Shirley, William

William Shirley ( ing.  William Shirley ; 2 decembrie 1694  - 24 martie 1771 ) - om politic colonial englez , guvernator al provinciei Golful Massachusetts (1741-1749 și 1753-1756) și Bahamas (1760-1768).

Cel mai cunoscut pentru rolul său în organizarea Asediului Louisbourg din 1745 în timpul războiului regelui George și a afacerilor militare din timpul războiului francez și indian .

Și-a început cariera în Massachusetts ca avocat la Curtea Amiralității și a devenit un oponent al guvernatorului Jonathan Belcher . Sa alăturat altor dușmani politici ai lui Belcher pentru a-și forța demisia, după care a fost numit guvernator al Massachusetts în locul lui Belcher. A calmat cu succes diviziunile politice din provincie și a reușit să asigure o acțiune comună împotriva Noii Franțe când a început războiul regelui George în 1744 .

După război, s-a înfundat în dispute privind finanțarea operațiunilor militare și s-a întors în Anglia în 1749 pentru a rezolva problemele politice și juridice apărute în urma acestor dispute. Apoi a fost numit într-o comisie înființată de Marea Britanie și Franța pentru a stabili granițele coloniale din America de Nord. Abordarea sa dură a negocierilor a contribuit la eșecul acestora și s-a întors în Massachusetts în 1753 .

Problemele militare au dominat restul mandatului de guvernator al Massachusetts. Shirley a condus o expediție militară pentru a consolida Fort Oswego în 1755 și a devenit comandant șef după moartea generalului Edward Braddock. Dificultățile sale în organizarea expedițiilor în 1755 și 1756 au fost exacerbate de disputele politice cu politicienii din New York și pe probleme militare cu agentul indian Sir William Johnson. Aceste neînțelegeri au dus la demisia sa în 1757 . În anii următori, a servit ca guvernator al Bahamasului, iar apoi s-a întors în Massachusetts, unde a murit.

Primii ani

William Shirley, fiul lui William și Elizabeth Godman Shirley, s-a născut la 2 decembrie 1694 la Preston Manor din East Sussex, Anglia . A fost educat la Pembroke College, Cambridge și apoi a studiat dreptul la Londra [3] [4] . În 1717 , bunicul său a murit, lăsând nepotului său moșia Oath Hall din Wewelsfield și niște fonduri pe care le-a folosit pentru a cumpăra o poziție în Londra. Cam în aceeași perioadă, s-a căsătorit cu Frances Barker, cu care a avut un număr mare de copii. Moștenirea sa a fost substanțială (aproximativ 10.000 de lire sterline), iar William a dus un stil de viață luxos, deși a suferit pierderi financiare semnificative în depresiunea din 1721 . Cerințele financiare ale familiei sale extinse (el și Francis aveau opt copii până în 1731 ) au determinat-o pe Shirley să caute misiuni în coloniile nord-americane. Familia sa era rudă cu Ducele de Newcastle , care a devenit patronul lui Shirley, și, de asemenea, cu Arthur Onslow, Președintele Camerei Comunelor . Cu scrisori de prezentare de la Newcastle și alții (dar fără o programare specifică), Shirley a ajuns în Boston , Massachusetts în 1731 [6] .

Avocat

Shirley a fost primită indiferent de guvernatorul Massachusetts, Jonathan Belcher , care i-a refuzat patronajul . În 1733 a aplicat pentru scaunul lui David Dunbar ca Surveyor General al Coroanei, dar Dunbar și-a păstrat în cele din urmă postul . Influența lui Newcastle ia dat în cele din urmă lui Shirley poziția de consilier șef la curtea amiralității. Belcher a rezistat altor cereri de la Newcastle de a o promova pe Shirley, iar Shirley a început să-și folosească postul pentru a urmări activ susținătorii Belcher ale căror operațiuni ilegale de exploatare forestieră intrau sub jurisdicția sa [7] .

Shirley s-a împrietenit și cu Samuel Waldo, un comerciant bogat și mare proprietar de terenuri în partea de est a provinciei (acum Maine), unde nesocotirea susținătorilor lui Belcher față de legile forestiere i-a afectat afacerile [7] . În 1736 , Shirley și-a trimis soția la Londra pentru a face lobby în numele său pentru o campanie împotriva lui Belcher . Waldo a mers și el în cele din urmă la Londra; Legăturile lui Shirley cu Newcastle și banii lui Waldo au dat roade în curând [ 10] [11] Când proprietarii de terenuri nemulțumiți din New Hampshire (Belcher era și guvernator al New Hampshire) li s-au alăturat, a început o ofensivă la scară largă împotriva poziției lui Belcher [12] . Acesta a inclus cel puțin o scrisoare falsificată de la oponenții lui Belcher, în încercarea de a-l discredita pe guvernator . [13]

