Enciclopedia economică

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 29 aprilie 2020; verificarea necesită 1 editare .

Enciclopedii economice - enciclopedii și dicționare , publicații științifice de referință care conțin un set sistematic de informații despre științe economice și sectoare individuale ale economiei.

Definiție

Potrivit TSB , enciclopediile economice sunt enciclopedii și dicționare, publicații științifice de referință care conțin o colecție sistematică de informații despre științe economice și sectoare individuale ale economiei [1] .

Istoricul creației

secolul al 17-lea

Primele ediții de dicționare economice au apărut la sfârșitul secolului al XVII-lea în Marea Britanie , Germania , Franța , ele erau sub forma unor dicționare în carte în monografii: Edward Hutton a inclus Dicționarul negustorului în Colecția sa Merchant [2] în 1695 [1] .

secolul al 18-lea

Din secolul al XVIII-lea, dicționarele economice au fost create sub forma unor publicații independente : Shomel N. „Un dicționar economic care conține diverse modalități de a crește și de a menține binele” [3] în două volume în 1709, „Lexiconul economic general” [4] ] în două volume în anul 1731, Rolt R. „New Dictionary of Trade” [5] în 1756, „Dictionary of a Citizen, or Historical, Theoretical and Practical Handbook of Trade” [6] în două volume în 1763. În 1773-1858, a fost publicată Enciclopedia economică [7] în 242 de volume , fondatorul și editorul a 72 de volume dintre care a fost economistul german I. G. Kryunitz . [1] .

În Imperiul Rus , M. V. Lomonosov în 1763 a compilat un lexic al terminologiei mărfurilor în lucrările „A Brief Arrangement of the Compiled Economic Lexicon of Russian Products” [8] și „Registrul produselor rusești” [9] [1] .

secolul al 19-lea

În secolul al XIX-lea au fost publicate următoarele ediții: în 1832, economistul scoțian John Ramsay McCulloch a creat un „Practical, Theoretical and Historical Dictionary of Trade and Trade Navigation” [10] , care a trecut prin 30 de ediții în Marea Britanie și SUA . prin 1890 . Leuchs I. M. „Lexicon comercial detaliat” [11] în două volume, Shibe A. „Lexicon general al disciplinelor comerciale” [12] în trei volume, Renandier B. „Dicționar al celor mai importanți termeni de schimb, bancar și industrie” [13] ] , Dicţionar de economie politică , ed. C. Coquelin și Guillaumin în două volume [14] , Boccardo J. „Un dicționar de economie politică și comerț, atât teoretic cât și practic...” în 4 volume [15] , Renzsch H. „Dicționar de birou privind teoria teoriei economie nationala” [16 ] , Scarpa V. „Dictionary of the Italian Commercial Language” [17] , Shpamer O. „Illustrated Commercial Lexicon” în 4 volume [18] Furrer A. „The National Economic Lexicon of Switzerland ” în 4 volume [19] , Se L., Scheie J. „New Dictionary of Political Economy” în 2 volume [20] , Palgrave R. „Dictionary of Political Economy” ed. G. Higgs in 3 volumes [21] , Dictionary of National Economy, editat de L. Elster în 2 volume [22] [1] .

În Rusia, în secolul al XIX-lea, au fost publicate o serie de dicționare din domeniul științei mărfurilor, comerțului, finanțelor, contabilității: Ivan Savvich Vavilov a publicat Dicționarul comercial de referință [23] în 1856, Alexander Ivanovich Ipatov a publicat Dicționarul comercial [24] în 1898, Isaak Pimenovich Babenko „Dicționar comercial și industrial” [25] în 1900.

Secolului 20

Potrivit TSB , cele mai importante enciclopedii și dicționare economice din secolul al XX-lea pe țară sunt:

