Cameleon (Zona crepusculară)

159c - „Cameleonul”
„Cameleonul”
Episodul din „The Twilight Zone: The First Rebirth ”
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 1
Episodul 2c
Producător Wes Craven
compus de James Crocker
Producător Prietenul Harvey
Afișează data 4 octombrie 1985
Durată 21 de minute
Actori invitați
Terry O'Quinn
John Ashton
Ban Piazza
Steve Howell Bassett
Lin Shaye
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
„ Vise de vânzare ” „ vindecător ”
Lista episoadelor The Twilight Zone

„Cameleonul” este al treilea  segment al celui de-al doilea episod al primului sezon al primei renașteri a serialului de televiziune american The Twilight Zone .

Plot

Centrul de control al NASA negociază cu naveta Discovery , care se află încă pe orbită întorcându-se dintr-o misiune spațială. După ceva timp, unul dintre membrii echipajului Discovery observă fulgerări albastre ciudate pe dispozitiv. După aceea, naveta aterizează la baza NASA. În urma inspecției aeronavei, se dovedește că una dintre camerele sale de televiziune este nefuncțională. Comandantul echipajului, Brady Simons, a inspectat naveta, o ia pentru o inspecție ulterioară, totuși, după ce a trecut de o anumită distanță, se oprește și apoi dispare cu totul, dar camera care era în mâinile lui cade pe podea. Al doilea membru al echipajului, uluit de acest fenomen, contactează conducerea centrului și cere ajutor.

Când celula este transportată în secția de izolare cu ajutorul unui robot special, încep să se întâmple lucruri foarte ciudate: mai întâi, ea se transformă în comandantul Simons, care dispăruse înainte, apoi în soția sa, care începe imediat să asigure echipajul. membri și mecanici că Simons este sănătos și roagă să fie eliberat al lui. Unul dintre angajații NASA îl sună imediat pe Simons acasă și constată că soția lui este acasă. Apoi se transformă într-o persoană dispărută, care începe să se comporte agresiv și cere să fie eliberată. Inginerii și membrii echipei presupun că au de-a face cu ceva care este capabil să-și schimbe structura organică. Când Simons începe să se comporte destul de agresiv și sparge sticlele de sticlă și paharele cu reactivi, lucrătorii NASA care îl urmăresc decid să-l adoarmă cu un gaz special. Reușesc, însă, când un medic intră în secția de izolare pentru a-l examina pe Simons, acesta din urmă își vine în fire și, apucându-l pe doctor, dispare împreună cu el, transformându-se în același timp într-o bombă nucleară.

Acum sarcina principală a inginerilor este neutralizarea acestui dispozitiv, pentru care li s-au acordat aproape trei minute. Unul dintre ingineri decide să facă acest pas - el intră în camera în care se află bomba și începe să conducă un monolog, în speranța că acest lucru va ajuta la evitarea amenințării cu moartea pentru toți cei prezenți la bază. Așteptările lui sunt pe deplin justificate - când mai rămâne exact o secundă înainte de explozie, dispozitivul periculos ia asemănarea unui medic care a dispărut împreună cu Simons și imediat după aceea începe să fugă. Inginerul care a „neutralizat” „bomba” începe să alerge după el și, după ce a ajuns din urmă, îl roagă să elibereze doi prizonieri - însuși medicul și Simons - la care primește răspunsul că de fapt nu sunt prizonieri, „nimeni. le ține”, iar „singurul lucru care îi poate ține este setea”. Mai departe, acest obiect necunoscut dispare pentru totdeauna, odată cu el, și Brady Simons și doctorul dispar pentru totdeauna.

Epilog

Imaginează-ți că zbori prin lumile înstelate, împreună cu vântul solar, mii de voci cântă în memoria ta. Și imaginează-ți că doar, ca și el, te întrebi ce minuni ai putea vedea, minuni care au rămas un mister pentru el... din Zona Amurgului.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Imaginați-vă că sunteți vizitator în multe lumi, plutind pe vântul solar, cu o mie de voci cântând în memoria voastră. Acum imaginează-ți că ești acest om, care poate doar ghici minunile pe care le-ar fi putut cunoaște, minuni care există pentru el acum doar ca o ghicitoare... din The Twilight Zone.

Distribuie

Actor Rol
Terry O'Quinn Kurt Lockridge Dr. Kurt Lockridge
John Ashton Brady Simons șeful echipajului Brady Simons
Ben Piazza Won Hillman Dr. Won Hillman
Steve Howell Bassett Gerald Tyson Gerald Tyson
Lin Shay Keith Simons Soția Brady Kate Simons
Iona Morris Annie Annie
Alma Martinez Teresa Rojas Teresa Rojas
Chad Hayes Peter Iverson Peter Iverson

Link -uri