Lame Timur (piesa de teatru)

Timur șchiop
azeri Topal Teymur
Program de performanţă pentru 1926 . Teatrul Dramatic de Stat
Gen	Dramă
Autor	Huseyn Javid
Limba originală	Azerbaidjan
data scrierii	1925
Data primei publicări	1926
Anterior	profet
Ca urmare a	Prinţ
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Lame Timur” [1] [2] [3] [4] ( Azerbaidjan Topal Teymur / توپال تیمور ), sau „Topal Teymur” [5] [6]  este o piesă , o dramă istorică [4] în cinci acte de un poet și dramaturg azer Hussein Javid , scris în 1925 [1] [3] despre cuceritorul turcesc din Asia Centrală Tamerlane , cunoscut și sub numele de Amir Timur. Piesa a fost montată pentru prima dată la Baku în 1926 [7]. Pentru prima dată piesa a fost publicată în același 1926 tot la Baku de către editura „Azerneshr” [8] .

Piesa a fost afectată de reaparițiile contradicțiilor lui Javid asociate cu vagitatea viziunii sale asupra lumii [3] . O serie de autori au remarcat că poetul în opera sa ia idealizat pe cuceritorii feudali [1] [3] [7] . Tamerlan a fost arătat de Javid nu ca un crud cuceritor șchiop, ci ca cel mai mare comandant, unificator al lumii turcești, patron al științelor, artelor, meșteșugurilor și comerțului [9] .

Istorie

Istoria creației și prima producție

Când lucra la imaginea lui Amir Timur, Hussein Javid s-a confruntat cu mari dificultăți. Trebuie remarcat faptul că în anii sovietici Amir Timur a fost prezentat ca un cuceritor crud. Era greu să luminezi imaginea lui Timur într-un asemenea moment. De la bun început, Javid s-a confruntat cu presiuni din partea autorităților. În 1925, Javid a finalizat drama. Autoritatea lui Hussein Javid în Azerbaidjan a fost atât de mare încât drama a fost încă permisă să fie pusă în scenă sub numele „Lame Timur”. Autorul, în ciuda tuturor încercărilor, a refuzat să schimbe ceva în dramă, nepermițând să înnegreze fața lui Amir Timur. La 15 noiembrie 1925, ziarul din Baku „ Comunist ” a publicat informații că în Teatrul Dramatic. D. Buniyatzade a început spectacolele dramei „Lame Timur” (regizor șef - Alexander Tuganov , regizor - Abbas Mirza Sharifzade ) [9] . Astfel, în sezonul 1925/26, piesa a fost pusă în scenă pe scena teatrului turcesc de stat (azerbaidjan) numit după Dadash Buniyat-zade de regizorul Tuganov. Primii interpreți ai unor roluri din piesă au fost Sidgi Ruhulla , Abbas Mirza Sharifzade , Marziya Davudova , Ulvi Rajab , Ismail Idayatzade , Mirza Agha Aliyev și alții [8] .

Dar din moment ce în drama Javid l-a arătat pe Timur nu ca un cuceritor rău și crud șchiop, ci ca cel mai mare comandant, unificator al lumii turcești, patron al științelor, artelor, meșteșugurilor și comerțului, imaginea lui Amir Timur nu s-a încadrat în cadru. a ideologiei sovietice . De asemenea, ideologii sovietici nu au fost mulțumiți de faptul că un alt personaj din dramă, Sheikh Bukhari, a fost prezentat ca o persoană înțeleaptă și foarte educată. Deja pe 24 noiembrie, în ziarul Kommunist , cineva sub pseudonimul „Critic” a arătat că „Lame Timur” a fost scris și pus în scenă „din punct de vedere non-comunist, iar drama ar trebui interzisă”. Dar, în ciuda acestui fapt, spectacolele au continuat în acest sezon [9] .

Istoria ulterioară

În 1926, Teatrul Academic din Azerbaidjan a montat din nou piesa Lame Timur de Hussein Javid la Baku. Celebrul artist dramatic Sidgi Ruhulla a jucat rolul principal . Publicul a acceptat spectacolul cu entuziasm, dar de data aceasta lui Javid și conducerea teatrului li s-a recomandat insistent să nu mai pună în scenă drama, unde Amir Timur „este prezentat într-un mod atractiv” [9] .