• în Bulgaria: „Enciclopedia economică” editată de I. Stefanov în 2 volume [26] , Shopov D. „Dicționar economic concis” [27] ;
• în Ungaria: „Short Economic Lexicon” editat de O. Gado [28] .
• în RDG: Rodin R. „Special Terms on Foreign Trade” [29] , „Economic Lexicon” în 2 volume [30] , „Dictionary of the Economics of Socialism” editat de V. Elert et al. [31] ;
• în Germania: Schirmer A. „Dictionary of the German commercial language on a historical basis” [32] , Bülow F. „Dictionary of the (national) economy” [33] , Gabler T. „Economic lexicon” editat de R. și G. Sellin [34] , „Lexicon of modern economic practice” editat de G. Eckardt [35] ;
• în India: Dictionary of Economics, editat de Veer Raghu et al. [36] ;
• în Iran: Rast N. „Dicționar comercial (explicativ)” [37] ;
• în Italia: Papi J.W. Dictionary of Economics [38] ;
• în RPDC: „Dicționar economic” în 2 volume [39] ;
• în Olanda: „Enciclopedia industrială și economică” sub redacția generală a Stridiron în 5 volume [40] , „Enciclopedia economiei producției” editată de A. May în 6 volume [41] ;
• în Polonia: „Concise Economic Dictionary” [42] , „Concise Economic Encyclopedia” [43] ;
• în SUA și Marea Britanie: Horton B., Ripley J., Schnapper M. B. Dictionary of Modern Economics [44] , Slon G. S., Zurcher A. Dictionary of Economics [45] , Nemmers E. E. , Yantzen K.K. „Dictionary of Economics and Business” [ 46] , Hanson J.L. „Dictionary of Economics and Trade” [47] , „Dictionary of Modern Economics” [48] , Gilpin A. „Dictionary of Economic Terms” [49] , G. Bannock, R. Baxter, R. Rhys „Dicționar de economie” [50] , M. Greener „Dicționar de comerț” [51] ;
• în Franța: Guyot I. , Rafalovici A. „Dicționar de comerț, industrie și bănci” în 2 volume [52] , Pyoshe J. „Dicționar general de economie politică” în 4 volume [53] Romeuf J., Pascalaggi J. „ Dicționar de științe economice” în 2 volume [54] , Xuave T. „Dicționar economic și social” [55] , „Dicționar de termeni legate de auto-restricționarea producției și vânzărilor de bunuri către companii” [56] , „Dicționar de Economic Sciences” editat de A Cotta [57] , Mathieu J. „Dictionary of Economics” [58] , Bouvier-Azhan M., Ibarrola H., Pasquarelli N. „Economic and Social Dictionary” [59] ;
• în Cehoslovacia: Prusha J. „Desk Dictionary of Labor Economics ” [60] , Mervart J. et al. „Dictionary of the World Economy” [61] „Concise Dictionary of Economic Planning” [62] „Economic Encyclopedia” în 2 volume [63] ;
• în Suedia: Eldem R., Mabon H., Ugla H. „Economic Lexicon” [64] ;
• în Iugoslavia: Andolšek D., Ažman F. „Concise Economic Dictionary” [65] ;
• în Japonia: Dicționar de termeni economici și comerciali [66] , Dicționar de economie [67] .

Enciclopedii economice în URSS

În URSS, din 1972, „Enciclopedia economică. Economie politică” [68] , care a acoperit problemele teoretice ale economiei politice, probleme de actualitate ale planificării, managementului economic, analizei economice, finanțelor, statisticii, critica teoriilor economice și dezvoltarea gândirii economice în diferite țări. Enciclopedia a acoperit probleme care se află la intersecția științelor economice, sociologice și juridice. Printre alte publicații și dicționare enciclopedice ale URSS, cele mai semnificative au fost: „Enciclopedia economică. Industrie și construcții” [69] , „Viața economică a URSS. Cronica evenimentelor și faptelor. 1917-1965 „ [70] , „Dicționar economic politic” [71] , „Dicționar financiar și de credit” [72] , „Dicționar statistic” [73] , „Enciclopedia Guvernului Popular al RSS Ucrainei” [74] ; „Dicționar economic” [75] ; Vorobieva S. A., Molodid T. K. „Dicționar ruso-ucrainean de terminologie socio-economică” [76] ; Nasyrova M. „Dicționar explicativ concis rus-kazah al termenilor socio-economici” [77] ; „Dicționarul de economie ruso-moldovenesc” [78] ; „Dicționarul ruso-lituanian de termeni economici” [79] și alții.

Tipuri de enciclopedii economice

Există următoarele tipuri de enciclopedii și dicționare de economie [1] :

• enciclopedii economice generale;
• enciclopedii speciale (pe anumite ramuri ale științei economice);
• dicționare terminologice explicative;
• dicționare interlingve de echivalente de termeni economici.