În 1739, Consiliul Privat a început să discute ideea înlocuirii lui Belcher [14] . Motivele exacte ale demiterii sale sunt neclare, cel mai probabil s-a datorat faptului că Belcher și-a făcut prea mulți dușmani pentru el, iar în condițiile războiului cu Franța nu a putut respecta pe deplin instrucțiunile care i-au fost date - adversarii săi. a prevenit acest lucru în toate modurile posibile [15] . În aprilie 1740, Newcastle i-a oferit lui Shirley oportunitatea de a dovedi că ar putea mobiliza mai eficient o miliție pentru război decât un guvernator în exercițiu [16] . Shirley a preluat activ angajarea de soldați și a bombardat Newcastle cu scrisori despre succesele sale [17] . Newcastle a transmis chestiunea lui Martin Bladen, secretar al Camerei de Comerț și un cunoscut adversar al lui Belcher. La acel moment, se pare că Consiliul de Comerț a decis că Belcher trebuia înlocuit [18] . În aprilie 1741, Consiliul Privat l-a confirmat pe William Shirley ca guvernator al Massachusetts [19] [20] .

Guvernatorul Massachusetts

Când Shirley a preluat funcția de guvernator al Massachusetts în august 1741 , s-a confruntat imediat cu o criză valutară. Provincia a suferit ani de zile de pe urma inflației cauzate de emiterea de monedă de hârtie. La sfârșitul mandatului lui Belcher, au fost înaintate propuneri concurente pentru a rezolva problema, dintre care cea mai importantă a fost propunerea de a crea o bancă susținută de imobiliare [21] . Această bancă (polemica asupra căreia a contribuit la înlăturarea lui Belcher) a fost lichidată printr-un act al Parlamentului, iar Shirley a trebuit să negocieze restituirea depozitelor. În acest proces, care a ocupat restul anului 1741 , Shirley a reușit să adopte o lege prin adunarea provincială care a permis ca pretențiile tuturor creditorilor băncii să fie satisfăcute .

Shirley a întărit activ apărarea militară a coloniei. A înființat o serie de baze de miliție de frontieră (Burke's Rangers și Gorham's Rangers).

Începutul războiului

Marea Britanie a capturat Acadia din Franța în Războiul Reginei Ana (1702–1713), dar Tratatul de la Utrecht a lăsat Capul Breton în mâinile franceze și nu a delimitat clar granița dintre Noua Franță și coloniile britanice de pe coasta Atlanticului . Pentru a proteja trecerea crucială de la râul St. Lawrence în inima Noii Franțe, Franța a construit o fortăreață puternică la Louisbourg , pe coasta atlantică a insulei Cape Breton .

Când Shirley a preluat mandatul, relațiile dintre Franța și Marea Britanie erau tensionate și exista posibilitatea ca Marea Britanie să fie implicată în Războiul de Succesiune Austriacă care a început pe continentul european în 1740 [25] . Shirley a reușit să mărească apărarea provinciei și, în 1742 , a cerut permisiunea Camerei de Comerț pentru a imprima valută suplimentară dacă izbucnește războiul [26] . Această permisiune a fost acordată în 1743 împreună cu un avertisment privind un posibil război cu Franța [27] . Franța a declarat război Marii Britanii în martie 1744 , iar trupele din Louisbourg au atacat portul de pescuit britanic Canso, la capătul nordic al Noii Scoții continentale, înainte ca războiul să fie cunoscut de locuitorii săi . Corsarii francezi au început, de asemenea, să pradă navelor britanice și coloniale. Guvernatorii britanici, inclusiv Shirley, au trimis nave de pază coloniale și au permis corsarilor lor să răspundă activității franceze .

Canso a fost folosit de pescarii din Noua Anglie și, prin urmare, capturarea sa de către francezi nu era în interesul Massachusetts. Shirley a primit o cerere de asistență din partea locotenentului guvernatorului din Nova Scoția, Paul Mascaren, pentru a apăra capitala provinciei, orașul Annapolis Royal . Ca răspuns la capturarea lui Canso și la o cerere repetată a lui Mascarene, Shirley a trimis două companii de voluntari la Annapolis Royal . Sosirea la timp a acestor trupe la începutul lunii iulie a dus la ridicarea asediului francez [31] .

