Sabie lată scoțiană

sabie scoțiană (sabie lată ) ( ing.  Highland broadsword  - "sabie lată de munte", gaelic claidheamh leathann  - "sabie largă", Highland backsword  - "sabie lată de munte", claidheamh cùil  - "sabie cu un fund", adică cu un lamă cu un singur tăiș, sabie lată), de asemenea, o sabie scoțiană cu mâner de coș ( sabie cu mâner de coș Highland ) - o armă cu lamă de tăiere a perforației , un tip de sabie lată cu o lamă dreaptă de o singură față sau de una și jumătate ascuțit, mai rar - cu două tăișuri, lat spre capăt și cu un mâner complex în formă de coș . Este una dintre cele mai comune trei forme de sabie cu un coș de protecție , împreună cu schiavone și haudegen .

Informații generale

Această sabie a fost folosită la sfârșitul secolului al XVI-lea și începutul secolului al XVII-lea. Variantele sale s-au răspândit rapid în Anglia și Irlanda, în special, a fost folosit în armata britanică ca armă pentru ofițeri, dar în afara posesiunilor engleze nu a câștigat o popularitate semnificativă.

Coșul de gardă scoțian este în mod clar diferit de celelalte rude ale sale. Pe de o parte, este mai rotund decât, de exemplu, o schiavonă sau o sabie largă, iar capul are forma unei bile turtite. Arcurile gărzii sunt foarte largi și acoperă aproape complet mâna. În special, apărătoarea de coș scoțiană este căptușită cu piele sau pânză roșie. Lamele au de obicei aproximativ patru inci lățime și 80 de centimetri lungime. Uneori există lame cu o singură lamă, dar lamele cu două tăișuri sunt încă regula.

Din punctul de vedere al clasificării adoptate în știința armelor domestice, nu toate variantele acestei arme sunt o sabie lată, deoarece o parte a acesteia are o lamă cu două tăișuri, care în clasificarea domestică este un semn al unei săbii , nu o sabie lată. ; cu toate acestea, o astfel de traducere (incorectă) a termenului sabie lată (lit. „sabie largă”) a devenit deja oarecum stabilită (pentru mai multe despre aceasta, vezi mai jos în secțiunea „Terminologie”).

În plus, acest tip de armă este adesea numit în mod greșit „ claymore ” ( Claymore , din Claidheamh mòr – „sabie mare”), dar de fapt este un tip complet diferit de armă, concepută să folosească o prindere cu două mâini. Acest nume eronat a fost folosit în legătură cu săbiile scoțiene cu o mână deja la începutul secolului al XIX-lea și este, de asemenea, oarecum istoric [1] .

Producție

Adesea, lamele săbiilor scoțiene au fost refăcute din claymore cu două mâini învechite sau ieșite din funcțiune din secolele XVI-XVII. Lamele de calitate au fost în mare parte importate din Europa (în principal din Italia sau Germania), iar armurierii scoțieni au făcut garda în formă de coș la nivel local, cel mai adesea în Glasgow și Stirling (există mai multe varietăți distincte de astfel de paznici). Cel mai faimos producător de lame pentru această armă este maestrul italian Andrea Ferrara , al cărui nume a devenit un nume cunoscut și a servit drept sinonim pentru calitatea sabiei.

Utilizare

Sabia scoțiană (una dintre variantele de săbii cu apărătoare de coș cunoscută în Europa) a apărut în Scoția în secolul al XVII-lea, înlocuind treptat săbiile Claymore și a devenit, datorită costului său ridicat, în primul rând arma celor mai bogate straturi ale scoțienii. montanii. De exemplu, după bătălia de la Culloden , doar 192 de sabii peste 1.000 de scoțieni morți au devenit trofee ale trupelor guvernamentale.

De la mijlocul secolului al XVIII-lea, a făcut parte din armamentul soldaților primelor regimente de munte ale armatei britanice, până la sfârșitul secolului a fost retras treptat din serviciu, dovedindu-se a fi nepractic și împovărător în ceea ce privește tactica infanteriei britanice. Sabia lată a rămas doar ca o armă de statut a ofițerilor, subofițerilor și cimpoiilor din regimentele scoțiene din Highland. Sabiile ultimului ofițer au căzut din uz de luptă în timpul Primului Război Mondial . Din secolul al XX-lea până în prezent, sabia a fost arma de paradă a ofițerilor regimentelor scoțiene ale armatei britanice și a armatelor Commonwealth-ului Britanic al Națiunilor.

Astăzi, o pereche de săbii este un element esențial atunci când executați dansul scoțian al sabiei (vezi Scottish Dancing , Highland ).

Terminologie

Trebuie menționat că denumirea folosită în titlul articolului este mai degrabă condiționată. În secolele XVII-XIX, adică în perioada în care armele cu tăiș cu lamă lungă erau încă relevante ca arme de luptă, clasificarea lor a fost efectuată aproape exclusiv pe baza tipului de lamă, în timp ce configurația mânerului juca un rol important. rol relativ mic. Așadar, în terminologia engleză, pe la sfârșitul secolului al XVII-lea, existau 3 tipuri principale de arme de perforare și tăiere cu lamă dreaptă: sabie lată cu o lamă largă și grea cu două tăișuri și, de regulă, un coș de protecție; sabie din spate cu o lamă ascuțită cu o singură față (sensul numelui este literalmente „a avea un fund”; în terminologia internă, o sabie largă); și așa-numita sabie de forfecare , care în sursele de la sfârșitul secolului al XVII-lea a fost descrisă ca un fel de versiune „ușoară” a sabiei late , adică, de asemenea, o lamă cu două tăișuri, dar mai îngustă și mai ușoară, dar încă mai potrivită. pentru lovituri de tăiat decât o spadă (termenul de sabie de forfecare a fost folosit pe scară largă doar 40-50 de ani la începutul secolelor XVII-XVIII; printre contemporani, acest tip de armă a câștigat în mare parte evaluări peiorative). Astfel, pentru această perioadă, termenul sabie lată cu mânerul de coș , așa cum este aplicat armelor scoțiene cu o protecție de coș, poate fi tradus în rusă ca „sabie scoțiană cu pază de coș”. Cu toate acestea, terminologia s-a schimbat de-a lungul timpului; pe la mijlocul secolului al XVIII-lea, granița dintre cele trei tipuri de arme descrise mai sus a început să se estompeze. De la un moment dat, prezența unei arme cu ascuțire a lamei pe 1 sau 2 fețe în terminologia engleză nu a mai fost considerată în general o caracteristică importantă de clasificare. Termenul de sabie din spate , care a subliniat prezența unui cap pe o armă, practic a căzut în nefolosire, iar armele desemnate de acesta fie au început să fie clasificate ca sabie lată (opțiuni cu o lamă mai grea și mai masivă cu 1 lamă), sau lamele mai ușoare și mai rapide, împreună cu ceea ce se numea anterior sabia de forfecare , au început să fie incluse în noua categorie spadroon ( espadron ), care a apărut pe la sfârșitul anilor 1720 , la introducerea sau cel puțin prima utilizare cunoscută a termen, este uneori atribuit celebrului spadasin scoțian și profesor de scrimă Donald McBane ( Donald McBane ). Astfel, termenul de sabie lată a început să desemneze atât armele cu o lamă dreaptă cu două tăișuri (de fapt, săbii), cât și cu o ascuțire dreaptă unilaterală (sabie late), iar în tradiția engleză, ambele aveau de obicei o gardă în forma unui coș. În același timp, în terminologia rusă, prezența unei arme de tăiere perforatoare cu o lamă dreaptă lungă de ascuțire cu o singură față (sabie) sau cu două fețe (sabie) continuă să fie urmărită în mod clar, prin urmare, o traducere fără ambiguitate a termenii de mai sus, dacă vorbim despre armele secolului al XVIII-lea și mai târziu, cere ca traducătorul să fie foarte atent. Este demn de remarcat faptul că, până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, sabia largă cu ascuțirea lamei unilaterale sau jumătate (adică sabia scoțiană în sine) a înlocuit practic varietatea cu două tăișuri, așa că este destul de corect să presupunem că până la mijlocul secolului al XVIII-lea, termenul de sabie lată ar însemna aproape sigur o sabie cu coș de pază, iar după - cel mai probabil o sabie lată cu același mâner.

Surse și note

1. ↑ A Gaelic Dictionary , 1825, p. 120 : claidheamh mòr este tradus ca sabie lată

Link -uri

• sabie de coș scoțian. Istoricul său, utilizarea și selecția fotografiilor  (link indisponibil)