Dicționare interlingvistice

Cele mai semnificative dintre dicționarele interlingve de echivalente de termeni economici sunt: ​​„Un scurt dicționar de comerț exterior în opt limbi: germană, rusă, poloneză, cehă, engleză, franceză, spaniolă, portugheză” [80] ; Clifford Vaughan F. și M. „Dicționar de economie, cu terminologie sovietică - engleză-franceză-germană-rusă” [81] ; Kols Z. „Dicționar economic de comerț exterior - germană-rusă-engleză-franceză-spaniolă” [82] ; Munniksma F. „Dicționar comercial internațional în nouă limbi: engleză, esperanto , germană, spaniolă, franceză, italiană, olandeză, portugheză, suedeză” [83] ; Izrailevich E. E. „Dicționar comercial concis rus-englez” [84] ; Izrailevich E. E. „Dicționar general englez-rus de comerț exterior și economic” [85] ; Senin V.P. „Dicționar chinez-rus și ruso-chinez de mărfuri de export-import” [86] ; Sharshu F. „Dicționar de comerț rus-german, german-rus” [87] ; Albertova E. L. „A Brief Russian-France and French-Russian Commercial Dictionary” [88] ; Zozulenko L. M. „Un scurt dicționar de comerț exterior polonez-rus și ruso-polonez” [89] ; Ultsiferov O. G., Shurshalin B. I. „Dicționar general economic și de comerț exterior hindi-rus și ruso-hindi” [90] ; Aliskevichova A. „Un scurt dicționar economic ceh-rus și ruso-ceh” [91] ; Nelsküle G., Priklonsky P. „Dicționarul suedez-rus de comerț și tehnologie” [92] ; Tulukov M. A. „Dicționar economic general și comerț exterior ruso-japonez” [93] .

