Bună, Anton Thor

Anton Thor Helle
Anton Thor Helle
Religie creştinism
curgere luteranism
Titlu Pastor
Data nașterii 28 octombrie ( 18 octombrie ) , 1683( 1683-10-18 )
Locul nașterii Tallin,
Estonia
Data mortii 24 aprilie ( 13 aprilie ) 1748 (în vârstă de 64 de ani)( 1748-04-13 )
Un loc al morții Juri
Estonia
Țară  imperiul rus
Proceduri Traducerea Bibliei în Estonă

Anton Thor Helle ( Est. Anton Thor Helle 18 octombrie [ 28 octombrie ]  1683 ? [1] Tallinn , Estonia - 13 aprilie [ 24 aprilie ]  1748 Juri , Estonia ) - pastor, fondator al gramaticii estoniene moderne, primul traducător al Bibliei în estonă .

Biografie

Născut în Tallinn (atunci - Revel) în familia unui comerciant. El a primit studiile primare la gimnaziu. A studiat teologia la Universitatea din Kiel , Germania . După ce sa întors în Estonia în 1713, a fost numit pastor în biserica lui Jüri . În 1715 a fost ales ca asesor al consistoriului estonian . Începând din 1740, a slujit și ca pastor în parohia Kose . În 1742 a fost numit probst în județul Harju de Nord .

În 1713, Helle s-a căsătorit cu fiica unui pastor din Jõhvi , Katarina Elena. În această căsătorie, au avut o fiică. A doua oară s-a căsătorit cu fiica unui burghez din Tallinn , Maria Elizaveta Oldekop, care i-a născut cinci fii.

A murit la Urey în 1748.

Contribuție la dezvoltarea limbii estone

Anton Helle a fost unul dintre fondatorii și membrii activi ai cercului de pastori pietiști din Tallinn, ale cărui activități au avut ca scop dezvoltarea limbii estonei scrise. Cu participarea sa, a fost publicată o nouă ediție a cărții bisericești în limba estonă „EestiMa Kele Koddoning KirkoRamat” (Halle, 1721), care a fost retipărită de 46 de ori până în 1850. Sub conducerea lui Heinrich Gutslef ( Est. Heinrich Gutsleff ) și Anton Helle, traducerea Noului Testament a fost revizuită și a fost publicată o nouă ediție în 1729. Helle a adus o mare contribuție la dezvoltarea culturii estoniene prin organizarea traducerii și editării Vechiului Testament , datorită căruia, în 1739, a fost publicată Biblia completă în limba estonă „ Piibli Ramat, se on keik se Jummala Sanna ”. , a fost compilată o gramatică a limbii estone. Helle strângea de mult timp material pentru gramatică, dar publicarea acestuia a fost încredințată pastorului bisericii din Tallinn, Pühaweim Eberhardt Gutstleff ( Eberhard Gutsleff , în estonă ), întrucât Helle însuși pregătea ediția Bibliei [2] .

Note

  1. Data exactă a nașterii este necunoscută, doar data botezului este cunoscută conform datelor din biserica Niguliste .
  2. Anton Thor Helle (1683? - 1748) . // utlib.ee. Consultat la 25 iunie 2012. Arhivat din original la 27 septembrie 2012.  (EST.)

Link -uri