Andrei Mihailovici Shimkevici | |
---|---|
Data nașterii | 1913 |
Locul nașterii | Paris , Franța |
Cetățenie | Franţa |
Data mortii | 1999 |
Un loc al morții | Sainte-Genevieve-des-Bois ( Franța ) |
crime | |
Data arestării | 12 ianuarie 1931, URSS |
găsit vinovat de | Nr. 58-6 (Spionaj) |
stare | Lansat în decembrie 1957, URSS |
Andrey Mikhailovich Shimkevich ( francez André Schimkéwitsch ; 1913-1999) - un cetățean francez , închis în lagărele sovietice din 1931 până în 1957, martor al șederii lui Raoul Wallenberg la Lubyanka în 1947.
Andrei Shimkevich s-a născut în 1913 la Paris [1] [2] .
Tatăl său - Mihail Vladimirovici Shimkevich (1885 [3] - 1937 (?) [4] [nota 1] ) a fost ofițer în armata rusă [1] [4] , scriitor și dramaturg [3] , fiu din prima căsătorie [5] celebrul zoolog rus Vladimir Mihailovici Shimkevich (1858-1923). Pentru munca revoluționară în armată ca socialist-revoluționar, Mihail Vladimirovici a executat o pedeapsă cu închisoarea și exilat în Rusia [1] [3] , apoi a fugit în străinătate și a ajuns în Franța . Acolo a cunoscut-o pe poetesa și artista Berta Kitrosser . S-au căsătorit și au avut un fiu Andrei.
În 1915, mama lui Andrei l-a cunoscut pe sculptorul Jacques Lipchitz . Oficial, s-au căsătorit abia în 1925 și au trăit împreună până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial [1] .
Mihail Vladimirovici s-a întors în Rusia sovietică în 1917 [1] și s-a înrolat în Armata Roșie .
În 1929 Andrei a decis să-și vadă adevăratul tată și la 5 noiembrie 1929 [4] a părăsit Parisul în trăsura privată a lui A. V. Lunacharsky [1] [2] [4] . Tatăl a vrut ca Andrei să stea cu el. L-a repartizat într-o școală sovietică și i-a împiedicat în orice mod posibil întoarcerea în Franța [4] . Relația lui Andrey cu tatăl și mama lui vitregă nu a funcționat, iar el a fugit de acasă [1] [2] .
La 12 ianuarie 1931 [4] Andrei Shimkevici a fost arestat. În timpul audierilor, Andrei a fost bătut și obligat să vorbească despre tatăl său și despre prietenii săi, despre oamenii pe care i-a văzut cu tatăl său la ambasada Franței [4] . Andrei a fost acuzat de spionaj și condamnat în temeiul articolului 58-6 [4] .
Tatăl lui Andrei a fost arestat și împușcat în 1937 (?) [4] .
În 1947 [1] [4] A. Shimkevich a fost transportat la Moscova, la Lubyanka pentru a revizui cazul. Acolo l-a cunoscut pe diplomatul suedez Raoul Wallenberg [1] [4] .
Din 1931 până în 1957, Shimkevici a făcut opt încercări de evadare [2] [4] . Cazul său a fost revizuit de paisprezece ori [4] . Și de fiecare dată când i s-a dat un nou termen, „până când „au înfășurat bobina completă” - 25 de ani”. [2]
În 1957 [4] (1956 [1] ) Andrei a fost eliberat.
În 1958 [1] [2] [4] a plecat să locuiască cu mama sa în Franța. În drum spre Paris, Shimkevich a trecut la Stockholm pentru a-i întâlni familia lui Raoul Wallenberg.
În 1981 [4] , la invitația familiei regale suedeze [1] , Shimkevich a participat la tribunal în cazul lui R. Wallenberg. La acea vreme, Shimkevici era singurul martor viu al șederii unui diplomat suedez într-o închisoare sovietică după 1945.
Andrei Shimkevich a murit în 1999 [1] [6] , în Casa Rusă din Sainte-Genevieve-des-Bois [1] .