Structura enciclopediilor și dicționarelor

Structura enciclopediilor economice: aranjarea alfabetică sau sistematică a materialului. În dicționare, cu rare excepții, doar aranjare alfabetică [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Enciclopedii economice / Lavrova T.S. // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
2. ↑ Hatton E. merchant-s magazine: or Trades-man-s treasury  - L., 1695; 9 ed., L., 1734
3. ↑ Chomel N. Dictionnaire oeconomique, contenant divers moyens d-augmenter et conserver son bien. t. 1-2, Lyon, 1709; Ed. a IV-a, Comerț, 1741
4. ↑ Allgemeines oeconomisches Lexicon - Lpz., 1731; Bd 1-2, 4 Aufl, Lpz., 1764
5. ↑ Rolt R. Un nou dicționar de comerț și comerț - L., 1756
6. ↑ Dizionario del cittadino, o sia, Ristretto storico, teorico e pratico del commercio, v. 1-2, Nizza, 1763
7. ↑ Oeconomische Encyklopadie, oder Allgemeines System der Staats-, Stadt-, Haus- und Landwirtschaft, in alphabetischer Ordnung - B., 1773-1858
8. ↑ Lomonosov M. V. Scurtă aranjare a lexiconului economic compus al produselor rusești  - Sankt Petersburg, 1763
9. ↑ Lomonosov M. V. Registrul produselor rusești  - Sankt Petersburg, 1763
10. ↑ McCulloch JR Un dicționar, practic, teoretic și istoric al comerțului și navigației comerciale - L., 1832
11. ↑ Leuchs J.M. Ausfuhrliches Handels-Lexicon, Bd 1-2, Nurnberg, 1824-1826
12. ↑ Schiebe A. Universal-Lexikon der Handelswissenschaften, Bd 1-3, Lpz., 1837-1839
13. ↑ Renandiere B. Dictionnaire des principaux termes du commerce, de la banque et de l-'industrie, Brux., 1840
14. ↑ Dictionnaire de l-economie politique', publ. sons la dir. Ch. Coquelin și Guillaumin, or. 1-2, Brux., 1853-54; de asemenea, t. 1-2, p., 1873
15. ↑ Boccardo G. Dizionario della economia politica et del commercio cosi teoretico come pratico…, v. 1-4, Torino, 1857-61; Ed. a II-a, v. 1-2, Mil., 1885-1887
16. ↑ Rentzsch H. Handworterbuch der Volkswirtschaftslehre, Lpz., 1865-1866; 2 Ausg., Lpz., 1869-1870
17. ↑ Scarpa VG Vocabolario della lingua italiana mercantile - Torino, 1874
18. ↑ Spamer O. Illustriertes Handels-Lexikon, Bd 1-4, Lpz., 1874-79
19. ↑ Furrer A. Volkswirtschaftliches Lexikon der Schweiz, Bd 1-4, Berna, 1885-1892
20. ↑ Say L., Chailley J. Nouveau dictionnaire d-economie politique, or. 1-2, p., 1891-1897; 2 ed., t. 1-2, p., 1900
21. ↑ Palgrave R. H. I. Dicționar de economie politică, ed. de H. Higgs , v. 1-3, L.-NY, 1894-99; v. 1-3, L., 1923-26; v. 1-3, NY, 1963
22. ↑ Worterbuch der Volkswirtschaft, hrsg. von L. Elster, Bd 1-2, Jena, 1898; 4 Aufl., Bd 1-3, Jena, 1931-33
23. ↑ Dicţionar comercial de referinţă Vavilov I. S. - Sankt Petersburg: Tipografia Marina, 1856
24. ↑ Dicţionar comercial Ipatov A.I. / Comp. A. I. Ipatov. - Sankt Petersburg: tipar rapid „Speranța”, 1898. - 97p.
25. ↑ Babenko I.P. Dicţionar comercial şi industrial / Comp. profesor comercial Științe Isaac Babenko. - Sankt Petersburg: tip. Case de caritate pentru minorii săraci, 1900. - 112 p.
26. ↑ Enciclopedia economică / otv. ed. I. Stefanov, vol. 1-2, Sofia, 1971-1972
27. ↑ Shopov D. Kratak economicly a riverman for an employee, ed. a II-a, Sofia, 1974
28. ↑ Kozgazdasagi kislexikon, szerk. O. Gado, Bdpst, 1972
29. ↑ Rhodin R., Fachausdrucke des Außenhandels, V., 1958
30. ↑ Okonomisches Lexikon', Bd 1-2, V., 1966-67; 2 Aufl, V., 1970-1971
31. ↑ Worterbuch der Okonomie Sozialismus', hrsg. von W. Ehlert [ua], 2 Aufl., B., 1969; 3 Aufl., V., 1973
32. ↑ Schirmer A., ​​​​Worterbuch der deutschen Kaufmannssprache auf geschichtlichen Grundlagen, Strassburg, 1911; 2 Aufl., Stuttg., 1954
33. ↑ F. Bulow, Wörterbuch der Wirtschaft, Lpz., 1936
34. ↑ Dr. Gablers Wirtschafts-Lexikon, hrsg. von R. Sellien şi H. Sellien, Bd 1-2, Wiesbaden, 1956; 8 Aufl., Bd 1-2, Wiesbaden, 1971
35. ↑ Lexikon der modernen Wirtschaftspraxis, hrsg. von H. Eckardt, Munch., 1968
36. ↑ Dicţionar de economie, ed. de Vira Raghu[ao], Nagpur, 1951
37. ↑ Rast N. Farhang-e bazargani - Teheran, 1944
38. ↑ Papi GU Dizionario di economia, Torino, 1967
39. ↑ Gyeongje sajong, vol. 1-2, Phenian, 1970
40. ↑ Enciclopedia Bedrijfseconomische, ed. de JG Stridiron, bd 1-5, Utrecht, 1947-1952
41. ↑ Encyclopedie van de bedrijfseconomie, Hoofdred. A. mai, v. 1-6, Bussum, 1969-1971
42. ↑ Mala slownik ekonomiczny, roșu. M. Librowski, Warsz., 1958
43. ↑ Mala encykiopedia ekonomiczna, roșu. nacz. M. Pohorille, Warsz., 1962; wyd. 2, roșu. nacz. K. Secomski, Warsz., 1974
44. ↑ Horton B.J., Ripley J., Schnapper M.B. Dictionary of modern economics, Washington, 1948
45. ↑ Sloan H. S., Zurcher A. A dictionary of economics - NY, 1949; a 5-a ed., NY, 1971
46. ↑ Nemmers E. E., Janzen C. C. Dictionary of economics and business - NY, 1959; Ed. a 3-a, Totowa, 1974
47. ↑ Hanson JL A dictionary of economics and commerce - L., 1965; 4 ed., L., 1974
48. ↑ The McGraw-Hill Dictionary of modern economics - NY, 1965; Ed. a doua, NY, 1973
49. ↑ Gilpin A. Dicționar de termeni economici - L., 1966; 3 ed., L., 1973
50. ↑ Bannock G., Baxter R. E., Rees R. The Penguin Dictionary of economics - Harmondsworth, 1972
51. ↑ Greener M. The Penguin Dictionary of commerce - Harmondsworth, 1974
52. ↑ Guyot Y., Raffalovici A., Dictionnaire du commerce, de l'industrie et de la banque; t. 1-2, p., 1899-1901
53. ↑ Peuchet J. Dictionnaire universel d-economie politique, or. 1-4, p., 1910
54. ↑ Romeuf J., Pasqualaggi G. Dictionnaire de sciences economiques, or. 1-2, p., 1956-1958
55. ↑ Suavet T. Dictionnaire economique et sociale, P., 1963; a 6-a ed., p., 1970
56. ↑ Glossaire des termes relatifs aux pratiques commerciales restrictives', P., 1965
57. ↑ Dictionnaire de science economique, sous la dir. A. Cotta, Tours, 1968; Ed. a 3-a, 1972
58. ↑ Mathieu G., Vocabulaire de l-economie, P., 1970
59. ↑ Bouvier-Ajam M., Ibarrola J., Pasquarelli N. Dictionnaire economique et social, P., 1975
60. ↑ Prusa J., Prirucni slovnik ekonomiky prace, Praha, 1960
61. ↑ Mervart J. [a. e.] Slovnik svetove ekonomiky - Praha, 1967
62. ↑ Strucny slovnik planovania narodneho hospodarstva, Brat., 1969
63. ↑ Economics encykiopedie', sv. 1-2, Praga, 1972
64. ↑ Eldem R., Mabon H., Uggla H., Bonniers ekonomiska lexikon, Stockh., 1971
65. ↑ Andolsek D., Azman F. Mali gospodarski slovar - Ljubljana, 1958
66. ↑ Shio Kiyoshi, Kimata Hizo Shogyo keizai yogo jiten - Tokyo, 1958
67. ↑ Masao Hisatake, Akira Konzumi, Koreyuki Nagasawa, Kindai keizaigaku yogo jiten, Tokyo, 1967
68. ↑ Enciclopedie economică. Economia politică / cap. ed. A. M. Rumyantsev , vol. 1-2, M., 1972-1975
69. ↑ Enciclopedie economică. Industrie și construcții / Ch. ed. A. N. Efimov, în 3 volume - M., 1962-1965
70. ↑ Viața economică a URSS. Cronica evenimentelor și faptelor. 1917-1965, în 2 volume, ed. a II-a. - M., 1967
71. ↑ Dicţionar economic politic - M., 1964; Ed. a II-a, M., 1972
72. ↑ Dicționar financiar și de credit, în 2 volume - M., 1961-1964
73. ↑ Dicționar statistic - M., 1965
74. ↑ Enciclopedia Statului Popular al RSS Ucrainei în 4 volume / cap. ed. S. M. Yampolsky - Kiev, 1969-1972
75. ↑ Glosar economic / ed. P. Bagria și S. Doroguntsova, Kiev, 1973
76. ↑ Vorobyeva S. A., Molodid T. K. Dicționar ruso-ucrainean de terminologie socio-economică, ed. a 2-a, - K., 1976
77. ↑ Nasyrova M. Dicționar explicativ scurt ruso-kazah al termenilor socio-economici - A.-A., 1968
78. ↑ Dicționar de economie ruso-moldovenesc - Chișinău, 1973
79. ↑ Dicționar rus-lituanian de termeni economici - Vilnius, 1966
80. ↑ Kleines Aussenhandels Worterbuch in acht Sprachen: Deutsch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Englisch, Franzosisch, Spanisch, Portugiesisch', B., 1960
81. ↑ Glosar de economie, inclusiv terminologia sovietică în engleză/americană - franceză - germană - rusă. Comp. și arr. de F. şi M. Clifford Vaughan, Amst., 1966; in franceza lang., P., 1966
82. ↑ Kohls S., Okonomisches Worterbuch, Aussenwirtschaft: deutsch, russisch, englisch, franzosisch, spanisch, B., 1972
83. ↑ Munniksma F. Dicționar internațional de afaceri în nouă limbi, engleză, Esperanto, Deutsch, Spanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Svensk, Deventer, 1974
84. ↑ Izrailevici E. E. Brief Russian-English Commercial Dictionary - M., 1946
85. ↑ Izrailevici E. E. Dicţionar economic general şi de comerţ exterior englez-rus - M., 1955; Ed. a 3-a, M., 1972
86. ↑ Senin V.P. Dicționar chinez-rus și rus-chinez de mărfuri de export-import / ed. E. D. Oksyukevich, Moscova, 1963
87. ↑ Schaarschuh FJ, Worterbuch des Handels, or. 1 - Russisch-Deutsch, or. 2 - Deutsch-Russisch, