Şturman, Dora Moiseevna

Dora Shturman
Numele la naștere Dora Moiseevna Ştok
Data nașterii 3 martie 1923( 03.03.1923 )
Locul nașterii Harkov , RSS Ucraineană
Data mortii 4 ianuarie 2012 (88 de ani)( 04-01-2012 )
Un loc al morții Kfar Yona , Districtul Central Israel
Cetățenie  URSS , Israel 
Ocupaţie profesor de limba și literatura rusă, de educație, critic literar, publicist, sovietolog, fost deținut politic, autor a multor cărți despre sovietologie și istoria URSS.
Tată Moses Efimovici Shtok (1890-12.5.1933)
Mamă Esther-Reizl Movshevna Shturman (25.12.1899-6.11.1969)
Soție Tiktin Serghei Alexandrovici (29.12.1927)
Premii și premii

Premiul Rafaeli  pentru literatură – Premiat pentru creativitate literară

Dora Moiseevna Shturman (născută Shtok , căsătorită cu Tiktina ; 3 martie 1923 , Harkov  - 4 ianuarie 2012 , Israel ) - critic literar israelian, politolog, publicist, istoric literar.

Biografie

Dora Moiseevna Shturman s-a născut în 1923 în Ucraina, în orașul Harkov. Și-a petrecut copilăria în orașul Zaporozhye , unde tatăl ei, Moses Efimovici Shtok, a lucrat ca medic. În 1933, după moartea tatălui ei, s-a mutat la Harkov împreună cu fratele ei mai mic Theodore și mama Rozalia Moiseevna Shtok (numele de fată Shturman), Dora studiază cu succes la școală, absolvă cu note excelente și intră la Facultatea de Filologie de la Universitatea din Harkov . Ea reușește să-și termine primul an până la începutul Marelui Război Patriotic . Familia este evacuată în Kazahstan, iar Dora Moiseevna Shtok (Șturman este pseudonimul ei literar, luat în memoria mamei sale) continuă să studieze la facultatea de filologie a Universității Alma-Ata.

În 1944, a fost arestată și găsită vinovată de „participarea la un grup subteran anti-sovietic angajat în activități subversive contrarevoluționare” pentru articole despre Pasternak și Mayakovsky . Dora și doi studenți, prietenii ei (Mark Cherkassky și Valentin Rabinovici), au fost condamnați la 5 ani de închisoare în temeiul articolului 58 , 10-11 (grup de agitație antisovietică). Ea petrece 4,5 ani în lagăr, apoi este eliberată sub amnistia mamelor cu bebeluși. După cum s-a dovedit mai târziu, amnistia nu s-a aplicat deținuților politici, ceea ce a fost raportat câteva zile mai târziu, dar șeful lagărului a profitat de o eroare în ordinul primit și s-a grăbit să-l elibereze pe D. M. Shturman împreună cu fiica ei copilă în cel mai scurt timp posibil, pentru care i-a fost recunoscătoare toată viața.

După ce a fost eliberată, Dora Shturman se întoarce la Harkov, declară poliției că geanta cu documente a fost furată, primește un pașaport „curat” și pleacă să lucreze ca profesor într-o școală din satul Knyazevo, regiunea Harkov, districtul Lozovsky. Până în 1962, a lucrat ca profesor de limba și literatura rusă în școli rurale din diferite districte din regiunea Harkov (Knyazevo, Krasnopavlovka, Gineevka, Sheludkovka). Uneori trebuie să predea istorie, franceză și germană. 10 ani de copilărie în Zaporozhye cu profesori privați de limbi străine, obiceiul de a citi mult și abilitățile înnăscute au ajutat-o ​​în multe situații de viață. În școala secundară Sheludkovskaya, ea devine mai întâi director, apoi director. Participă activ la viața socială, educațională și culturală a satului. După „dezghețul” lui Hrușciov, ea acceptă să se alăture partidului, unde a fost invitată activ de multă vreme. Ea nu raportează un cazier judiciar.

În 1962, s-a îmbolnăvit de tuberculoză osoasă. Există o pauză în familie cu primul ei soț, iar Dora Shturman se întoarce la Harkov, unde locuiește mama ei. Lucrează ca educator în clasele superioare ale unui sanatoriu antituberculos pentru copii, apoi lucrează ca director adjunct al Casei Profesorilor din Harkov și, în același timp, predă la cursurile solicitanților.

În această perioadă, la KGB-ul din Harkov vine o scrisoare de la Alma-Ata despre eliminarea unui cazier judiciar de la Dora Shturman din cauza absenței complete a corpus delicti. KGB-ul din Harkiv îl caută pe D. Ștok pentru a o informa despre reabilitarea completă și, în acest scop, își transferă cazul la comitetul raional al partidului. Totuși, comitetul raional consideră de cuviință să expulzeze din partea partidului o persoană achitată care nu a săvârșit nicio infracțiune „pentru ascunderea” unei condamnări deja anulate. După ceva timp, i s-a propus să depună o contestație pentru reintegrarea în partid, dar în această perioadă, D. M. Shturman era deja într-o astfel de dispoziție, încât a considerat admiterea ei în partid ca o greșeală și decide să nu facă recurs pentru reintegrare.