În ceea ce privește data arestării și articolul, aici memoriile lui Semyon Badash coincid cu un mic grad de discrepanță și alte două surse - interviul lui Shimkevich cu revista L'Express și cartea lui Pierre Rigoulo „Francezii în Gulag”
Totuși, trebuie luat în considerare aici că Pierre Rigoulo, când scria despre Andrei în cartea sa, se pare că a folosit doar date dintr-un interviu acordat revistei L'Express. Semyon Badash l-a cunoscut pe Andrei abia în 1949 într-un lagăr din Ekibastuz [2] . În povestea sa „Kolyma, tu ești Kolyma mea...”, în capitolul dedicat lui Shimkevich, Badash scrie: „Andrei mic, tăcut și calm nu a spus nimănui biografia lui. Noi, bătrânii condamnați, am aflat totul doar la Moscova, când Andrei a fost eliberat” [2] .
Prin urmare, este necesar să menționăm versiunea lui Ilya Ehrenburg din a șasea sa carte de memorii „Oameni. Ani. Viaţă".
El scrie că după ce a fugit de acasă, Andrei a luat legătura cu copiii fără adăpost (aici toate sursele sunt de acord între ele). A fost prins în timpul unui raid și s-a întors la casa părintească. A furat un revolver și hărți de la tatăl său [1] [2] și a fugit cu doi prieteni de școală la granița cu Turcia [7] . Acolo, după un schimb de focuri, a fost capturat și arestat. A fost trimis într-o colonie exemplară de copii din Bolșevo [7] . S -a întors de acolo în 1934. [7] Și a fost arestat din nou în 1937. [7]
I. Ehrenburg mai scrie că s-a întâlnit personal cu Shimkevich după ce Andrei s-a întors de la Bolşevo.
Discrepanța în descrierea evadării lui Shimkevich la graniță cu alte surse este foarte gravă, dar mai multe despre asta mai jos. Datele lui Ilya Ehrenburg cu privire la data lansării nu coincid cu alte surse . Scrie că Andrei a apelat la el cu o scrisoare prin care cere ajutor „în anul 1953 ” [7] . I-a scris procurorului, iar Shimkevich a fost eliberat (cât timp a trecut de la scrisoarea către Ehrenburg până la eliberarea nu este indicată) [7] .
Dar, potrivit lui Shimkevici, a fost eliberat abia în 1957 [4] (după Ariela Sef în 1956 [1] ) în fluxul de mii de prizonieri care se întorceau din lagăre după moartea lui Stalin.
Revista L'Express, nr.31-1-1981. Interviul lui Zh.Derozha cu Andrey Shimkevich :
În tabără, înveți rapid să obții hrană de oriunde, să numeri caloriile în cel mai mic mugure al unei plante, să dormi în timp ce te plimbi, să descrii cercuri în jurul celulelor, să faci foc cu ajutorul frecării și al vatei.
— Andrey ShimkeviciÎn total, Andrei Shimkevich a petrecut douăzeci și șapte de ani în închisoare - din ianuarie 1931 până în decembrie 1957. În acest timp, a schimbat multe lagăre: Solovki, Teritoriul Krasnoyarsk, Magadan, Karaganda, Pechora. De două ori a fost în închisoarea Lubianka . Cazul lui a fost revizuit de paisprezece ori.
Andrei Shimkevich a făcut opt încercări de evadare. Patru încercări aproape eșuate. În primul an de închisoare, a reușit să evadeze din Insulele Solovetsky , unde au fost trimiși pe jos, însoțiți de un detașament de cavalerie. A traversat toată țara până la granița cu Turcia , unde a fost capturat. Cu altă ocazie, a reușit să ajungă la ambasada Franței , dar a locuit acolo doar câteva zile, după care a fost extrădat autorităților.
Prizonierii au judecat evenimentele petrecute în țară, în lume după valurile de arestări și execuții regulate. Andrei Shimkevich își amintește că înainte de război, în timpul campaniei antitroțkiste, când un nou flux de condamnați s-a revărsat în lagăre, prizonierii erau împușcați după liste alfabetice. El credea că a reușit să supraviețuiască doar pentru că numele său de familie începea cu „sh”. În 1940, în lagăre au ajuns soldați și ofițeri care au eșuat în războiul cu Finlanda . În 1945 - învingătorii, acuzați de contacte prea strânse cu Occidentul.