John Bradstreet, care fusese capturat la Canso și închis la Louisbourg, s-a întors în Noua Anglie ca parte a schimbului de prizonieri și i-a dat un raport detaliat lui Shirley, care a evidențiat slăbiciunile fortului francez . William Vaughn, proprietarul mai multor afaceri din Maine care erau vulnerabile la raidurile din Noua Franță, a vizitat Noua Anglie solicitând o expediție pentru a captura Louisbourg . Shirley și alți lideri din New England și New York au trimis scrisori autorităților coloniale din Londra în care căutau sprijin pentru o astfel de expediție și invocând vulnerabilitățile lui Louisbourg [34] . Vaughn și Bradstreet plănuiau să atace Louisbourg în acea iarnă. Shirley s-a îndoit de eficacitatea acestui plan, dar în ianuarie 1745 l -a înaintat totuși adunării provinciale, care a refuzat să susțină acest plan, dar a cerut Marii Britanii să lanseze un atac asupra Louisbourg [35] .

Vaughn a continuat să pledeze pentru o expediție rapidă, obținând sprijinul comercianților și a 200 de locuitori respectați din Boston [36] . Shirley a convocat ședința pentru a discuta din nou problema, iar propunerea a fost înaintată unui comitet prezidat de William Pepperrell. Comitetul a fost pozitiv cu privire la planul de atac și a fost aprobat printr-un vot luat în absența mai multor oponenți ai săi [37] .

Shirley l-a numit pe William Pepperrell să comandă expediția, William Vaughn a fost numit colonel, dar fără statut de comandă, iar John Bradstreet a fost consilierul militar al lui Pepperell . Shirley a cerut sprijin pentru expediție de la Peter Warren, comandantul Royal Navy West Indies Squadron, dar Warren a refuzat în privința obiecțiilor căpitanilor săi. Această știre a sosit la Boston când expediția se pregătea deja să plece [39] .

În ciuda lipsei de sprijin din partea Royal Navy, expediția din New England a pornit în martie 1745 spre Louisbourg . Peste 4.000 de oameni din 90 de nave de transport (în mare parte nave de pescuit și nave comerciale de coastă) escortate de șase nave de patrulare coloniale s-au adunat în largul Canso până când au putut intra în golful Gabarus, la sud de Louisbourg, care fusese ales ca loc de debarcare [41 ] . Începând cu 22 aprilie, patru nave de război ale Marinei Regale sub comanda comandantului Warren [42] s-au alăturat expediției și au primit ordine oficiale de a ajuta expediția [43] .

Asediul lui Louisbourg

Forțele provinciale au început să aterizeze pe 30 aprilie și au asediat fortăreața în timp ce navele britanice blocau portul . Americanii au început să sufere pierderi în afara luptei, în timp ce ofițerii de marină britanici, care aveau o părere scăzută despre soldații americani, criticau tot mai mult efortul american. Warren a încercat să preia controlul trupelor provinciale, dar Pepperrel a rezistat acestui lucru [45] . Louisbourg sa predat pe 17 iunie . Americanii au pierdut 180 de oameni în luptă și din cauza bolilor, în timp ce navele Royal Navy nu au tras niciodată asupra cetății și au pierdut doar un marinar [46] . Când învingătorii au intrat în Louisbourg, au apărut fricțiuni între americani și britanici. Condițiile de capitulare au garantat francezilor păstrarea posesiunilor lor, iar soldaților americani li s-a interzis să jefuiască cetatea [47] . Pe de altă parte, Royal Navy a pus mâna pe niște bogate prăzi franceze, iar marinarii britanici s-au lăudat deschis americanilor cât de bogați au devenit la sfârșitul asediului .

Trupele americane se așteptau să se întoarcă acasă după încheierea asediului [49] . În același timp, guvernul britanic, care credea că trupele provinciale nu pot cuceri singure Louisbourg, nu plănuia să-și trimită trupele să ocupe cetatea [50] . Când a devenit evident că trupele britanice nu vor elibera miliția provincială din Louisbourg până cel puțin în iarna următoare, guvernatorul Shirley a mers la Louisbourg pentru a ridica moralul trupelor . Vizita lui a avut un efect redus asupra stării de spirit a soldaților, iar unele dintre miliții erau aproape de revoltă [52] . Shirley a promis că va trimite cea mai mare parte a trupelor acasă imediat și va oferi salarii mai mari și provizii mai bune pentru cei care au rămas până în primăvară .

Capturarea lui Louisbourg a făcut-o pe Shirley să se gândească la preluarea întregii Noi Franțe. El a scris lui Newcastle propunând o serie de expediții pentru a obține controlul asupra tuturor posesiunilor franceze din America de Nord . La întoarcerea sa la Boston, Shirley a început să se pregătească pentru o nouă expediție [55] . În mai 1746, el a trimis planuri la Londra pentru a ataca Quebec-ul cu Royal Navy și forțele provinciale, precum și un plan de capturare a Fortului St. Frederick de pe lacul Champlain. Shirley a intensificat recrutarea de soldați în Massachusetts și a cerut guvernatorilor vecini să contribuie la expediție. Cu toate acestea, sprijinul britanic așteptat nu a fost niciodată primit și expedițiile au fost anulate. A sosit o scrisoare de la Newcastle în care se afirma că guvernul britanic nu va sprijini nicio expediție împotriva Noii Franțe, dăunând reputației lui Shirley [56] [57] .

Trebuie remarcat faptul că Shirley a profitat personal din proviziile asociate cu expediția la Louisbourg. În 1746, a folosit veniturile pentru a cumpăra teren în Roxbury, pe care a construit conacul cunoscut acum sub numele de Casa Shirley-Eustis. Înainte ca clădirea să fie finalizată, soția sa a murit de febră în august 1746 [58] .

Recrutare forțată în marina

În timp ce guvernatorul Shirley se afla în Louisbourg, a apărut un conflict între Royal Navy și oamenii din Boston . Marina a încercat de mult să-și recruteze echipajele în detrimentul populației locale [60] . Recrutarea forțată în marina a fost o practică de lungă durată în Marea Britanie, dar folosirea sa în America a fost rezistată de coloniști. În 1702, Fort William a tras pe nava Swift când a încercat să părăsească Boston cu șase marinari recrutați cu forța la bord [61] . Ca urmare a plângerilor americane, întărite de negustorii britanici. Parlamentul în 1708 a interzis recrutarea forțată pentru marina în coloniile americane . Liderii marinei au susținut că scutirea de recrutare americană a fost în vigoare doar în timpul Războiului Reginei Ana, care s-a încheiat în 1713 . În practică, căpitanii din Royal Navy trebuiau să solicite guvernatorilor coloniali permisiunea de a recruta [63] .

Doi ani mai târziu, comandantul Charles Knowles , care a servit ca guvernator al Louisbourg după capturarea sa, a recrutat cu forța un număr mare de marinari în portul Boston. Apoi, o mulțime de peste 300 de oameni a capturat trei ofițeri de marină și un șerif adjunct. și l-a bătut pe șeriful. Mulțimea s-a dus apoi la casa guvernatorului Shirley, cerând eliberarea recruților. Shirley a încercat să cheme soldații, dar aceștia nu au răspuns. Shirley a reușit să calmeze mulțimea și în cele din urmă s-a împrăștiat. Mai târziu în acea zi, o gloată, formată acum din câteva mii de oameni, a atacat primăria, spargând ferestrele clădirii. Shirley a vorbit cu mulțimea și a promis că îi va prezenta cererile lui Knowles. Mulțimea s-a împrăștiat, intenționând să găsească nave Royal Navy pentru a arde .

După ce Shirley s-a întors acasă, mulțimea, prinzând un alt ofițer de marină, s-a întors la casa lui. Shirley le-a ordonat mai multor bărbați înarmați care îi apărau casa să tragă, dar William Pepperrel a reușit să-i oprească și să convingă mulțimea să se împrăștie. Între timp, Knowles a amenințat că va bombarda Boston. Abia când Consiliul Massachusetts a adoptat rezoluții în sprijinul cererilor mafiei, situația din Boston a devenit mai calmă. Mulțimea i-a eliberat în cele din urmă pe ostatici, iar Knowles i-a eliberat pe marinarii recrutați .

Despăgubiri și dispută valutară

Un alt punct de disputa a fost compensarea coloniilor britanice din Marea Britanie pentru costurile expediției împotriva lui Louisbourg și ocuparea cetății până când armata britanică și-a trimis trupele [66] . Acest lucru a reprezentat o problemă pentru Shirley, deoarece liderii expediției, inclusiv fostul său aliat Waldo, și-au umflat enorm cheltuielile declarate. Waldo a folosit reticența lui Shirley de a i se opune deschis pentru a încerca să-l înlăture pe guvernator . Shirley a reușit să prevină aceste eforturi promițând administrației coloniale că va atinge stabilitatea financiară în provincie prin eliminarea excesului de monedă de hârtie .

De asemenea, guvernul britanic a fost lent în a răspunde cererilor de despăgubire [66] . Unii politicieni, precum Samuel Adams (tatăl celebrului lider al Revoluției Americane), au susținut că banii din băncile londoneze ar trebui să servească drept bază pentru monedele de hârtie emise de colonii. Alții, inclusiv William Douglas și Thomas Hutchinson , Președintele Adunării Provinciale, au argumentat în favoarea utilizării compensațiilor pentru a susține moneda de hârtie și pentru a oferi Massachusetts valută . În 1748, britanicii au returnat Louisbourg în Franța, iar Massachusetts încă aștepta despăgubiri pentru capturarea sa [70] .

Între timp, guvernatorul Shirley încerca să finanțeze o campanie pentru a lua Fort St. Frederick prin emiterea mai multor bani de hârtie. Campania a fost abandonată când țara-mamă nu a susținut-o, dar inflația crescuse deja semnificativ [71] . Pierderea lui Louisbourg a sporit nemulțumirea publicului față de guvernator, care a fost văzut ca un complice la intrigile britanice împotriva coloniilor americane. Chiar și William Pepperrel s-a alăturat demisiei lui Shirley .

Conflictul dintre Shirley și Samuel Waldo în legătură cu despăgubiri a atins în cele din urmă un nivel ridicat, cu o lungă dispută juridică între cei doi. Shirley a navigat spre Marea Britanie în septembrie 1749 pentru a obține sprijin în această dispută, cu puțin timp înainte ca compensația promisă să ajungă la Boston . În timp ce Shirley era peste ocean, Hutchinson, Andrew Oliver și alții i-au servit drept înlocuitori [ 73] , cu adjunctul său, Spencer Phips , care a servit oficial ca guvernator .

Interludiu european

La Londra, Shirley sa întâlnit cu Newcastle și cu secretarul colonial, Ducele de Bedford, pentru a discuta despre afacerile coloniale. Newcastle a ordonat să fie studiate cărțile de război ale lui Waldo și Pepperrel; analiza a demonstrat că ambii și-au supraestimat cheltuielile pentru expediție [75] .

Shirley a vorbit și despre problemele sale politice. În timp ce se afla la Londra, a venit vestea că guvernatorul New York -ului, George Clinton, a vrut să părăsească funcția. Shirley a aplicat la Newcastle pentru o nouă numire, dar a fost ignorată [76] . Este posibil ca Newcastle să fi fost dezamăgit de Shirley, care a acceptat o ofertă neașteptată a lui Bedford de a participa la o comisie înființată pentru a delimita granițele dintre teritoriile britanice și franceze din America de Nord. Comisia era pe cale să se întâlnească la Paris , iar Shirley a văzut-o ca pe o oportunitate de a-și promova opiniile expansioniste. Newcastle și Bedford au fost implicați la acea vreme în lupte politice interioare, iar Newcastle a fost nemulțumit că Shirley a acceptat oferta lui Bedford. Shirley a reușit să-l convingă pe Newcastle că experiența sa va fi utilă în negocieri [77] .

Comisia s-a întrunit la Paris. Shirley a adoptat o linie dură în negocieri, anunțând extinderea teritoriului britanic; el a desemnat ca britanic tot teritoriul la est de linia de la râul Kennebec la nord până la râul St. Lawrence. Pe măsură ce negocierile se prelungeau, agenții francezi și britanici și-au extins activ interesele în valea râului Ohio, ridicând tensiunile [78] .

În 1751, Shirley a provocat un scandal minor când s-a căsătorit cu Julie, fiica tânără a gospodărului său parizian. El a fost rechemat la Londra după ce alți negociatori britanici s-au plâns că Shirley a luat măsuri fără a-i consulta. Shirley s-a întors la Londra convinsă că francezii trebuiau alungați din America de Nord. Drept urmare, negocierile s-au încheiat cu eșec [79] .

Shirley și-a reînnoit pretenția de guvernator al New York-ului, dar a fost din nou ignorat de Newcastle, care a fost supărat de scandalul noii căsătorii a lui Shirley. I s-a ordonat să se întoarcă în Massachusetts, ceea ce a făcut, lăsându-și soția la Londra .

Întoarcere în Massachusetts

Opoziția lui Shirley din Massachusetts a dispărut în timp ce el se afla în Europa . Shirley a trebuit în curând să facă față conflictului tot mai mare de la granița cu Canada franceză. Tensiunile au escaladat, mai ales în Ohio, unde comercianții britanici și francezi s-au ciocnit. Când zvonurile false despre activitatea militară franceză la granița de nord a provinciei (în Maine) au ajuns la Boston, Shirley a organizat o expediție pe râul Kennebec pentru a consolida apărarea regiunii. Această expediție a construit Fort Halifax, acum Winslow, Maine [82] .

Războiul de șapte ani

Shirley l-a abordat pe guvernatorul Noii Scoției, Charles Lawrence, pentru ajutor în a face față amenințării franceze de la frontiere, oferindu-se să coopereze în acțiunile militare [83] . Shirley și Lawrence credeau că expediția lor propusă va necesita, de asemenea, asistență britanică și ar trimite scrisori prin care să o solicite. În același timp, au intensificat pregătirile până la confirmarea asistenței. De asemenea, Shirley și-a reînviat ideea de lungă durată pentru o expediție împotriva Fortului St. Frederick. El a negociat cu guvernatorul interimar al New York-ului, James Delancey, care era în general ostil intereselor Massachusetts, și a propus ca expediția să fie condusă de comisarul indian din New York, colonelul William Johnson . Johnson a fost împotrivă, dar Shirley a reușit să-l convingă să preia comanda .

