Schmidt, Arno
| Arno Schmidt | |
|---|---|
| Data nașterii | 18 ianuarie 1914 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 3 iunie 1979 [4] [5] [6] […] (în vârstă de 65 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | lingvist , traducător , scriitor , poet |
| Ani de creativitate | din 1933 |
| Premii | Premiul Goethe ( 1973 ) Premiul Fontane [d] ( 1964 ) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Arno Otto Schmidt ( germană : Arno Otto Schmidt ; 18 ianuarie 1914 - 3 iunie 1979) a fost un scriitor, traducător și intelectual din exteriorul Germaniei.
Biografie și muncă
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial , Schmidt a slujit în Norvegia ca parte a Wehrmacht -ului , după captivitatea britanică a lucrat la o școală de poliție și a suferit de o sărăcie severă aproape toată viața. A publicat prima sa carte de povestiri, Leviathan, în 1949 . În 1955, a fost dat în judecată pentru distribuire de pornografie și blasfemie în povestea „Lakescape with Pocahontas” (cazul a fost abandonat în anul următor). Un succesor al tradiției expresionismului german , un radical antimilitarist, anticlerical, un campion al unei minți neinhibate și al libertății artistice, Arno Schmidt și-a determinat propria direcție în dezvoltarea literaturii germane . Ultimul său roman, Visul lui Zettel (1970), a devenit un bestseller intelectual.
Poveștile timpurii ale lui Arno Schmidt sunt interpretate într-un stil expresionist-jazz. Sunt poveștile unor oameni profund afectați de război, care se caută prin dragoste, erotică, literatură. Ei provoacă, ironizează și, cu intelectul, stilul și viața lor, se ridică împotriva monștrilor din Germania „restaurării” anilor 1950 - conservatorism, clericalism , autorități false și negarea răspunderii pentru război.
Recunoaștere
- Premiul literar al Academiei de Științe și Litere din Mainz (1950)
- Premiu pentru ei. Theodora Fontane (1964)
- Premiu pentru ei. Goethe (1973).
Literatură
Biografii
- Hans-Michael Bock: Bibliografie Arno Schmidt 1949-1978. 2., verbesserte und ergänzte Ausgabe. editie text + kritik, München 1979 (Standardausgabe)
- Karl-Heinz Müther und andere: Arno Schmidt (1914-1979). Bibliographie und audiovisuelle Zeugnisse zu Leben, Werk und Wirkung CD-ROM; Verlag Aisthesis 1995.
- Karl-Heinz Müther: Bibliographie Arno Schmidt 1949-1991. Bielefeld 1992 [8]
- Robert Weninger: Arno Schmidt - Auswahlbibliographie. Wissenschaftliche Sekundärliteratur nach Titeln und Themen. 2., erweiterte Auflage. München: ediție text + kritik, 2006
Recenzii generale despre viață și muncă
- Bernd Rauschenbach. Schmidt, Arno Otto. // Neue Deutsche Biographie. - Berlin: Duncker & Humblot, 2007. - Band 23. - S. 177-179 (Link).
- Arno Schmidt? - Allerdings! . Marbach 2006 (Marbacher Catalogue; zur Ausstellung in Marbach 2006).
- Wolfgang Albrecht: Arno Schmidt. JB Metzler, Stuttgart und Weimar 1998 (Vorstellung und Bilanz bisheriger Forschung; Interpretationsansätze).
- Marius Fränzel: „Dies wundersame Gemisch". Eine Einführung in das erzählerische Werk Arno Schmidts. Ludwig, Kiel, 2002, ISBN 3-933598-54-0 .
- Wolfgang Martynkewicz: Arno Schmidt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1992, ISBN 3-499-50484-7 (Rowohlts Monographien 484).
- Jan Philipp Reemtsma: Uber Arno Schmidt. Vermessengen eines poetischen Terrains. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-41762-2 .
- Michael Matthias Schardt, Hartmut Vollmer (Hrsg.): Arno Schmidt. Leben - Werk - Wirkung . Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-18737-X .
Ediții în limba rusă
- Schmidt A. Republica Oamenii de Știință: Roman / Per. cu el. Yu. Arkhipova , A. Dranova // Heliopolis: Distopia germană: Romane. — M.: Progres , 1992. — 812 p. — (Utopia și distopia secolului XX. Volumul 3).
- Schmidt A. Heart of Stone: Un roman istoric plasat în 1954 A.D. / Per. cu el. și prefață. T. Baskakova . — M.: Comentarii , 2002. — 316 p.
- Schmidt A. Copiii tatălui nimănui: din viața unui faun. pădurea Brandova. Black Mirrors: Romane / Per. cu germană, com. si dupa. T. Baskakova. - Sankt Petersburg: Editura Ivan Limbakh , 2017. - 648 p.
- Schmidt A. Hoți geniali: Despre sensul și valoarea plagiatului / Per. cu germană, com. A. Filippov-Cehov. — M.: libra , 2017. — 51 p.
- Schmidt A. „Pharos, sau despre puterea poeților” // Literatura străină / Per. cu el. Tatyana Baskakova. - M. , 2021. Nr 3. S. 29-58.
Note
- ↑ Arno Schmidt // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ Arno Schmidt // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Arno SCHMIDT // NooSFere (fr.) - 1999.
- ↑ http://takemeback.to/03-June-1979
- ↑ 1 2 http://www.astro.com/astro-databank/Schmidt,_Arno
- ↑ 1 2 3 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/527754/Arno-Schmidt
- ↑ http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/10509580500420506
- ↑ Bibliografia este actualizată anual. O bibliografie a lucrărilor lui Arno Schmidt este disponibilă în format PDF Webseiten der GASL Arhivat 22 iulie 2017 la Wayback Machine
Link -uri
- Schmidt, Arnaud la Curlie Links Catalog (dmoz)
- Schmidt, Arno la Biblioteca Națională Germană .
- Bibliografie completă a lucrărilor lui Arno Schmidt Arhivat 9 iulie 2017 la Wayback Machine
- Bogdan Storokha: Looking at the Unfortunate Perspectives (recenzia traducerii ucrainene de către Arno Schmidt pe site-ul LitAccent) Arhivat 3 septembrie 2017 la Wayback Machine
- Străin intelectual al literaturii germane (Arno Schmidt „Leviathan, or the Best of All Worlds. Lake Landscape from Pocahontas. Tina, or About Nemurity. Acesta este unul dintre Pocahontas”) Liliya Shutyak
- „Prietenul cititorului”: Arno Schmidt - experimentatorul prolific al Germaniei din timpul războiului (Oleg Kotsarev) Copie arhivată din 3 iulie 2017 pe Wayback Machine
- Frunze de Arno Schmidt. Tradus de Mark Belorustsya, Alexander Fillipov, Oleksandri Grigorenko, Roksolani Svyato
- „Bukvoid”: Mykola Petrashchuk. Cunoștință cu intelectuali (recenzia traducerii ucrainene de către Arno Schmidt) Copie arhivată din 4 iulie 2017 la Wayback Machine
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||