| A cui vina? | |
|---|---|
| Gen | dramă |
| Producător | Andrei Andreev |
| scenarist _ |
Anastasia Verbitskaya |
| cu _ |
Olga Preobrazhenskaya (Vera, apoi Lola), Ivan Lazarev (Stansky, soțul ei), B. Alekseeva-Meskhieva (Manya, fiica lor), 3. Ozarovskaya-Sabinich (Sophie, mama ei vitregă), O. Bonus, E. Verbitsky, V. Verbitsky. |
| Operator | Alphonse Winkler |
| Companie de film | Asociația „Realizarea cinematografiei” |
| Durată | Ora 5, 1110 m. |
| Țară | imperiul rus |
| Limba | Rusă |
| An | 1916 |
— A cui vină? - un lungmetraj mut din 1916 de Andrey Andreev bazat pe romanul cu același nume de Anastasia Verbitskaya . Filmul a avut premiera pe 24 iulie 1916. Filmul nu a supraviețuit.
Vera și Stansky s-au îndrăgostit. Două forțe s-au ciocnit, două naturi pasionate și înzestrate. Este un profesor inovator, devotat fanatic ideii sale; este o artistă înnăscută, cu o voce frumoasă. Caută locuri în provincie în care să nu fie oameni. Ea se grăbește pe scenă. Dar Stansky îi dictează Verei condițiile sale: familia sau scena. Alegerea trebuie făcută în mod conștient și irevocabil – și aici. El disprețuiește arta, departe de masele largi, accesibilă doar unui pumn de oameni bine hrăniți și leneși. Învinsă de pasiunea ei, Vera renunță la vocație, părăsește conservatorul și se căsătorește cu Stansky.
Au trecut trei ani. Soții Stansky au o fiică, Manya. Dar dragostea pentru un copil și un soț nu poate satisface sufletul rebel al Verei. Cu o putere irezistibilă sa trezit și să-i facă semn din nou visele strălucitoare ale scenei. În secret de la soțul ei, Vera debutează la Moscova. Dar o voce frumoasă nu poate ispăși lipsa școlii și lipsa de experiență a unui debutant. După ce a supraviețuit primelor momente de disperare, cu mândria inerentă sufletelor puternice, Vera decide să-și mulgă locul în lume cu muncă asiduă și părăsește casa mamei sale în străinătate pentru a munci și a lupta. În ajunul plecării, izbucnind în plâns, îi scrie soțului ei, cerându-i să-și ierte înșelăciunea și să nu se lepede de ea. Șocat de această trădare a datoriei, Stansky îi răspunde Verei că o șterge din viața și sufletul său. În căutarea faimei, ea i-a frânt inima, i-a ucis credința într-o femeie. Dar există o altă crimă pe care nu o poate ierta: ea și-a abandonat copilul. Nu vrea să otrăvească sufletul fiicei sale cu o poveste de trădare și trădare. Și când Manya l-a întrebat: „Unde este mama mea?” el i-a răspuns: „Mama ta a murit”.
Trec șase ani. Îndurând greutăți severe și singurătate, Vera își termină studiile și debutează la Paris. De-a lungul anilor, ea i-a trimis soțului ei mai multe scrisori prin care i-a cerut să o ierte. Dar toate urmele lui Stansky, care a părăsit orașul județ, s-au pierdut. Credința este dată unei persoane care a iubit-o de mulți ani. Între timp, Stansky a fost primul care a rupt de trecut. S-a înțeles cu o fată tânără, dar Manya lui, o fată fragilă și bolnăvicioasă, o iubește în continuare cu o dragoste excepțional de pasională. Și acum au mai trecut cinci ani. Mana are deja treisprezece ani, studiază la gimnaziu. Viața nu este ușoară pentru această fată talentată, impresionabilă, cu o organizare rafinată și nervoasă și, în plus, care suferă de boli cronice de inimă. Geloasa Manya nu-și iubește mama vitregă și, văzând mângâierile oferite micuței Kolya, tânjește cu pasiune după mama ei moartă. Ea este nefericită.
Și dintr-o dată, datorită mai multor accidente, Manya se confruntă cu un mister fatal în trecutul tatălui ei. Din anumite motive, toată lumea crede că mama ei este în viață. Plină de groază, îi pune tatălui ei această întrebare, iar în inima ei mare bate speranța că mama ei este în viață. „Mama ta a murit, roagă-te pentru ea”, răspunde Stansky, șocat de nevoia unei minciuni, dar nu găsește altă cale de ieșire. În acest moment, cântăreața pariziană Lola se află în turneu la Teatrul Bolșoi. Din întâmplare, de dragul lui Mani, ajungând la teatru, Stansky își recunoaște soția, Vera, în celebra Lola. În aceeași noapte, speriată de atacul de cord, Sophie îl roagă să se căsătorească cu ea pentru a-și pune numele copiilor. Soția lui este probabil moartă. „Ea este în viață, Sonya, este în viață”, acest strigăt al lui Stansky este auzit de Manya trezită. Și din acel moment se adâncește drama sufletului copilului.
Vera, care și-a recunoscut și soțul la teatru, îi scoate adresa și din stradă prin ferestre îi vede mediul familial, Sophie și Kolya. Nu numai Mani. Unde este ea? În acest moment, Manya, întorcându-se de la gimnaziu, observă la fereastră o femeie în negru. Artista se ascunde, fără să-și dea seama din prima clipă că Manya ei stătea lângă ea, plânsă de ea de-a lungul anilor cu lacrimi atât de arzătoare. Gelozia o tulbură. Și în sufletul fetei se instalează groaza. Cine este această femeie a cărei față nu i-a putut vedea? Ea se îmbolnăvește în acea noapte, dar o învinge. Lola la o petrecere într-o casă își recunoaște fiica în Mana și își întâlnește soțul.
Alături de filmul Andrey Toboltsev, pus în scenă de Andreev cu un an mai devreme bazat pe un alt roman al lui Verbitskaya, filmul Whose fault? a fost remarcat de B. Lihaciov drept „fără îndoială de succes” [1] .