Qidan guo zhi

qidan guo zhi
契丹國志
Gen	Poveste
Autor	Ye Longli (葉隆禮)
Limba originală	Wenyan
data scrierii	1180
Data primei publicări	pe la 1247
Versiune electronica
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

Qidan guo zhi ( chineză契丹國志 - „Istoria statului Khitan”) este o lucrare istorică chineză din secolele XII-XIII, care descrie istoria dinastiei Khitan Liao ( 907-1125). Autorul este Ye Longli (葉隆禮), un subiect al Imperiului Song de Sud . Aceasta este prima lucrare istorică majoră chineză dedicată în întregime istoriei unui popor non-chinez. Diferă de Liao Shi prin faptul că istoria lui Khitan este considerată în ea dintr-o perspectivă chineză [1] , deși conține informații care nu se găsesc în sursele reale Liao.

Autor

Nu se știu multe despre Ye Longli. Ye Longli, poreclit Yulin, s-a născut în județul Jiaxing . A lucrat ca auditor al județului Jiankang . Apoi a devenit asistent al șefului depozitului de cărți a palatului. Qidan guo zhi a fost comandat de împăratul Sung. Nota biografică a lui Ye Longli afirmă că a trecut examenul jinshi în 1247, ceea ce este de necrezut dacă data corectă pentru depunerea cărții la împărat este 1180.

Scrierea

Ye Longli a prezentat lucrarea (sau o schiță a acesteia) împăratului Xiao Zong din Song în luna a 3-a a anului 1180 (anul 7 al lui Chongxi).

Publicare

Lucrarea a fost publicată între 1265-1274 [2] .

Cuprins

Constând din 27 juan (卷), aproximativ echivalent cu conceptul european de capitol . Pentru autor, principalul lucru a fost atitudinea Khitanilor față de China, așa că relațiile cu Coreea, uiguri, Xi Xia aproape că nu sunt reflectate. Unele evenimente neplăcute pentru chinezi sunt eliminate în mod deliberat.

• Capitolele 1-12. Relatare cronologică a domniilor împăraților Liao (907-1125). Unii ani sunt lăsați gol din cauza lipsei de știri clar datate.
• Capitolul 13-19. Biografii ale împărăteselor, prinților și demnitarilor Khitan.
• Capitolul 20 _
• Capitolul 21
• Capitolul 22
• Capitolul 23
• Capitolul 24-25. Înregistrări ale ambasadorilor și călătorilor chinezi despre Liao.
• Capitolul 26
• Capitolul 27

Pe lângă cele 27 de capitole, textului se alătură 5 completări:

1. Raportează împăratului cu privire la finalizarea cărții.
2. Supliment privind ascensiunea Khitanilor pentru Liao
3. Principalele evenimente ale cronologiei Khitan.
4. Tabele genealogice ale genului Yelü.
5. Harta Liao.

Sursele „Qidan guo zhi”

Lucrarea este în principal de natură compilativă.

• Sima Guang  - „Zizhi tongjian” („Oglindă universală care ajută managementul”).
• Li Tao  - "Xu Zizhi Tongjian Changbian" (în plus față de precedentul).
• Wei Shou  - Istoria lui Wei .
• Li Yanshou  - Istoria dinastiei nordice .
• Wei Zheng  - Cartea lui Sui .
• Ouyang Xu  - O nouă istorie a celor cinci dinastii .
• Hong Hao  - Songmo jiwen (Note despre Heard în Songmo) și Xu Songmo jiwen (Continuare la Note despre Heard în Songmo), note ale unui ambasador Song care a trăit 15 cu Jurchen din 1119.
• Wu Gui  - Yanbei zaji ("Diverse note despre zona de la nord de ținuturile Yan", acum pierdute)
• Hu Qiao  - Xianbeiji ("Notele celui care a ajuns la Nord" sau Xianluji sau Xianliaoji. Cunoscute sub diferite denumiri, notele captivului Khitan - Hu Qiao).
• Wang Zeng  - note de călătorie.
• Fu Zheng  - note de călătorie.
• Note de călătorie Zhang Shunming  .
• Song Qi  - Raportul lui Taizong din 958.
• Sun Shou  - un reportaj despre o călătorie la Khitans.
• Yu Jing și Diao Yao  sunt înregistrări de poezii în Khitan.
• autor necunoscut - Luozhong jii

Literatură

Ye Lun-Lee. Istoria statului Khitan (Qidan guo zhi) / Traducere din chineză, introducere, comentariu și anexă de V.S. Taskin . - Moscova: Ediția principală a literaturii de est a editurii Nauka, 1979. - T. XXV. — 607 p. - (Monumente ale limbajului scris al Orientului). - 4200 de exemplare.

Note

1. ↑ Wakamatsu, Hiroshi; (trad. B. Albertat). Ch'i-tan kuo chih // A Sung Bibliography  (neopr.) / Balazs, Etienne; Hervouet, Yves. — Presa universitară chineză, 1978. - P. 90. - ISBN 962-201-158-6 .
2. ↑ Theobald, Ulrich Qidan guo zhi . Chinaknowledge (3 iulie 2010). (nedefinit)