Toți anii de muncă în sat, Dora Shturman nu s-a oprit din scris. A scris poezie, eseuri, a încercat să-și restaureze opera, pentru care a fost arestată. Tot ce era scris a fost ascuns prietenilor și rudelor.

După ce sa mutat la Harkov, D. Shturman a început cercetările legate de marxism, economie și politică în URSS . Ea a publicat prima carte, Lumea noastră nouă, în samizdat sub pseudonimul Bogdan.

În 1977, Dora Shturman a emigrat în Israel.

În primii 8 ani din viața ei în Israel, D. M. Shturman a lucrat la centrul de cercetare de la Facultatea de Studii Slave de la Universitatea din Ierusalim, unde a fost scris un articol lung despre învățământul secundar în școlile din URSS.

În 1988 , acest articol a fost extins, tradus în engleză și publicat în Anglia (The Soviet Secondary School. Routledge PH, Londra și New York , 1988 ). În limba rusă, cartea se numea „Școala secundară sovietică 1949-62”, 109 p. Presa Universității din Ierusalim. 1978

În paralel cu cercetările sale de la Universitatea din Ierusalim, Dora Moiseevna a desfășurat o activitate foarte activă pe teme care nu țin de școală. Deci cartea „Lumea noastră nouă. Teorie. Experiment. Rezultatul”, publicat în „ samizdat ” și adus în Israel de la Harkov în microfilme ascunse într-un tranzistor, a trebuit să fie transformat într-un manuscris și un editor găsit. Cartea, dedicată unei analize sistematice a teoriei și practicii socialismului, a fost publicată în prima ediție în 1981. A doua ediție și completată a fost publicată în 1986.

În 1978-1981, Shturman a colaborat cu revista „Timpul și noi” (redactorul șef și fondatorul revistei este Viktor Perelman ), fiind membru al redacției revistei, iar din 1981 a devenit adjunct. redactor-șef și șef al filialei israeliene a revistei.

D. M. Shturman a avut, de asemenea, o contribuție semnificativă la publicarea colecției „Evreii în cultura diasporei ruse” (editor și compilator M. Parkhomovsky), care a inclus articolele ei: „Despre apartenența lui Homo Novus”, „Când mă întorc. ...” - articolul este dedicat poetului Alexander Galich. Zona de interes a Dorei Moiseevna Shturman a fost largă și variată. Ea a reușit să găsească conexiuni și analogii între domenii precum istoria, politică, economie, ficțiune, psihologie și chiar folclor.

Așadar, următoarea ei carte („Morții apucă pe vii. Citirea lui Lenin, Buharin, Troțki”, 560 de pagini. 1982 în limba rusă. Editura OPI, Londra) este o analiză textuală a viziunii asupra lumii, a politicii și a psihologiei principalilor lideri ai comunismul rusesc.

Foarte interesat de viața literară și socio-politică din URSS și din exil, D. Shturman publică multe articole și în periodice (unele dintre ele au fost ulterior publicate în culegeri separate de articole). Ea menține o corespondență plină de viață cu edituri și redacții, scriitori și poeți și ajută tinerii autori. Există un cerc larg de prieteni și cunoștințe, printre care se numără cei cu care s-a împrietenit în clasele elementare ale școlii, cu care a studiat la școala 105 din Harkov, la universitate și cei pe care i-a întâlnit în domeniul literar. .

Moștenirea ei epistolară a inclus corespondență extinsă cu Naum Korzhavin, cu Serghei Dovlatov , cu Roman Borisovici Gul , cu Alexandru Isaevici Soljenițîn , cu Nina Karsov și mulți alții.

În corespondență cu Alexander Lazarevich Zhovtis, profesor la Universitatea Alma-Ata, a apărut ideea de a contacta KGB-ul Kazahstanului și de a solicita materialele preluate de la Dora Shtok (Shtok - numele de fată al lui D. Shturman) în timpul arestării. Documentele au fost primite. După aproape 50 de ani, caietele de școală îngălbenite și mâzgălite sunt returnate proprietarului. „Copiii utopiei. Fragmente dintr-o autobiografie ideologică” așa își numește Dora Shturman lucrarea pe proiectele nou citite.

Soțul Dorei Moiseevna Shturman, Serghei Alexandrovich Tiktin, a participat activ și a fost asistentul ei indispensabil în lucrarea tuturor cărților.

În anii 1980 și 1990, Dora Shturman a publicat în Israel și Marea Britanie, Rusia și America. Cele mai faimoase au fost „Morții apucă cei vii. Citind Lenin, Troțki, Buharin”, „Uniunea Sovietică în oglinda unei anecdote politice”, „Către oraș și lume”, „Economia catastrofelor”, „Despre liderii comunismului rus”.

