Outlander (roman)

Outlander este primul dintre cele  nouă dintr-o serie de romane istorice de Diana Gabaldon , publicată în 1991. Povestea urmărește o asistentă, Claire Randall, care călătorește înapoi în timp în Scoția din secolul al XVIII-lea din cel de -al Doilea Război Mondial și se trezește într-o aventură și o poveste de dragoste cu Jamie Fraser [1] . Seria de cărți unește mai multe genuri: ficțiune istorică , romantism , aventură și science fiction / fantasy .

Pe 9 august 2014, o adaptare pentru televiziune a fost lansată pe Starz în Statele Unite [2] . Pe 9 mai 2018, Starz a anunțat reînnoirea seriei pentru sezoanele 5 și 6 [3] .

Plot

După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial în 1946, asistenta militară britanică Claire Randall și soțul ei Frank pleacă în a doua lună de miere la Inverness , Scoția . Frank, profesor de istorie, studiază istoria familiei, iar Claire strânge flori lângă menhirele de pe dealul Craig-na-Dune. Atingând una dintre pietre, Claire își pierde brusc cunoștința. Ea se trezește în secolul al XVIII-lea și îl întâlnește pe strămoșul soțului ei, căpitanul Jack Randall. Apare un gael scoțian și o duce pe Claire la clanul său Mackenzie , unde Claire o ajută să trateze umărul dislocat al lui Jamie. Aici își dă seama că a fost transportată în trecut, este numită o văduvă engleză, îndreptându-se în Franța la familia ei. Gaelii nu o cred și o duc la Castelul Leoch, unde Claire încearcă să găsească o modalitate de a se întoarce în timpul ei.

Gaelii din 1743 o văd pe Claire ca pe un străin, un „ saxon ”, un „străin”, departe de cultura gaelică. Cunoștințele ei medicale merită respectul lor, dar șeful clanului Colum Mackenzie o consideră un spion englez.

Pentru a o salva pe Claire de suspiciunile și interogatoriile căpitanului Randall, fratele liderului clanului Dougal o căsătorește cu Jamie, ceea ce o face cetățean scoțian. În drum spre Craig-na-Dun, Claire dă peste oamenii căpitanului Randall și îi cere lui Jamie să o salveze. Revenind la Castle Leoch, Claire continuă să trateze oameni, predând medicina soției unui oficial local, Gaillis Duncan. Ambii sunt acuzați în curând de vrăjitorie, iar Jamie ajunge la timp pentru a o salva pe Claire. În timp ce se află în custodie, Claire află că Geillis face parte dintr-o organizație care vrea să-l readucă pe Regele James pe tronul Scoției. Înainte de evadarea lui Claire, Geillis își dă seama din cicatricile vaccinului împotriva variolei de pe corpul ei că Geillis este și ea din viitor.

Claire îi dezvăluie povestea ei adevărată lui Jamie, care o duce la Craig na Dun. Confruntată cu alegerea de a rămâne sau de a pleca, ea decide să rămână. Jamie o aduce la casa lui din Lallybroch, unde sunt întâmpinați de sora lui Jenny împreună cu soțul ei Ian. Potrivit raportului unuia dintre chiriașii care se ascunde de britanici, Jamie este închis în închisoarea Wentworth. O încercare a lui Claire și a familiei Mackenzie de a-l salva pe Jamie eșuează, Claire este capturată de Randall, care îl violează pe Jamie în schimbul libertății lui Claire. Claire îi spune lui Randall că este o vrăjitoare și prezice ziua morții lui, pe care o cunoștea din istoria familiei soțului ei, Frank. Fostul logodnic al mamei lui Jamie, Sir Marcus Macrannoch, aranjează scăparea lui Jamie din agresiunea lui Randall. La Macrannoch Fortress, Claire se îngrijește de rănile lui Jamie. După ce s-a vindecat, Jamie evadează împreună cu nașul său Murtach și Claire la mănăstirea franceză Sainte-Anne-de-Beaupré, unde unchiul Jamie este rector. Acolo, Claire realizează că este însărcinată [4] .

Crearea romanului

Diana Gabaldon a vrut să exerseze scrisul fără să aibă în cap o idee clară. După ce a vizionat seria Doctor Who War Games [5] , ochii ei au căzut asupra personajului lui Jamie McCrimmon , un tânăr scoțian din 1745. O tânără scoțiană în kilt nu a ieșit din cap multă vreme și apoi a decis să scrie un roman despre evenimentele din secolul al XVIII-lea din Scoția.

Gabaldon plănuise inițial să creeze un roman istoric, dar în acest proces, personajul lui Claire „a luat imediat povestea și a început să o spună ea însăși, făcând observații contemporane suspecte despre orice” [6] . Apoi Gabaldon a făcut din eroină o femeie modernă care a venit în Scoția în secolul al XVIII-lea.

