Piotr Nikolaevici Şarapov | |
---|---|
Data nașterii | secolul al 18-lea |
Data mortii | secolul al 19-lea |
Țară | |
Ocupaţie | scriitor , traducător |
Pyotr Nikolaevich Sharapov - scriitor și traducător rus al primului sfert al secolului al XIX-lea.
Autor al cărților „Descrierea popoarelor care trăiesc în Europa, Asia, Africa și America” (4 părți, Sankt Petersburg, 1812); „Un dar prețios pentru copii, sau cel mai recent alfabet rusesc, cu adaos de moravuri, rugăciuni, istorie sacră, fabule și povești, precum și conceptul de gramatică, aritmetică” (Sankt. Petersburg, 1818); „Fabule și basme în franceză și rusă, care conțin moralizare plăcută etc.” (din franceză, ed. a II-a, Sankt Petersburg, 1820), etc.
A tradus și cărți de geografie (1812).
„ Fabule și povești” - o colecție ilustrată de povești moralizatoare în rusă și franceză . Se oferă text paralel în franceză și rusă. Ilustrațiile pentru fiecare fabulă sunt adunate în tabele - patru parcele pe pagină. Aproape fiecare poveste este însoțită de o „înștiințare” înțeleaptă și demnă. Aceeași carte conține două basme franceze „Sandrillion” („Cenusăreasa”) și „Bluebeard”. Li se oferă și „instrucțiuni”.
Dicționare și enciclopedii |
|
---|