Autoarea a cincisprezece cărți și a peste patru sute de articole în diverse publicații științifice și jurnalistice, membră a Uniunii Scriitorilor Israelieni, Dora Shturman a fost unul dintre cei mai cunoscuți cercetători ai totalitarismului sovietic din lume.

Ea a murit pe 4 ianuarie 2012 în satul Kfar Yona [1] .

Lista lucrărilor

Cărți de Dora Shturman

1. „Școala secundară sovietică 1949-62. 109 pagini. Editura Universității Evreiești din Ierusalim. 1978.

2. „Lumea noastră nouă. Teorie. Experiment. Rezultat ”- Ediția I, 367 pagini, 1981. Editura Lexicon. Ierusalim.

3. Morții pun mâna pe cei vii. Citindu-i pe Lenin, Buharin, Trotki . - Londra: OPI, 1982. - 560 p. (Analiza textologică a viziunii asupra lumii, politică și psihologie a principalilor lideri ai comunismului rus)

4. „Aterizează în spatele dealului”. 255 p. 1983 Editura Hermitage, SUA. Culegere de articole despre figuri proeminente ale disidenței ruse și ale literaturii necenzurate.

5. „Către oraș și lume. Publicismul lui Soljenițîn. 432 p. 1988. Editura Al Treilea Val. Paris - New York. Analiza jurnalismului lui Soljenițîn.

6. V. I. Lenin: Analiza vederilor, activităților și psihologiei lui Lenin în 1917-1923. - Paris: YMCA-Press , 1989. - 160 p. — Seria „Despre ce trebuie să știi?” Problema III.

7. „Uniunea Sovietică în oglinda unei anecdote politice” (coautor cu S. Tiktin). Ed. I-e, 468 pag. 1985 Editura OPI. Londra. Ed. a 2-a, revăzută și mărită, 543 p. 1987. Editura „Express. Ierusalim. Culegere de anecdote politice din anii 1920-1980, cu o analiză științifică a fiecărui ciclu tematic.

8. „Școala secundară sovietică”. În limba engleză. 313 p. Routledge Publishing, Londra-New York. 1988

9. Marxismul: știință sau utopie? - Londra: OPI, 1989. - 161 p.

10. Scoala mea . - Londra: OPI, 1990. - 151 p. (Eseuri autobiografice)

11. „Economia dezastrelor” (coautor cu S. Tiktin). 190 p. Editura OPI. Londra. Analiza de sistem a economiei sovietice în anii 1980, dezastrul de la Cernobîl și consecințele sale.

12. „Despre liderii comunismului rus”. Cartea întâi — 414 pagini. Cartea a doua — 344 pagini. Seria INRI. ( Cercetări ale celei mai noi istorii a Rusiei ) V. 10 . Sub redacția generală a lui A. Soljenițîn. Editura „IMKA-Press”

13. " Contemporani " (coautor cu S. Tiktin). 476 p. Editura Lira. Ierusalim.

Câteva eseuri și eseuri de Dora Shturman

1. Ultima operatie a profesorului Benda. „Revista” (Jurnal analitic al ziarului „Gândirea Rusă”) 1985, N 15, p. 29 - 35. Paris.

2. Nici mierea ta pentru mine, nici muşcătura ta. „22 Moscova - Ierusalim” 1985, N 42, p. 136-169, Tel Aviv.

3. Despre fobiile naționale. „22 Moscova – Ierusalim”. 1989. NN 68-69. Tel Aviv.

4. Reflecții pe o pantă abruptă. Almanah „Săgetător” N 1 (61), p. 189-212. - Jersey City - Paris: Ed. „Al treilea val”. — 1989.

5. La sfârșitul unui miracol. „ Cuvânt nou rusesc ” 24-25-26-27-30.IV. 1990. New York.

6. Soljenițîn: Rusia trecutului și viitorului „ Gândirea Rusă ” N 3906, 29.XI.1991. Paris.

7. Ciclul Eroilor din testamentul lui Lenin. j-l "Posev" 1991, NN 2 - 5; 1992, NN 1-6. Frankfurt pe Main.

8. Opoziţia ca nucleu al poziţiei. „Gândirea Rusă” N 3928, 8.V.1992.

9. Cum pot câștiga câștigătorii? „Cuvânt nou rusesc” 27.XI.1992.

10. Ei erau la conducere. // „ Lumea nouă ”. 1992, nr. 4, p. 239-250.

11. Visul de aur al omenirii. // "Lume noua". 1992, nr. 7, p. 121-153.

12. Poate fi oprită Roata Roșie? // "Lume noua". 1993, N 2, p. 144−171

13. La marginea prăpastiei. // "Lume noua". 1993, nr. 7, p. 214-232.

14. În căutarea co-cunoașterii universale. // "Lume noua". 1994, nr. 4, p. 133-184.

15. Copiii utopiei. // "Lume noua". 1994, nr. 9, pp. 181-205 și nr. 10, pp. 162-195.

Note

  1. ↑ Legenda sovietologiei Dora Shturman moare în Israel , IzRus (5 ianuarie 2012). Preluat la 25 februarie 2013.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata