Prețul antipatiei

Trebuie să vorbim despre Kevin ("Something Wrong With Kevin", "The Price of Not Love") roman de Lionel Shriver 2003 , publicat de Serpent's Tail, despre un masacru fictiv din școală. Este scris din punctul de vedere al mamei unui ucigaș adolescent, Eva Kachadourian, și documentează încercarea ei de a se împăca cu fiul ei Kevin și crimele pe care acesta le-a comis, potrivit unei serii de scrisori de la Eva către soțul ei. Romanul a câștigat în 2005 Orange Prize , premiul britanic pentru autoare de sex feminin din orice țară care scriu în limba engleză. Un film bazat pe roman a fost realizat în 2011 . 

Plot

După masacrul școlii de către Kevin Kachadourian, mama lui Eva îi scrie scrisori soțului ei Franklin. În aceste scrisori, ea spune povestea relației ei cu soțul ei, descrie evenimente din viața lui Kevin până la crime, precum și gândurile ei despre relația cu fiul ei. Eve dezvăluie, de asemenea, evenimente pe care a încercat să le păstreze secrete, cum ar fi atunci când i-a rupt și i-a rupt brațul lui Kevin într-un acces brusc de furie. A fost prezentată și vizita lui Eve la Kevin în închisoare, unde par să aibă o relație de conflict.

Kevin nu dă dovadă de afecțiune sau responsabilitate morală față de familia sa și se pare că îi tratează pe toți cu dispreț și ură, în special pe mama sa, pe care o confruntă. El este implicat în multe acte de sabotaj mărunt. Totul a început de la o vârstă foarte fragedă, cu acte inocente precum pulverizarea cu vopsea pe cărți rare lipite cu grijă, care, fără îndoială, au enervat-o pe Eva. Singura activitate pe care Kevin o desfășoară cu plăcere este tirul cu arcul , pe care o face, urmând eroul său preferat din copilărie - Robin Hood .

În ciuda comportamentului înrăutățit al lui Kevin, Franklin este protector cu el, convins că fiul său este un băiat sănătos, normal și că există o explicație rațională pentru tot ceea ce face. Kevin joacă rolul unui fiu iubitor și respectuos atunci când Franklin este prin preajmă. Acest lucru creează o ruptură între Eve și Franklin. Cu puțin timp înainte de masacrul școlii, Franklin decide să divorțeze.

Când sora lui Kevin, Celia, avea șase ani, și-a pierdut un ochi. Motivul a fost că Eve, după ce a folosit un agent de curățare caustic pentru a curăța blocajul din chiuvetă, a uitat să-l ascundă. Mama crede cu tărie că Kevin, care ar fi trebuit să vegheze la sora lui în acel moment, i-a turnat detergentul pe fața Celiei, distrugând ochiul și cicatricindu-i fața. Evenimentul se leagă și de un incident anterior, care a implicat dispariția rozătoarei de companie a Celiei.

În ceea ce privește istoria masacrului în sine, s-a dezvăluit în cele din urmă că Franklin și Celia erau de fapt morți. Kevin i-a ucis pe amândoi cu o arbaletă înainte de a merge la școală, unde a atacat nouă colegi de clasă, un lucrător la cantină și un profesor. Eva crede că a făcut asta pentru că a auzit-o pe ea și pe Franklin discutând detaliile divorțului și a decis că tatăl său va obține custodia lui, privându-l astfel de victoria finală asupra mamei sale.

Romanul se încheie la a doua aniversare a masacrului, cu trei zile înainte ca Kevin să împlinească optsprezece ani și să fie transferat într-o altă închisoare pentru cinci ani. Speriat, îi face Evei un fel de ofrandă de pace, dându-i ochiul protetic al Celiei și spunându-i că-i pare rău. Eva îl întreabă pe Kevin pentru prima dată de ce a comis crima, iar el îi răspunde că nu mai este sigur. Se îmbrățișează, iar Eva concluzionează că, în ciuda a ceea ce a făcut el, își iubește fiul, deși, așa cum recunoaște ea însăși în ultima scrisoare arătată cititorului către Franklin, doar din disperare și lene.

Teme

Shriver se concentrează pe importanța relativă a caracteristicilor înnăscute și a experiențelor personale în determinarea caracterului și a comportamentului, iar cartea evidențiază îngrijorarea că ambivalența lui Eve față de maternitate ar fi putut influența dezvoltarea lui Kevin. Shriver identifică, de asemenea, optimismul american și „marile speranțe zdrobite” drept una dintre principalele teme ale romanului, sub forma lui Franklin, soțul naratorului, care acționează ca „un optimist îndreptățit care se gândește la posibilitatea de a avea o familie fericită. ." [unu]

Adaptare ecran

În 2005, BBC Films a achiziționat drepturile de film asupra cărții. [2] Filmul a fost regizat de Lynn Ramsey . [3]  În martie 2009, a fost raportat că Tilda Swinton  a fost de acord să o interpreteze pe Eve. [4]  Franklin a fost interpretat de John C. Reilly și Kevin de Ezra Miller .

Filmările au început în Stamford, Connecticut pe 19 aprilie 2010. [5]

„Trebuie să vorbim despre Kevin” a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes din 2011 [6] , care a fost apreciat de critici. [7] În același 2011, poza a fost prezentată și la Festivalul Internațional de Film de la Toronto .

Link -uri

1. ↑ Shute, Jenefer. Lionel Shriver . Revista BOMB . Toamna 2005. Consultat la 26 iulie 2011.
2. ↑ Miller, Phil . De ce trebuie să vorbească acest autor despre filmarea lui Kevin? , The Herald  (14 septembrie 2007). Arhivat din original pe 26 aprilie 2009.
3. ↑ Arendt, Paul . Ramsay trebuie să filmeze un film despre Kevin , The Guardian , Guardian News & Media (6 iunie 2006), p. 21 ( supliment G2 ).
4. ↑ editori. Producătorul spune că Tilda Swinton va juca în „Kevin”, adaptarea romanului Lionel Shriver . Bloguri New York Times (18 martie 2009). Preluat: 21 martie 2009. (nedefinit)
5. ↑ Dawtrey, Adam. Binevenita revenire a lui Lynne Ramsay . guardian.co.uk (Guardian News & Media) (22 aprilie 2010). Preluat: 22 aprilie 2010. (nedefinit)
6. ↑ Festival de Cannes - De la 16 la 27 mai 2012 . festival-cannes.com. Preluat: 23 decembrie 2011. (nedefinit)
7. ↑ BBC News - Cannes începe să vorbească despre drama britanică Kevin . BBC (12 mai 2011). Preluat: 23 decembrie 2011. (nedefinit)

Link- uri externe

• "Prețul antipatiei”  la baza de date de filme pe Internet
• Lionel Shriver discută despre „Ar trebui să vorbim despre Kevin” Arhivat la 20 februarie 2015 la Wayback Machine  de la BBC World Book Club
• Interviu cu autorul de pe Salon.com
• Interviu cu Shriver despre carte la BBC Radio 4