reușit să schimbe patru cluburi - în provincia Friesland a antrenat Frisia [8] [ 9] și LSK 1890 [10] , iar în provincia Groningen echipele GSK [11] [12 ] Hogesandși

În aprilie 1939, clubul WUK de la Haga a anunțat că ungurul Halpern [13] va fi noul lor antrenor de la 1 mai . În această postare, l-a înlocuit pe englezul Jack Hall , care s-a mutat la Feyenoord din Rotterdam [13] .

anii 1940

Din iulie până în august 1940, Vilmos a lucrat la Apeldoornse Boys din Apeldoorn [14] și apoi a preluat conducerea Ajax Amsterdam [1] [ 15] . Antrenorul anterior al clubului, Jack Reynolds , a fost arestat de germani în timpul ocupației Olandei și trimis în lagărul de internare Schoorl [1] . Pe lângă Ajax, ungurul de 30 de ani a lucrat apoi cu un alt club din Amsterdam - De Volewiekkers [ 1] .

În primul său meci din 22 septembrie, roș-albii au învins-o pe SVV Rotterdam cu 5-1 pe stadionul De Mer [16] . Sub Halpern, echipa a jucat 18 meciuri în Campionatul Olandez , câștigând 8, remizând 6 și pierzând 4 [16] . La sfârșitul sezonului, Ajax a terminat pe locul al doilea în grupa lor și nu a intrat în ultima parte a campionatului [16] . Antrenorul și-a părăsit funcția în iunie 1941 și în curând a început să lucreze în echipele NEC din Nijmegen [17] și NOAD din Tilburg [18] [19] .

Mai târziu a lucrat cu echipele DOS [20] , De Volewiekkers și PEK Zwolle [21] [22] . În 1943 a fost de acord să o antreneze pe Wilhelmina de la 's- Hertogenbosch [23] . Unul dintre jucătorii clubului și-a amintit că pregătirea antrenorului maghiar era nouă pentru ei - i-a făcut să sară peste frânghie și să lovească constant la poartă, antrenându-l pe portar [23] . Cu toate acestea, deja în decembrie s-a decis rezilierea contractului cu el [23] . În 1944 a lucrat cu clubul SKH din Nijmegen [24] , iar în 1946 cu echipa RBC din Roosendaal [25] . În iunie 1948 a semnat un contract cu clubul luxemburghez US Dudelange ] .

anii 1950

La începutul anilor 1950, a lucrat cu clubul elvețian Grenchen [27 ] . În septembrie 1953, Willy a fost numit antrenor principal al clubului turc Istanbulspor , care la acea vreme juca în campionatul de la Istanbul . În primul său meci din 17 octombrie, echipa a învins clubul Emniet cu un scor minim [28] . În primele șase runde, Istanbulspor a câștigat patru victorii și a remizat de două ori. Sinura de neînvins a fost întreruptă pe 27 noiembrie, după înfrângerea de la clubul Kasimpasa [29] . Echipa a încheiat sezonul pe locul cinci, la 11 puncte în spatele câștigătorului Besiktas [30] .

În 1954, Halpern a devenit candidat pentru antrenorul germanului Schalke 04 , care căuta un nou antrenor care să-l înlocuiască pe Fritz Szepan [31] [32] . Willy a oferit clubului un album întreg de tăieturi din ziare care descriu realizările sale în fotbal. În dosarul său, antrenorul în vârstă de 44 de ani a declarat că a jucat 33 de meciuri pentru naționala Ungariei, a antrenat naționala Turciei și a mai lucrat în Luxemburg, Suedia și Olanda. Conducerea clubului a fost de acord să-i dea o șansă și i-a permis să se antreneze. Această știre s-a răspândit rapid în Gelsenkirchen , astfel că aproximativ 1.000 de oameni au fost prezenți la primul antrenament al maestrului maghiar [31] .

