Shimmang, Jochen
Jochen Schimmang ( în germană Jochen Schimmang, 1948 , Northeim , Germania ) este un scriitor și traducător german .
| Jochen Schimmang | |
|---|---|
| Data nașterii | 14 martie 1948 (74 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | scriitor , traducător |
| Ani de creativitate | 1979 [2] - prezent. timp |
| Limba lucrărilor | limba germana |
| Premii | Premiul literar Rin al orașului Siegburg [d] ( 1996 ) Premiul City of Wetzlar Science Fiction [d] ( 2012 ) Rheingau Literatur Preis [d] ( 2010 ) Italo-Svevo-Preis [d] ( 2021 ) Q65952646 ? ( 2019 ) |
Biografie
Născut în 1948 în Northeim ( Hanovra ) și a crescut în Leer ( Frisia de Est ). În 1969 - 1974 _ A studiat științe politice și filozofie la Universitatea Liberă din Berlin și, în 1993 , a ales în cele din urmă calea unui scriitor liber. Din 1978 până în 1998 a locuit la Köln , mai târziu un an la Paris , iar în 1999 sa întors la Leer . Din vara anului 2005 , Jochen Schimmang și soția sa Sabina locuiesc în Oldenburg .
În 1996-97, Schimmang a fost poet rezident la Universitatea din Essen , iar în semestrul de iarnă 2000/2001 a fost profesor invitat la Institutul Literar German Leipzig. În 1996 a fost distins cu Premiul Rin pentru literatură pentru colecția sa de nuvele Căile regale; în 2002 romanul său Lacuna lui Murnau a câștigat Premiul Cartea Nouă, iar în 2005 a câștigat premiul pentru cea mai bună piesă radiofonică regională la Tsonse Radio Play Days. În 2000, Schimmang a primit o bursă de un an din Saxonia Inferioară pentru a studia literatura. Jochen Schimmang este membru al PEN Clubului German și al Societății Germane Marcel Proust.
Doar unul dintre romanele sale, Centrul nou, a fost publicat în limba rusă.
Premii, premii, burse
- Fellowship a Fundației Literare Germane , 1982, 1992, 2007
- Premiul Literar Rin . Siegburg , 1996
- Premiul „Cartea nouă” al Uniunii Scriitorilor din Saxonia Inferioară/ Bremen , 2002.
- Premiul Regional Radio Play . „Zilele pieselor radiofonice în Tsonze”, 2005
- Bursa Edenkoben House of Artists , august-decembrie 2008
Publicații
- Neue Mitte. [New Middle/New Center] Roman. Ediția Nautilus, München 2011.
- Das best was wir hatten. [Cel mai bun pe care l-am avut.] Roman. Ediția Nautilus, München 2009.
- Auf Wiedersehen, Dr. Iarnă [La revedere, Dr. Winter.] Povești. Tisch 7, Köln 2005.
- Vier Jahreszeiten. [Patru anotimpuri] Povești. Satzwerk, Göttingen 2002.
- Die Murnausche Lucke. [Lacuna Murnau.] Roman. Das Wunderhorn, Heidelberg 2002.
- Vertrautes Gelände, besetzte Stadt. [Loc familiar, oraș nu pentru tine.] Schöffling & Co., Frankfurt 1998.
- Ein kurzes Buch über die Liebe. [O carte scurtă despre dragoste.] Un roman. Schöffling & Co. Frankfurt 1997
- Königswege [Drumuri regale.] Schöffling & Co., Frankfurt 1995
- Carmen [Carmen.] O poveste, dar uneori o poveste. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt 1992.
- Die Geistesgegenwart. [Prezența spiritului.] Roman. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt 1990.
- Das Vergnügen der Konige. [Plăcere pentru regi.] Povești. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt 1989.
- Der Norden leuchtet. [Nordul strălucește.] Povești. Suhrkamp, Frankfurt 1984
- Das Ende der Berührbarkeit. [Vulnerabilitatea sa terminat.] Povestea. Suhrkamp, Frankfurt 1981.
- Der schöne Vogel Phönix. [Frumoasă pasăre phoenix.] Romantism. Suhrkamp, Frankfurt 1979.
Publicații în limba rusă
- Centrul nou: romană / Tradus din germană. I. S. Alekseeva . - Sankt Petersburg : Editura Ivan Limbakh , 2013. - 344 p.
Note
- ↑ 1 2 Deutsche Biographie (germană) - München BSB , Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften , 2001.
- ↑ https://www.mare.de/jochen-schimmang-urheber-10
Link -uri
1. Informații despre autor pe site-ul web al editurii Ivan Limbakh Exemplar de arhivă din 5 martie 2022 la Wayback Machine
2. Informații despre autor pe site-ul Institutului Goethe
3. Extrase din romanul „Centrul nou” de pe site-ul Reading (link inaccesibil)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|