Seria Outlander include mai multe cărți:

• Outlander ( Engleză  Outlander , 1991)
• Dragonfly in Amber ( Libelula engleză  în chihlimbar , 1992)
• Voyager ( în engleză  Voyager , 1993)
• Drums of Autumn ( în engleză  The Drums of Autumn , 1996)
• Fiery Cross ( în engleză  The Fiery Cross , 2000)
• A Breath of Snow and Ashes ( în engleză  A Breath of Snow and Ashes , 2005)
• Echoes of the Past ( în engleză  An Echo in the Bone , 2009)
• Scris în My Own Heart 's  Blood , 2013
• Du -te și spune -  le albinelor că am plecat (2021)

Critici și premii

Romanul a primit recenzii favorabile de la critici [7] și a câștigat în 1991 American Romance Award [8] .

Seriale de televiziune

În iunie 2013 , Starz a programat 16 episoade ale unei adaptări de televiziune , iar producția a început în octombrie 2013 în Scoția [9] . Serialul a avut premiera în Statele Unite pe 9 august 2014. Lucrările la cel de-al doilea sezon au început pe 15 august 2014 [10] .

Alte adaptări

În 2010, Gabaldon a adaptat o treime din roman într-un roman grafic ilustrat de Hoang Nguyen [11] [12] [13] . În același an, a fost lansat un musical cu compoziții din 14 cântece [14] [15] [16] .

Note

1. ↑ Reese, Jennifer Book Review: Lord John and the Hand of Devils (2007) . Entertainment Weekly (27 noiembrie 2007). Preluat: 30 octombrie 2013. (nedefinit)
2. ↑ Ng, Outlander al lui Philiana Starz primește primul poster, data premierei . The Hollywood Reporter (8 mai 2014). Preluat: 14 iunie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Kimberly Roots, Kimberly Roots. Outlander reînnoit pentru sezoanele 5 și 6 - Plus , vezi fotografiile din primul sezon 4  . TVLine (9 mai 2018). Preluat: 11 decembrie 2018.
4. ↑ Gabaldon D. Outlander = Outlander / L. Lebedeva. - Eksmo, Domino, 2011. - 928 p. - ISBN 978-5-699-53503-3 .
5. ↑ Gabaldon, Diana Întrebări frecvente: Despre cărți: Scoția . DianaGabaldon.com. Data accesului: 27 aprilie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Gabaldon, Diana Întrebări frecvente: Despre cărți: Idee . DianaGabaldon.com. Data accesului: 27 aprilie 2017. (nedefinit)
7. ↑ Fiction Book Review: Outlander de Diana Gabaldon . PublishersWeekly.com (06/3/1991). Preluat: 23 noiembrie 2013. (nedefinit)
8. ↑ Câștigătorii premiilor RITA  (engleză)  (link nu este disponibil) . Scriitori de romantism ai Americii. . www.rwa.org. Consultat la 22 decembrie 2017. Arhivat din original la 14 iulie 2015.
9. ↑ Andreeva, Nellie . Outlander Greenlighted la seria Starz , Deadline.com  (6/1/2013). Preluat la 31 iulie 2014.
10. ↑ Hibberd, James Outlander reînnoit pentru al doilea sezon . Entertainment Weekly (15 august 2014). Preluat: 15 august 2014. (nedefinit)
11. ↑ Brienza, Casey The Exile: An Outlander Graphic Novel (link nu este disponibil) . GraphicNovelReporter.com (21 septembrie 2010). Consultat la 16 septembrie 2014. Arhivat din original pe 24 septembrie 2014. (nedefinit) 
12. ↑ Fiction Book Review: The Exile: An Outlander Graphic Novel . Publishers Weekly (23.08.2010). Preluat: 16 septembrie 2014. (nedefinit)
13. ↑ Site oficial: Exilul (roman grafic) . DianaGabaldon.com . Preluat: 16 septembrie 2014. (nedefinit)
14. ↑ PROGRES! OUTLANDER: The Musical acum pe Amazon! . DianaGabaldon.com (26.09.2010). Preluat: 30 iulie 2014. (nedefinit)
15. ↑ Outlander the Musical . DianaGabaldon.com (26.10.2013). Preluat: 30 iulie 2014. (nedefinit)
16. ↑ Stage Tube: Prima ascultare a Outlander Musical a lui Jill Santoriello . BroadwayWorld.com (16.07.2012). Preluat: 30 iulie 2014. (nedefinit)

Link -uri

• dianagabaldon.com - site-ul oficial al Outlander
• Un arbore genealogic Outlander (oficial) . Random House (2014). - arborele genealogic al eroilor literari. (nedefinit)

Site-uri tematice	MusicBrainz MusicBrainz Baza de date de ficțiune speculativă pe internet OCLC