| Capelă | |
| Capela Reconcilierii | |
|---|---|
| limba germana Kapelle der Versohnung | |
| Capela Reconcilierii. Fotografie 2015 | |
| 52°32′09″ s. SH. 13°23′31″ in. e. | |
| Țară | Germania |
| Locație | Berlin |
| Site-ul web | capelle-versoehnung.de/b… |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Capela Reconcilierii ( germană: Kapelle der Versöhnung ), construită în cartierul Mitte pe temelia Bisericii Reconcilierii, bombardată, face parte din memorialul Zidului Berlinului [1] .
În ciuda demolării Bisericii Reconcilierii în 1985 , congregația evanghelică a continuat să fie activă sub conducerea pastorului Manfred Fischer . După căderea Zidului Berlinului, comunitatea și activiștii civici au abandonat planul costisitor de a reconstrui biserica bombardată. În schimb, a apărut ideea de a construi pe același loc o Capelă a Reconcilierii, care să îmbine organic orientarea către interesele atât ale credincioșilor, cât și ale numeroși vizitatori - vizitatori ai complexului memorial al Zidului Berlinului, important pentru păstrarea memoriei istorice [2] [3] .
Construcția Capelei Reconcilierii de pe Bernauer Strasse a început în 1999 [4] după proiectul a doi arhitecți berlinez Peter Sassenroth ( germană: Peter Sassenroth ) și Rudolf Reitermann ( germană: Rudolf Reitermann ), precum și un arhitect și argilă austriac. specialist Martin Rauch ( germană: Rudolf Reitermann). Martin Rauch ) [5] .
Compoziția capelei este formată din două clădiri ovale (una în interiorul celeilalte) cu axele deplasate. Ovalul exterior este format dintr-un perete de zăbrele din scânduri subțiri, care creează un sentiment de apartenență la împrejurimi pentru vizitatori. Ovalul interior închis cu pereți de lut cu un altar păstrat permite slujbele bisericești aici. În timpul zilei, lumina pătrunde în altar printr-o deschidere vitrata din acoperiș.
Chirpicul a fost folosit la construirea capelei . Materialul de sol argilos a fost amestecat și cu fragmente zdrobite de cărămizi luate de la temelia Bisericii Reconcilierii aruncate în aer. Austriacul Martin Rauch a fost asistat în această activitate de voluntari din 14 țări din Europa de Est și de Vest. În anul 2000 paraclisul a fost sfințit solemn [6] .
Locul în care se afla Biserica Reconcilierii aruncată în aer a fost marcat pe pământ cu un jgheab metalic de-a lungul perimetrului pentru claritate. Acest lucru ne permite să înțelegem că locația construită a capelei Reconcilierii corespunde corului bisericii dispărute. În locul în care a stat inițial turnul cu clopotnița , se pot vedea trei clopote turnate la sfârșitul secolului al XIX-lea în spatele lăzii de protecție . Crucea salvată din ruine este expusă aproximativ acolo unde a căzut clopotnița, pe care a completat-o [7] [8] .
În partea de altar a capelei se vede clar un relief din lemn pe tema Cinei celei de Taină , fortificat sub o cruce ajurata .
Înainte de a intra în capelă, o compoziție numită „Reconciliere” ( ing. Reconciliere ) atrage atenția.
Aceasta este o copie a unei opere create de sculptorul, pictorul și poetul englez Josephine de Vasconcelos .. Grupul ei sculptural din bronz a fost instalat la aniversarea a 50 de ani de la sfârșitul războiului lângă ruinele Catedralei Sf. Mihail.în Coventry [9] și, de asemenea, în Hiroshima Peace Memorial Park [7] .
Vara, lângă Capela Reconcilierii, se culege grâul, despre care vorbește cu entuziasm pastorul Manfred Fischer [10] .
Numeroși vizitatori ai memorialului au ocazia să se familiarizeze cu fotografiile și documentele adunate aici [1] [6] .
Începând cu 13 august 2005, o rugăciune de 15 minute pentru victimele Zidului Berlinului este rostită săptămânal, de marți până vineri, la ora 12, în Capela Reconcilierii. În centrul fiecărei rugăciuni se află soarta uneia dintre victime, a cărei listă este actualizată constant datorită proiectului de cercetare „Victimele Zidului Berlinului”. Locuitorii și oaspeții din Berlin sunt liberi să participe la rugăciune [1] [11] .
La 9 noiembrie 2014, cu ocazia împlinirii a 25 de ani de la căderea Zidului Berlinului, a avut loc o ceremonie comemorativă cu depunerea de flori și o slujbă pentru morți în Capela Reconcilierii, cu participarea cancelarului Angela Merkel , politicieni cunoscuți, diplomați, activiști pentru drepturile omului [12] [13] .
În 2019, Capela Reconcilierii a devenit locul celei de-a doua etape a ceremoniei solemne cu ocazia împlinirii a 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului. Angela Merkel a amintit în scurtul său discurs de biserica aruncată în aer, de victimele regimului totalitar și de semnificația deosebită pentru germani a datei „9 noiembrie”, asociată cu evenimente tragice și fericite din soarta țării. Preoții au citit psalmi și rugăciuni memoriale, au vorbit școlari din diferite țări europene. La ieșirea din capelă, participanții au luat lumânări subțiri ale bisericii pentru a le aprinde și a le așeza lângă fragmente din Zidul Berlinului, în amintirea modului în care lumânările aprinse în mâinile manifestanților în 1989 au devenit un simbol al revoluției pașnice germane [14] [ 15] .