Eduards Aivars

Eduards Aivars
Data nașterii 13 martie 1956( 13.03.1956 ) (66 de ani)sau 1956
Locul nașterii
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , autor

Eduards Aivars ( în letonă Eduards Aivars , cu numele real Aivars Eipurs , în letonă Aivars Eipurs ; născut la 13 martie 1956 , Saulkrasti ) este un poet leton.

A studiat la Facultatea de Filologie a Universității din Letonia . A lucrat în diverse publicații tipărite, s-a angajat în consilierea tinerilor autori în Uniunea Scriitorilor din Letonia, precum și în reabilitarea pacienților cu alcoolism.

Publicat din 1985. Culegere de debut de poezii „Dansuri” ( letonă. Dejas ; 1991), urmată de încă opt cărți de poezie și două cărți de proză scurtă sub titlul general „Minima”. Cartea de poezii „Am trecut” ( letonă: Es pagāju ) a câștigat în 2001 concursul de manuscrise inedite al editurii „Casa de presă” și a fost publicată, primind și premiul Zilelor poeziei letone . După cum au subliniat criticii în legătură cu această carte,

Aivars extrage materialul versului său din fleacurile cotidiene, adăugând puțin câte puțin o perspectivă ironică, joc de limbaj, poetică visului și semne culturale ale diverselor antichități (de la Vechiul Testament la Wim Wenders și Viktor Pelevin ) [1] .

Colecția de poezii „Sacvoyage” ( letonă: Sakvojāžs ; 2011) a fost distinsă cu premiul „Silver Inkwell”, acordat de Casa Internațională a Scriitorilor și Traducătorilor Ventspils [2] .

Poeziile lui Aivar sunt traduse în rusă de Alexander Zapol ; în 2018, în traducerea sa, editura din Moscova „ ARGO-RISK ” a publicat o carte de poezii alese de Aivars „Trebuie să fie Europa undeva în apropiere”. Potrivit criticului Valery Otyakovsky, în această carte „unul dintre cei mai influenți autori letoni ai generației mai vechi”

tabloul lumii este alcătuit din elemente, dintre care niciunul nu poate fi sigur, totul este pus la îndoială. Fragilitatea toposului din jur este exacerbată de misticismul ciudat care însoțește fiecare pas [3] .

Note

  1. Inta Cakla. Mūsu dienišķās rotaļas. // Literatūra un Māksla Letonia, Nr. 12, 2002.  (letonă)
  2. Uldis Veilands. Eipurs iegūst "Sudraba tintnīcu" . // Zemgales Zinas, 13.09.2012. (letonă.)
  3. V. Otiakovsky. Planul zonei din vecinătatea Riga . // Prosōdia , Nr. 12, 2020.

Link -uri