Pe măsură ce războiul francez și indian a devenit o problemă de preocupare imperială, două regimente britanice sub comanda generalului Edward Braddock au fost trimise în America. Într-un schimb de scrisori, Braddock și-a anunțat intenția de a folosi această forță împotriva Fort Duquesne din Ohio, iar Shirley a îndreptat-o ​​fără succes spre Fort Niagara. La o conferință a guvernatorilor și liderilor militari din aprilie 1755, Shirley a făcut o impresie pozitivă asupra lui Braddock. Braddock a declarat că Fort Duquesne va fi ținta lui, dar i-a permis lui Shirley să ridice un regiment și să mărșăluiască spre Fort Niagara. În același timp, expediția lui Shirley și Johnson a trebuit să fie efectuată fără asistență logistică din partea armatei regulate [85] .

Shirley a mers la New York , unde a negociat cu comercianții pentru provizii pentru expediția sa. Relația cool pe care a avut-o cu guvernatorul De Lancie nu s-a îmbunătățit. Shirley s-a certat și cu Johnson, încercând să-și braconeze soldații și să-și sporească puterea expediției sale la Fort Niagara. Antagonismul a fost facilitat de faptul că cele două expediții se întreceau pentru aprovizionarea din aceleași surse [86] .

Expediția lui Shirley a ajuns la Fort Oswego la mijlocul lunii august. Shirley a aflat pe parcurs că generalul Braddock a murit din cauza rănilor sale după bătălia de la Mongonahel , în care a murit și fiul lui Shirley, William. Drept urmare, a devenit comandantul șef temporar al forțelor nord-americane. Expediția sa s-a blocat lângă Oswego din cauza nevoii de îmbunătățire a apărării și a crizei în curs de furnizare a resurselor. Pe 18 septembrie, la consiliu s-a hotărât să se continue deplasarea spre Fort Niagara, dar o săptămână mai târziu decizia a fost anulată. Shirley sa întors la Albany preocupată de nevoia de a gestiona întregul efort militar britanic de pe continent .

În iarna anilor 1755-1756, cearta lui Shirley cu Johnson a continuat. Johnson a continuat să-și afirme autoritatea exclusivă asupra contactului cu India și s-a plâns de amestecul lui Shirley în recrutarea sa. Johnson și Delancey au transmis mesaje nemăgulitoare noului guvernator al New York-ului, Sir Charles Hardy , care i-a trimis la Londra. Shirley nu era conștientă de această nouă amenințare la adresa puterii sale .

La Londra, chiar și Ducele de Newcastle a ajuns la concluzia că are nevoie de cineva mai puțin implicat în disputele cu alți lideri ai coloniilor. Liderii britanici au primit, de asemenea, scrisori interceptate către Franța despre care unii cred că au fost scrise de Shirley, în parte pentru că acesta se căsătorise cu o franțuzoaică. Shirley nu a știut despre acest lucru până în aprilie 1756, moment în care conducerea britanică a decis deja să-l înlocuiască ca comandant șef .

În așteptarea demisiei sale, Shirley a făcut eforturi pentru a întări garnizoana de la Fort Oswego. El a continuat să mobilizeze resurse pentru a asigura garnizoanele din Oswego și Lake George, dar autoritatea sa a fost slăbită de vestea iminenței sale de pensionare. Afacerile militare au continuat să se deterioreze, iar Oswego a căzut pe 10 august [90] .

Deși Shirley a fost înlăturat din funcția de comandant șef, el și-a păstrat funcția de guvernator al Massachusetts. Se aștepta să piardă acest post la scurt timp după întoarcerea sa la Boston în august [91] . Noul comandant-șef, Lord Loudon, a ridicat întrebări cu privire la cheltuielile lui Shirley legate de război, ceea ce nu a făcut decât să înrăutățească lucrurile pentru Shirley. Shirley a plecat în Anglia în octombrie 1756 și a fost înlocuită oficial de Thomas Pownall în anul următor .

Anii mai târziu

La sosirea sa la Londra, Shirley a constatat că și-a pierdut un patron - Newcastle nu-l mai simpatiza, iar dezacordurile cu Loudon au însemnat că era puțin probabil să obțină un alt post în America de Nord.

La sfârșitul anului 1758 Shirley a fost numită guvernator al Bahamas [93] . Shirley a sosit în Bahamas pe 31 decembrie , în timp ce nava sa a eșuat la apropierea de insule. În cele din urmă, a ajuns fără incidente sau răni la Nassau și a preluat frâiele. Domnia lui aici a fost calmă; lupta împotriva contrabandiştilor de pe insule a fost principala problemă care a necesitat atenţia guvernatorului. Parțial pentru a combate comerțul ilegal, el a cerut Londrei să acorde lui Nassau statutul de port liber, dar acest lucru nu a fost realizat sub conducerea sa. De asemenea, a supravegheat renovarea conacului guvernatorului și a ajutat la construirea de biserici. În 1765 , după moartea soției sale, și-a luat copiii în Anglia. El însuși s-a întors în insule, unde a trebuit să se ocupe de protestele împotriva Legii Stampului nou promulgate . Când a propus folosirea ștampilelor pe documentele oficiale în adunarea locală, reacția opoziției a fost atât de severă, încât Shirley a dizolvat adunarea. Până la momentul întrunirii adunării, Actul fusese anulat [94] .

Sănătatea lui era proastă, iar Shirley a fost înlocuită în cele din urmă ca guvernator de fiul său Thomas , care a fost numit în noiembrie 1767 și a preluat mandatul în anul următor. Shirley a navigat spre Boston, unde s-a stabilit în vechea lui casă din Roxbury împreună cu fiica și ginerele său. Acolo a murit la 24 martie 1771 . După o înmormântare de stat, a fost înmormântat în Capela Regală [95] .

Familia și moștenirea

Fiul lui Shirley, Thomas, a devenit general major în armata britanică, a fost creat baronet în 1786 ca baronet Shirley din Oat Hall și a servit ca guvernator al Bahamas, Dominica și al Insulelor Leeward. A murit în 1800 [96] . Un alt fiu, William Jr., a fost ucis în 1755 în bătălia de la Monongahela [97] . Fiica Shirley Ann s-a căsătorit cu John Erving, membru al Consiliului guvernatorului Massachusetts.

Shirley a construit un conac în Roxbury între 1747 și 1751. El l-a vândut fiicei și ginerelui său Eliakim Hutchinson în 1763 . Mai târziu a căzut în mâinile lui William Eustis , guvernatorul Massachusetts în secolul al XIX-lea. Acum cunoscută sub numele de Casa Shirley-Eustis, se află încă la 33 Shirley Street [98] .

Orașul Shirley, Massachusetts a fost fondat în timpul mandatului său de guvernator.

Note

1. ↑ 1 2 William Shirley // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 3 Pas L.v. Genealogics  (engleză) - 2003.
3. ↑ Shirley, William in Venn, J. & JA, Alumni Cantabrigienses , Cambridge University Press, 10 vol., 1922–1958.
4. ↑ Lemn, p. 13
5. ↑ Wood, pp. 12-13
6. ↑ Schutz, 1961 , pp. 3-5.
7. ↑ 1 2 3 Batinski, p. 130
8. ↑ Lemn, p. 65
9. ↑ Lemn, p. 68
10. ↑ Schutz, 1961 , p. 514.
11. ↑ Wood, pp. 55-56
12. ↑ Schutz (1958), pp. 514-516
13. ↑ Lemn, p. 79
14. ↑ Batinski, p. 133
15. ↑ Foster, p. 181
16. ↑ Foster, pp. 189-190
17. ↑ Foster, pp. 194-197
18. ↑ Foster, pp. 197-198
19. ↑ Lemn, p. 89
20. ↑ Shipton, p. 153
21. ↑ Zemsky, pp. 116-128
22. ↑ Zemsky, pp. 128-139
23. ↑ Carr, pp. 111-112
24. ↑ Carr, pp. 117-123
25. ↑ Carr, p. 177
26. ↑ Wood, pp. 121-127
27. ↑ Lemn, p. 129
28. ↑ Carr, pp. 176, 179-180
29. ↑ Carr, pp. 180-183
30. ↑ Wood, pp. 189-190
31. ↑ Lemn, p. 191
32. ↑ Carr, p. 186
33. ↑ Carr, p. 187
34. ↑ Carr, pp. 187-188
35. ↑ Carr, pp. 188-189
36. ↑ Carr, pp. 189-190
37. ↑ Carr, p. 190
38. ↑ Carr, pp. 194, 197
39. ↑ Carr, p. 197
40. ↑ Carr, pp. 197, 201
41. ↑ Carr, pp. 201-202, 204
42. ↑ Carr, pp. 207-208
43. ↑ Lemn, p. 239
44. ↑ Carr, pp. 218, 231-234
45. ↑ Carr, pp. 226-227, 231-248
46. ↑ Carr, p. 265
47. ↑ Carr, p. 270
48. ↑ Carr, p. 275
49. ↑ Carr, p. 278
50. ↑ Carr, p. 271
51. ↑ Carr, pp. 278-279
52. ↑ Carr, p. 279
53. ↑ Carr, pp. 280-281
54. ↑ Schutz (1961), pp. 107-108
55. ↑ Schutz (1961), p. 109
56. ↑ Zemsky, p. 144
57. ↑ Schutz, 1961 , pp. 112-117.
58. ↑ Schutz, 1961 , pp. 121-122.
59. ↑ Carr, p. 285
60. ↑ Carr, pp. 52-54
61. ↑ Carr, pp. 62-63
62. ↑ Carr, p. 93
63. ↑ Carr, p. 287
64. ↑ Carr, pp. 286-287
65. ↑ Carr, pp. 299-301
66. ↑ 12 Carr , p. 306
67. ↑ Zemsky, p. 145
68. ↑ Zemsky, p. 146
69. ↑ Carr, pp. 307-308
70. ↑ Carr, p. 309
71. ↑ Carr, p. 308
72. ↑ 12 Carr , p. 313
73. ↑ Zemsky, p. 148
74. ↑ Schutz, 1961 , p. 152.
75. ↑ Schutz, 1961 , pp. 153, 155.
76. ↑ Schutz (1961), p. 158
77. ↑ Schutz, 1961 , pp. 153, 158.
78. ↑ Schutz, 1961 , pp. 163.
79. ↑ Schutz, 1961 , pp. 163-165.
80. ↑ Schutz, 1961 , p. 165-167.
81. ↑ Carr, pp. 317-318
82. ↑ Schutz, 1961 , p. 183.
83. ↑ Schutz, 1961 , p. 185.
84. ↑ Schutz, 1961 , pp. 188-193.
85. ↑ Schutz, 1961 , pp. 194-198.
86. ↑ Schutz, 1961 , pp. 200-202.
87. ↑ Schutz, 1961 , pp. 208-215.
88. ↑ Schutz, 1961 , p. 221.
89. ↑ Schutz, 1961 , pp. 225-234.
90. ↑ Schutz, 1961 , pp. 230-234.
91. ↑ Schutz, 1961 , p. 239.
92. ↑ Schutz, 1961 , pp. 241-245.
93. ↑ Schutz (1961), p. 249
94. ↑ Schutz, 1961 , pp. 250-263.
95. ↑ Schutz, 1961 , pp. 264-266.
96. ↑ Schutz (1961), p. 266
97. ↑ O'Toole p.134
98. ↑ Casa istorică Shirley-Eustis . Shirley Eustis House Assn. Consultat la 29 noiembrie 2011. (nedefinit)

Literatură

• Batinsky, Michael. Jonathan Belcher, guvernator colonial  (neopr.) . - Lexington, KY: University Press of Kentucky , 1996. - ISBN 9780813119465 .
• Carr, J. Revell. Semințele nemulțumirii: rădăcinile adânci ale revoluției americane 1650-1750  (engleză) . — New York: Walker & Company , 2008. — ISBN 9780802715128 .
• Flexner, James Thomas. Baronet Mohawk: Sir William Johnson din New  York . — New York: Harper Brothers , 1959.
• Hosmer, John Kendall. Viața lui Thomas Hutchinson  (neopr.) . — Boston: Houghton, Mifflin, 1896.
• Jennings, Francis Empire of Fortune: coroane, colonii și triburi în războiul de șapte ani din America  (engleză) . - New York: Norton, 1988. - ISBN 9780393025378 .
• Schutz, John. William Shirley, guvernatorul regelui  Massachusetts — Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1961. - ISBN 9780807808306 .
• Shipton, Clifton. Viața din New England în secolul al XVIII  -lea . - Cambridge, MA: Harvard University Press , 1995. - ISBN 9780674612518 .
• Wood, George Arthur. William Shirley, guvernator al Massachusetts, 1741-1756, o  istorie . — New York: Universitatea Columbia, 1920.
• Zemsky, Robert. Comercianți, fermieri și zei ai râului  (nedeterminat) . — Boston: Gambit, 1971.

Articole

• Schutz, John. Politica succesiunii în Massachusetts, 1730-1741  //  The William and Mary Quarterly : jurnal. - 1958. - Octombrie ( nr. Seria a treia, volumul 15, nr. 4 ). - P. 508-520 . — .
• Foster, Stephen.  O altă legendă a casei de provincie: Jonathan Belcher, William Shirley și construcția greșită a relației imperiale  // New England Quarterly : jurnal. - 2004. - iunie ( vol. 77 , nr. 2 ). - P. 179-223 . — .

Dicționare și enciclopedii	Biografie națională americană Britannica (online) Dicţionar de biografie naţională Baza de date cu nume notabile Biografie Oxford
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree Am intarziat
În cataloagele bibliografice GND : 140577769 ISNI : 0000 0000 7694 5028 J9U : 987007280077405171 LCCN : n84177427 NLP : A33399992 VIAF : 38325070 WorldCat VIAF : 38325070