Antrenorul demis Šepan și fostul jucător de la Schalke Kutzorra au vorbit negativ despre Halpern și pregătirea sa. Renumit pentru remarcile sale, Cutzorra a declarat că ar mânca o mătură dacă Halpern ar juca cu adevărat la nivel internațional. Šepan s-a îndoit și de veridicitatea datelor privind 33 de meciuri jucate pentru naționala Ungariei. După asemenea declarații, președintele clubului, Albert Moritz, a decis să studieze cu atenție materialele trimise de antrenor și a găsit o tăietură din ziar în care ungurul declara că a fost deja antrenor la Schalke la mijlocul anilor ’30. O analiză ulterioară a arătat că ungurul a lucrat cu adevărat în diferite țări, dar realizările pretinse s-au dovedit a fi minciuni. După o astfel de înșelăciune, antrenorul a fost nevoit să părăsească locația echipei [31] .

Tot în 1954, a lucrat cu clubul olandez Den Hag'54 din Haga [33] [34] . În noiembrie, după o fuziune cu un alt club, echipa a fost numită „Flamingo’54”, dar în ianuarie 1955 clubul a fost numit „Holland Sport” [35] . Ultimul loc de muncă cunoscut al lui Halpern este clubul elvețian Bellinzona [27] .

Viața personală

Născut într-o familie de evrei. Tatăl - Heim Wolf Halpern, mama - Sara Israel. Vilmos a fost căsătorit cu un rezident al Țărilor de Jos pe nume Antje Postma - căsătoria lor a fost înregistrată la 1 decembrie 1937 [36] . În februarie 1938 au avut o fiică, Ilonka Anita Sarolta [37] , iar un an mai târziu, un fiu, Vilmos Hendrik Theodor [38] . În februarie 1944, s-a născut un al doilea fiu, pe nume Robert [39] , iar în 1946 o fiică, Olga Victoria. Ultima din familia lor a fost fiica Hildegard, născută în 1955.