În lucrare au simțit detașare de modernitate [2] , au găsit motive naționaliste [5] . M. Alekberli în 1934 , la primul Congres al scriitorilor sovietici al întregii uniuni, a raportat că în drama „Tamerlan este idealizat cu ideile sale de a uni popoarele turco - tătare mongole sub steagul unui singur Imperiu Turanian ” [10] .

Când Javid a fost arestat în 1937 , printre numeroasele acuzații aduse împotriva lui s-a numărat și acuzația de propagandă a personalității lui Amir Timur. Hussein Javid a fost condamnat la 8 ani și trimis într-un lagăr siberian , unde a murit [9] .

În 1983, a fost filmată drama lui Hussein Javid „Lame Timur”. Pentru prima dată după o lungă pauză, publicului din Azerbaidjan a fost din nou prezentată imaginea comandantului fără clișee și ordine politice. Imaginea lui Amir Timur a fost creată de celebrul actor dramatic azer Hamlet Khanyzade [9] .

În 2004, cercetătorul turc Erdogan Uygur a scris și publicat la Ankara în limba turcă cartea „Activitatea literară a lui Hussein Javid și piesa „Lame Timur””. Cartea detaliază atitudinea lui Hussein Javid față de personalitatea lui Timur, soarta dramei, precum și soarta tragică a lui Javid însuși [9] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Mammad Arif . Istoria literaturii azere. - B . : Elm, 1971. - S. 163. - 216 p.
2. ↑ 1 2 F. D. Ashnin , V. M. Alpatov , D. M. Nasilov . Turkologie reprimată. - M . : Literatura orientală a Academiei Ruse de Științe, 2002. - S. 143. - 294 p.

   În anii 1920, Hussein Javid era renumit în primul rând pentru tragediile sale poetice pe subiecte literare sau istorice: Profetul (despre Mahomed), Lame Timur. Se simțeau detașați de prezent.

3. ↑ 1 2 3 4 M. M. Rzakulizade . Literatura azeră / Ed. G. I. Lomidze , L. I. Timofeeva . - Istoria literaturii multinaționale sovietice: Nauka, 1970. - T. 1 . - S. 203 .
4. ↑ 1 2 Eseu despre istoria literaturii sovietice azere / Ed. Zh. S. Kedrina, G. Babaeva. - M . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1963. - S. 53. - 570 p.
5. ↑ 1 2 Javid / Ed. N. L. Meshcheryakova . - Small Soviet Encyclopedia : Soviet Encyclopedia , 1931. - T. 2 . - S. 842 . Text original  (rusă)[ arataascunde] JAVID , Hussein, modern. poet și dramaturg turcesc (azerbaidjan). În opera sa, un flux mistic este puternic exprimat (poezii „Peghambar”, „Iblis”, etc.). Motive naționaliste le găsim în drama „Topal-Teimur”.
6. ↑ A. Nazim . Javid, Hussein. - Marea enciclopedie biografică, 2009.
7. ↑ 1 2 A. N. Robinson . Caracteristici noi în literatura și arta rusă (XVII - începutul secolului XVIII). - M. : Nauka, 1976. - S. 21. - 286 p.
8. ↑ 1 2 Һүseјn Ҹavid. Dram əsarlәri   (Azerb.) / Compilat de Turan Javid , ed. prof. Muzaffar Shukur . - B . : Editura Statului Azerbaidjan, 1975. - S. 545.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Akhmedov S. Amir Timur în istoria și cultura Azerbaidjanului . - ziarul „Echo”, 21 aprilie 2009. - Nr. 68 . Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
10. ↑ Raport de M. Alekberli asupra literaturii RSS Azerbaidjanului. - Raport verbal. Primul Congres al Scriitorilor Sovietici din întreaga Uniune: Scriitor sovietic, 1934. - Vol . 1 . - S. 123 .