Cernyakhovskaya, Irina Vladimirovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 iunie 2018; verificările necesită 6 modificări .
Irina Chernyakhovskaya
Cetățenie
Profesie inginer de sunet
Carieră 1956 - 1984
Direcţie realism socialist
IMDb ID 0155973

Irina Vladimirovna Chernyakhovskaya  - inginer de sunet sovietic .

Biografie

Irina Vladimirovna Chernyakhovskaya este un inginer de sunet sovietic la studioul de film Lenfilm .

Membru al Uniunii Cinematografilor din URSS (filiala Sverdlovsk).

Filmografie

  1. 1956  - Fata și crocodilul  (Regizorii: Iosif Gindin , Isaac Menaker )
  2. 1957  - Strada este plină de surprize  (Regizor: Sergey Sidelev )
  3. 1958  - Vrăjitoarea  ( scurtmetraj ) (Regizor: Alexander Abramov )
  4. 1959  - Datorii neplătite  (Regizor: Vladimir Shredel )
  5. 1960  - Anathema  ( scurtmetraj ) (Regizor: Sergei Gippius )
  6. 1960  - Acasă  (Regizor: Alexander Abramov )
  7. 1961  - Apă  ( scurtmetraj ) (Regizor: Sergey Sidelev )
  8. 1962  - După nuntă  (Regizor: Mikhail Ershov )
  9. 1963  - Big Wick  (Directori: Sofya Milkina , Mary Andzhaparidze , Alexander Mitta , Vladimir Rapoport , Vladimir Fetin , Eduard Bocharov , Vitold Bordzilovsky )
  10. 1964  - Treburi de primăvară  (Regizor: Jan Fried )
  11. 1965  - Accident  (Regia: Alexander Abramov )
  12. 1966  - Viață lungă și fericită  (Regizor: Gennady Shpalikov )
  13. 1967  - Brățară-2  (Regizor: Lev Tsutsulkovsky ), Mihail Shamkovich )
  14. 1968  - În război, ca în război  (Regizor: Viktor Tregubovich )
  15. 1969  - Coasta Tineretului  (Regizor: Lev Tsutsulkovsky )
  16. 1971  - Dauria  (Regizor: Viktor Tregubovich )
  17. 1972  - Al cincilea trimestru  (Regizor: Grigory Aronov )
  18. 1973  - Old Walls  (Regizor: Viktor Tregubovich )
  19. 1974  - Schimbătoare de primăvară  (Regizor: Grigory Aronov )
  20. 1975  - Trust  ( URSS ) / Finlanda ) (împreună cu Ensio Lumes) (Regitori: Viktor Tregubovich , Edwin Laine )
  21. 1977  - Trouble  (Regizor: Dinara Asanova )
  22. 1978  - Cavaler din Orașul Prințului  (Regizor: Vadim Mikhailov )
  23. 1978  - Amprenta pe pământ  (Regizor: Nahum Birman )
  24. 1979  - Despre lacrimile Laurei  ( scurt ) (Regizor: Valery Apanansky)
  25. 1980  - Două bipuri lungi în ceață  (Regizor: Valery Rodchenko )
  26. 1980  - Votul secret  (Regizor: Valery Guryanov )
  27. 1981  - Tovarășul Innokenty  (Regizor: Evgeny Mezentsev ), Iosif Shapiro )
  28. 1981  - Avertizare de furtună  (Regizor: Vadim Mikhailov ))
  29. 1983  - Locație  ( TV ) (Regizor: Anatoly Granik )
  30. 1984  - Opt zile de speranță  (Regizor: Alexander Muratov )

Inginer de sunet dublaj

Filmele sunt enumerate pe an în care au fost dublate în rusă.

  1. 1961  - Trei generații  (Regizor: Tang Xiao-zhou) ( China )
  2. 1963  - Ultimul drum  (Regizor: Khangeldy Agakhanov) (" Turkmenfilm ")
  3. 1963  - North Wind  (Regizor: Algimantas Kundelis) ( Lituanian Film Studio )
  4. 1963  - Pași în noapte  (Regizor: Raimondas Vabalas) ( Studio de film lituanian )
  5. 1965  - Rope walkers  (Regizor: Ravil Batyrov) (" Uzbekfilm ")
  6. 1967  - Vulturii decolează devreme  (Regizor: Soya Jovanovich ) ( SFRY )
  7. 1969  - Fratele Dr. Homer  (Regizor: Zhika Mitrovic) ( SFRY )) \
  8. 1978  - Pentru că sunt Aivar Lidak  (Regizor: Biruta Veldre) ( Riga Film Studio )
  9. 1979  - Noapte fără păsări  (Regizor: Gunars Tsilinsky ) ( Riga Film Studio )
  10. 1982  - Corrida  (Regizor: Olav Neuland ) (" Tallinfilm ")
  11. 1982  - Luna de miere în America  (Regizor: Almantas Grikyavichus) ( Studio de film lituanian )
  12. 1982  - Unchiul meu american  (regia: Alain Resnais ) ( Franța )
  13. 1983  - Cine și cum?  (Regizor: Anil Ganguly ) ( India )
  14. 1984  - Pastorala eroică  (Regizor: Henryk Bielski) ( Polonia )
  15. 1985  - Prima sarcină  (Regizor: Sergey Gyaurov) ( Bulgaria )
  16. 1986  - Louisiana  (Regizor: Philippe de Broca ) ( Canada )
  17. 1987  - Datorii morții  (regia: Wlodzimierz Golaszewski) ( Polonia )
  18. 1987  - Tineret - pe altar  (Regizor: Zhang Nuanxin ) ( China )
  19. 1988  - Sufletul meu  (Regizor: Jainendra Jain) ( India )
  20. 1988  - Trecut, prezent, viitor  (Regizor: Shyam Benegal ) ( India )
  21. 1989  - On the  Warpath (Regizor: Frank Roddam) ( SUA )
  22. 1989  - Suntem cinci  (Regizor: Richard Engel) ( RDG )
  23. 1989  - Frumusețile  nopții (Regizor: Rene Clair ) ( Italia / Franța )
  24. 1989  - Train to Hollywood  (Regizor: Radoslav Pivovarsky) ( Polonia )

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice