Cursa de 50 m masculin de la Campionatele Europene de Atletism în sală de la Grenoble a avut loc la 21 februarie 1981 la Palais des Sports .
Marian Voronin din Polonia a fost campion european de iarnă la 60 m .
Înainte de începerea competiției, următoarele recorduri indoor erau valabile.
| Cea mai înaltă realizare mondială | Manfred Kokot ( RDG ) | 5,61 | Berlinul de Est, Germania de Est | 4 februarie 1973 |
| James Sanford ( SUA ) | San Diego , SUA | 20 februarie 1981 | ||
| record european | Manfred Kokot ( RDG ) | 5,61 | Berlinul de Est, Germania de Est | 4 februarie 1973 |
| Record de campionat european | Vassilis Papageorgopoulos ( Grecia ) | 5,75 | Grenoble , Franța | 11 martie 1972 |
| Valery Borzov ( URSS ) | Grenoble , Franța | 11 martie 1972 | ||
| Cel mai bun rezultat al sezonului din lume | James Sanford ( SUA ) | 5,61 | San Diego , SUA | 20 februarie 1981 |
| Cel mai bun rezultat al sezonului din Europa | Marc Gasparoni ( Franța ) | 5,75 | Grenoble , Franța | 7 februarie 1981 |
| data | Runda de concurs |
|---|---|
| 21 februarie 1981 | Preliminarii |
| 21 februarie 1981 | Semifinale |
| 21 februarie 1981 | Finala |
Ora locală (UTC+2)
| Aur | Argint | Bronz |
| Marian Voronin Polonia |
Vladimir Muravyov URSS |
Andrei Shlyapnikov URSS |
Legendă: Q - Calificare automată | q - Calificarea după rezultatul arătat | BM - Cea mai înaltă realizare mondială | ER - Record european | CR - recordul Campionatului European | NR - Record National | WL - Cel mai bun rezultat de sezon din lume | EL - Cel mai bun rezultat al sezonului din Europa | PB - Cel mai bun personal | SB — Cel mai bun rezultat al sezonului | DNS - Nu a pornit | DNF - Nu sa terminat | DQ - Descalificat
Calificare: Primii 3 sportivi din fiecare serie (Q) plus primii 3 din timp (q) avansează în semifinale [1] .
16 sportivi au intrat la start în 3 curse.
| Loc | Atlet | Cetățenie | alerga | Rezultat | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| unu | Marian Voronin | Polonia | 3 | 5,70 | Q, NR , CR , EL |
| 2 | Andrei Şliapnikov | URSS | 2 | 5,78 | Q, PB |
| 3 | Mark Gasparoni | Franţa | unu | 5,79 | Q |
| 3 | Philippe Le Joncourt | Franţa | 2 | 5,79 | Q |
| 3 | Vladimir Muravyov | URSS | unu | 5,79 | Q, PB |
| 6 | Josep Carbonel | Spania | unu | 5,84 | Q, NR |
| 6 | Antoine Richard | Franţa | 3 | 5,84 | Q |
| 6 | Ivailo Karaniotov | Bulgaria | 3 | 5,84 | Q, NR |
| 9 | Luciano Caravani | Italia | 3 | 5,85 | q, NR |
| zece | Selwyn Clark | Marea Britanie | 2 | 5,86 | Q, PB |
| unsprezece | Jerzy Brunner | Polonia | 2 | 5,89 | q, PB |
| 12 | Stefan Nilsson | Suedia | unu | 5,92 | q, PB |
| 13 | Franco Dovlecel | Italia | unu | 5,93 | PB |
| paisprezece | Alexandru Popovici | Iugoslavia | 3 | 5,97 | PB |
| cincisprezece | Roland Yokl | Austria | unu | 5,98 | PB |
| 16 | Joseph Mayr | Austria | 2 | 6.00 | PB |
Calificare: Primii 3 sportivi din fiecare serie (Q) s-au calificat în finală [2] .
| Loc | Atlet | Cetățenie | alerga | Rezultat | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| unu | Marian Voronin | Polonia | unu | 5,67 | Q, NR , CR , EL |
| 2 | Vladimir Muravyov | URSS | unu | 5,73 | Q, NR |
| 3 | Andrei Şliapnikov | URSS | 2 | 5,76 | Q, PB |
| patru | Antoine Richard | Franţa | 2 | 5,78 | Q |
| 5 | Philippe Le Joncourt | Franţa | unu | 5,79 | Q |
| 5 | Selwyn Clark | Marea Britanie | 2 | 5,79 | Q, PB |
| 7 | Luciano Caravani | Italia | unu | 5,80 | NR |
| 7 | Mark Gasparoni | Franţa | 2 | 5,80 | |
| 7 | Ivailo Karaniotov | Bulgaria | unu | 5,80 | NR |
| zece | Josep Carbonel | Spania | 2 | 5,82 | NR |
| unsprezece | Stefan Nilsson | Suedia | unu | 5,83 | NR |
| 12 | Jerzy Brunner | Polonia | 2 | 5,89 | =PB |
Finala de 50 m masculin a avut loc pe 21 februarie 1981 [3] .
| Loc | Atlet | Cetățenie | Rezultat | Note |
|---|---|---|---|---|
| unu | Marian Voronin | Polonia | 5,65 | NR , CR , EL |
| 2 | Vladimir Muravyov | URSS | 5,76 | |
| 3 | Andrei Şliapnikov | URSS | 5,77 | |
| patru | Antoine Richard | Franţa | 5,78 | |
| 5 | Philippe Le Joncourt | Franţa | 5,79 | |
| 6 | Selwyn Clark | Marea Britanie | 5,82 |