Memoria orală a existat și printre prizonieri. Așadar, Shimkevich a aflat că în 1933 scriitorul Maxim Gorki , un prieten al mamei sale, a vizitat construcția Canalului Mării Albe , unde lucrau condamnații. Printre prizonieri, se credea că un grup de 120 de scriitori și artiști, conduși de Gorki , au fost întâmpinați de soldați îmbrăcați ca muncitori entuziaști.
Shimkevici își amintește în special cei patru ani de război: „Ce diferență ar putea fi pentru noi între un german care ucide și un rus care ucide? În lagărele situate în apropierea frontului, dacă nu era suficient transport pentru evacuarea prizonierilor, aceștia erau lichidați.
Destul de ciudat, dar în timpul războiului au avut loc și evenimente fericite care au înmuiat viața prizonierilor. Așadar, în lagărul în care se afla Shimkevich, a venit ajutorul alimentar american, pe care cetățenii sovietici liberi nu îl văzuseră niciodată - șuncă și pâine albă.
Andrei Shimkevich amintește de bogata viață culturală a lagărului, de dorința prizonierilor de autoeducare. Condamnații și-au transmis cunoștințele unii altora, au învățat unii de la alții. În bibliotecile de lagăr, existau multe cărți care au fost interzise în general pentru cetățenii sovietici de rând. Deținuților li s-au arătat chiar filme americane. Și după moartea lui Stalin în 1953, camerele de luat vederi au început să meargă mână în mână în lagăr. Deținuții înșiși au făcut filmul pentru ei din conținutul trusei de prim ajutor din lagăr. În general, multe dintre lucrurile personale trebuiau să le facă singure. Deci, de exemplu, a fost posibil să se facă un ac dintr-un os de pește.
Porecla lui Andrei era „Conspirație”, iar când a fost întrebat de ce naționalitate este, acesta a răspuns: „rus”. Dar a vorbit întotdeauna foarte prost limba rusă și nu a încercat niciodată să învețe limba - îi era frică să uite franceza natală.
Revista L'Express, nr.31-1-1981. Interviul lui Zh.Derozha cu Andrey Shimkevich :
An Nou. S-a întâmplat să-l întâlnesc atârnând singura bucată de zahăr pe care o aveam pe un fir de casă peste o pălărie de melon de soldat, încălzită riscant sub nasul supraveghetorului. Singurul lucru care ne strălucea puțin în întuneric deplin, ca o stea, era această bucată de zahăr, care se reflecta în apă. Și acea reflecție a fost suficientă pentru a-i da un gust dulce. Cel puțin așa ne-am spus. La fel a fost și la infirmerie, unde am fost tratat după o lovitură puternică cu baioneta în coapsă după o nouă încercare de evadare. Apoi ne-am convins că mâncăm pui, în timp ce mestecam cartofi dezghețați pe aragaz.
— Andrey ShimkeviciPe toată durata închisorii sale, NKVD -MGB- KGB i-a oferit lui Andrei Shimkevich libertate. Pentru aceasta a trebuit să devină agentul lor. Aceste propuneri alternau cu amenințări, pedepse, încercări de evadare și revizuiri nesfârșite ale cazului său. Shimkevich își amintește că a petrecut în total șapte ani în așa-numita „sac de piatră”: „Este ceva ca o groapă de gunoi, inundată de șobolani, în adâncurile căreia trebuia să vâsli prin noroi în întuneric complet. Pe picioarele mele zi și noapte. Săptămâni. De luni de zile. Și devii slab de voință sau întărit - în funcție de temperament.
Revista L'Express, nr.31-1-1981. Interviul lui Zh.Derozha cu Andrey Shimkevich :
Îmi amintesc de interogatoriul meu la Moscova condus de Abakumov ... De la fereastra biroului, care era undeva sus, se deschidea o vedere a străzii. „Ii vezi pe acești trecători? Cine crezi că sunt? - Oameni liberi. Nu, sunt cercetați. Și aici sunt doar condamnați, la fel ca tine.
— Andrey ShimkeviciTatăl meu adoptiv [sculptorul Jacques Lipchitz ], crezând că acest lucru m-ar ajuta să mă eliberez, a făcut chiar și un bust al lui Dzerzhinsky , creatorul Cheka . Era ironie în această ordine: o statuie a cekistului nr. 1 pentru a răscumpăra un prizonier. Dar bustul pe care l-a făcut este încă la subsol. Lipschitz a refuzat să renunțe când a aflat că propriul său frate a fost împușcat.
— Andrey ShimkeviciAndrei Shimkevich a fost eliberat abia în decembrie 1957. Apoi a fost în Kazahstan. Într-unul dintre trenuri, aglomerat de prizonieri eliberați, unde nici polițiștii nu au îndrăznit să intre, a ajuns în capitală. Lanțul de asistență reciprocă dintre masa celor eliberați l-a ajutat pe Shimkevich să obțină documente care ridică interdicția de a rămâne la Moscova. De la o cabină telefonică, a reușit să ajungă la casa lui din Paris. Telefonul nu se schimbase și înainte ca conexiunea să fie întreruptă și Shimkevich să fie arestat de poliția locală, a reușit să vorbească cu mama sa.
Fiul tău a plecat în seara zilei de 14 martie. Pe 15 martie, va sosi la Helsinki după-amiaza, va telegrafia despre programul ulterioară al călătoriei sale și este sănătos. Cu respect, Mali.
— Telegrama secretarului ambasadorului francez în Uniunea Sovietică, adresată Berthei KitrosserToți anii în care Berta a lucrat pentru el, a încercat să-l găsească. I-a scris lui Hrușciov , a apelat la Aragon, Elsa Triola , Ilya Ehrenburg , Ekaterina Peshkova pentru ajutor . Ea a făcut cunoştinţă cu generalul Catrou, cu Jox de pe Quai d'Orsay, cu muncitorii ambasadei franceze la Moscova.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, ea a plecat în Statele Unite împreună cu soțul ei și cu tatăl vitreg al lui Andrei, Jacques Lipchitz . După război, în 1946, s-au întors la Paris. Lipchitz a plecat curând din nou în America , unde s-a căsătorit a doua oară. Berta a rămas în Franța pentru a-și aștepta fiul.
Andrei i s-a oferit pașaport și cetățenie sovietică, dar a refuzat. Timp de aproximativ un an a lucrat la editura Progress, după cum spunea, ca „cititor” și traducător [1] .
În 1958, pașaportul francez i-a fost returnat din arhivele KGB . Cu el, Shimkevici a mers la ambasada Franței . Acolo, în cinstea lui, au aranjat o cină mare, de care nici nu s-a atins, din moment ce nu mai știa să se comporte la masă.
Timp de aproximativ două luni, Shimkevich și-a pregătit plecarea, încă temându-se că totul se va prăbuși în ultimul moment. Și abia în martie 1958 a plecat la Paris prin Finlanda și Suedia. Shimkevich a fost exclus de prietenul său, pe care l-au cunoscut în Karaganda, scriitor, traducător, poet pentru copii Roman Sef .
În 1958, în drum spre casă în Franța, Andrei Shimkevich a trecut la Stockholm pentru a se întâlni cu familia lui Raoul Wallenberg [1] .
În 1947, Andrey Shimkevich a fost la Lubyanka , unde a fost adus să examineze cazul. Acolo l-a cunoscut pe Raoul Wallenberg , un diplomat suedez în Ungaria , care în timpul celui de-al Doilea Război Mondial , prin curaj personal, a salvat câteva zeci de mii de evrei.
Raoul Wallenberg a fost arestat în ianuarie 1945 și dus în URSS. Guvernul Uniunii Sovietice a recunoscut arestarea abia în 1957. Totodată, au fost anunțate cauza oficială și data morții. Wallenberg ar fi murit în închisoare în urma unui atac de cord la 17 iulie 1947 [nota 2] .
Detaliile întâlnirii dintre Shimkevich și Wallenberg sunt descrise oarecum diferit de diferite surse. Ariela Sef, soția prietenului apropiat al lui Shimkevich, Roman Sef , scrie în memoriile sale: „În celula de lângă el [Shimkevich] era un suedez care nu știa deloc rusă. Ea și Andrei, bătându-se, vorbeau în franceză. Era Raoul Wallenberg . Wallenberg, realizând că s-ar putea să nu iasă din închisoarea sovietică, l-a rugat pe Andrei, dacă reușește să scape, să spună totul familiei sale din Suedia . Andrei a dat curs cererii de îndată ce a putut și, în drumul său din Uniunea Sovietică în Franța , în 1958, a trecut la Stockholm .”
Însuși Shimkevich, într-un interviu acordat revistei franceze L'Express în ianuarie 1981, spune: „Într-o celulă, într-o cetate sau într-o tabără, găsești întotdeauna repere de semnal care îți permit să afli ce zi și ce oră este, să-ți faci un jurnal în cap. De aceea știu exact când l-am văzut pe Wallenberg: întâlnirea noastră a avut loc cu câteva zile înainte de Anul Nou 1947.
În același articol, în prefața care însoțește un interviu cu Andrey Shimkevich, jurnalistul Jacques Deroji scrie: „Printre împrejurările care infirmă versiunea Moscovei, conform căreia diplomatul dispărut a murit în iulie 1947 în infermeria închisorii Lubyanka, se numără și mărturia acestui prizonier necunoscut supraviețuitor al lagărelor sovietice : francezul Andre Shimkevich, în vârstă de 68 de ani, ... Shimkevich confirmă public pentru prima dată că a fost în aceeași celulă cu Wallenberg timp de cinci luni după moartea imaginară a unui diplomat.
În 1981, Andrei Shimkevich a fost invitat de familia regală suedeză să participe la un fel de tribunal în cazul Wallenberg. La acea vreme, el era singurul martor viu care a comunicat cu Wallenberg după 1945.
După întoarcere, Andrei și mama lui au locuit într-o casă de atelier, pe care celebrul arhitect francez Le Corbusier a construit-o pentru Jacques Lipchitz și Berta și unde Andrei și-a petrecut anii copilăriei. Shimkevich a citit cu nerăbdare toate revistele pe care mama sa le păstrase la subsol timp de douăzeci și șapte de ani. Lui Andrei i-a fost greu să se adapteze la o nouă viață. I s-a părut că vorbește în franceză veche, așa că s-a schimbat în acest timp, după părerea lui, limba. S-a căsătorit, dar căsătoria nu a durat mult. Nu a fost un agent de asigurări de mare succes, a încercat să predea, să traducă, dar totul s-a terminat foarte repede, s-a supărat.
Mama lui Andrei a murit în 1972. A locuit în casă mai bine de cincizeci de ani, păzind toate obiectele de valoare, conducând corespondența europeană și afacerile lui Jacques. Lipschitz a murit un an mai târziu. El l-a lăsat pe Andrey întreținere - 100 de dolari pe lună, în timp ce casa a trecut la a doua soție și la familia ei. Andrei a continuat să trăiască în casa copilăriei în sărăcie, incapabil să facă față costurilor și întreținerii casei, luptând cu numeroși cumpărători (noii proprietari au decis să vândă casa). Descendenții lui Lipshitz au încetat să-i plătească indemnizații lui Andrey, invocând incapacitatea lor de a plăti. Nici nu au dat bani pentru întreținerea casei.
Pensiune cu indemnizație, ca prizonier al lagărelor de concentrare, îngrijiri medicale, beneficii, Andrey a apărut abia după 1981, când a devenit celebru datorită poveștii cu Wallenberg . Înainte de asta, îi era teamă să se adreseze autorităților de pensii, deoarece lucra foarte puțin în Franța și, fiind divorțat de mult timp, plătea impozite în calitate de susținător căsătorit al familiei. În același timp, multe edituri i-au oferit lui Andrei să scrie memorii, oferind onorarii bune, dar acesta a refuzat, explicând că mulți participanți la acele evenimente sunt încă în viață și le-ar putea face rău.
Andrei a fost nevoit să vândă multe lucruri; celebrul portret al mamei sale cu Lipchitz de Modigliani , familia celei de-a doua soții a lui Jacques a luat-o pentru expoziție și nu s-a mai întors; unele dintre obiectele de valoare, inclusiv lămpile originale, o mașină Lipschitz, s-au pierdut în timpul mutării.
Timp de aproximativ douăzeci de ani, Andrei a reușit să rămână în casa lui, în ciuda intențiilor celei de-a doua familii a tatălui său vitreg de a-l evacua. În cele din urmă, orașul i-a găsit un mic apartament cu o cameră, iar el a părăsit conacul.
Andrei Shimkevich a murit în 1999 [1] [6] la Casa Rusă din Sainte-Genevieve-des-Bois [1] , la vârsta de optzeci și șase de ani.