A murit la 27 septembrie 1969 la Bruxelles , la vârsta de 59 de ani. În acel moment, soția lui locuia în orașul Edmonton , Canada [40] [41] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Vermeer, van Hoof, 1999 , p. 124.
2. ↑ Era cunoscut sub mai multe nume: Guillaume (Guilleaume), Wilhelm (Wilhelm), Willy (Willy)
3. ↑ Antrenorul I. Mannschaft.  (germană) . alemannia-aachen.de . Preluat la 3 martie 2015. Arhivat din original la 30 septembrie 2018.
4. ↑ 1 2 VOS gaat ernstig trainen.  (nid.) . Limburger Koerier . Preluat: 3 martie 2015.
5. ↑ Sittard. În tabăra VVS.  (nid.) . Limburger Koerier . Preluat: 3 martie 2015.
6. ↑ RFC heeft een nouwen trainer.  (nid.) . Limburger Koerier . Preluat: 3 martie 2015.
7. ↑ De RFC - trainer aan het werk.  (nid.) . Limburger Koerier . Preluat: 3 martie 2015.
8. ↑ Frisia krijgt een Hongaarschen trainer.  (nid.) . Nieuwsblad van Friesland . Preluat: 3 martie 2015.
9. ↑ Nieuwe trainer van Frisia.  (nid.) . Leeuwarder Nieuwsblad . Preluat: 3 martie 2015.
10. ↑ Oefenmeester Halpern naar LSC.  (nid.) . Leeuwarder Courant . Preluat: 3 martie 2015.
11. ↑ Sport in 't Kort.  (nid.) . Nieuwsblad van Friesland . Preluat: 3 martie 2015.
12. ↑ Călărie mai mulți antrenori.  (nid.) . Nieuwsblad van het Noorden . Preluat: 3 martie 2015.
13. ↑ 1 2 VUC heeft een nouwen trainer.  (nid.) . Het Vaderland . Preluat: 3 martie 2015.
14. ↑ Willy Halpern. Oefenmeester Apeldoornsche Băieți.  (nid.) . Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant . Preluat: 3 martie 2015.
15. ↑ Ajax heeft een nouwen trainer.  (nid.) . De Telegraaf . Preluat: 3 martie 2015.
16. ↑ 1 2 3 Vermeer, van Hoof, 1999 , p. 125.
17. ↑ 1940-1945: Voetbal is geen oorlog.  (nid.) . detrouwehonden.nl . Preluat la 3 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
18. ↑ Nieuwe trainer bij NOAD.  (nid.) . Noordbrabantsch Dagblad-Het Huisgezin . Preluat: 3 martie 2015.
19. ↑ Antrenorul NOAD.  (nid.) . Het Nieuwsblad van het Zuiden . Preluat: 3 martie 2015.
20. ↑ Vilmos Halpern Oefenmeester van DOS.  (nid.) . Utrechtsche Courant . Preluat: 3 martie 2015.
21. ↑ PEC heeft weer een trainer.  (nid.) . Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant . Preluat: 3 martie 2015.
22. ↑ Jaarvergadering PEC.  (nid.) . De Nieuwe Koerier Maas-en Roerbode . Preluat: 3 martie 2015.
23. ↑ 1 2 3 Buitenlanders.  (n.)  (link inaccesibil) . rkvvwilhelmina.nl . Preluat la 3 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
24. ↑ Halpern tren SCH.  (nid.) . De Provinciale Geldersche en Nijmeegsche Courant . Preluat: 3 martie 2015.
25. ↑ Vlissingen stelde Zeeland niet teleur.  (nid.) . krantenbankzeeland.nl . Preluat la 3 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
26. ↑ Ungarischer Trainer bei USD  (germană) . Must de Luxemburg . Consultat la 10 aprilie 2021. Arhivat din original pe 10 aprilie 2021.
27. ↑ 1 2 Elveția - Antrenori ai cluburilor din prima și a doua divizie.  (engleză) . rsssf.com . Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original la 22 iulie 2003.
28. ↑ Istanbulspor - Emniyet 1:0.  (tur.)  (link inaccesibil) . mackolik.com . Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original pe 12 februarie 2015.
29. ↑ Kasimpasa - Istanbulspor 2:1.  (tur.)  (link inaccesibil) . mackolik.com . Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original pe 12 februarie 2015.
30. ↑ Istanbulspor 1953/54.  (tur.) . mackolik.com . Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original pe 12 februarie 2015.
31. ↑ 1 2 3 Instantaneu – Schalke și Escrocherul maghiar.  (germană) . bundesligafanatic.com . Consultat la 27 februarie 2015. Arhivat din original pe 20 martie 2015.
32. ↑ Bundesliga. Istoria în detaliu. un trișor maghiar. . sports.ru . Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. (nedefinit)
33. ↑ Hongaarse trainer bij profclub Den Haag.  (nid.) . De Telegraaf . Preluat: 3 martie 2015.
34. ↑ Haagse profclub test spelers.  (nid.) . Het Vrije Volk . Preluat: 3 martie 2015.
35. ↑ Holland Sport (BVO).  (nid.) . dehaagsevoetbalhistorie.nl . Preluat la 3 martie 2015. Arhivat din original la 17 august 2018.
36. ↑ BS Huwelijk sa întâlnit cu Vilmos Halpern.  (nid.) . Alle Friezen . Preluat la 10 aprilie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2017.
37. ↑ Familiebericht.  (nid.) . Nieuwsblad van het Noorden . Preluat: 3 martie 2015.
38. ↑ Familiebericht.  (nid.) . Nieuwsblad van het Noorden . Preluat: 3 martie 2015.
39. ↑ Familiebericht.  (nid.) . Provinciale Geldersche Courant . Preluat: 3 martie 2015.
40. ↑ Familiebericht.  (nid.) . Leeuwarder Courant . Preluat: 3 martie 2015.
41. ↑ 1965-1969 Edmonton Journal Index . Data accesului: 4 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (nedefinit)

Literatură

• Evert Vermeer, Marcelle van Hoof. Ajax 100 Jaar Jubileumboek 1900-2000. - Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 1999. - ISBN 90-245-3497-6 .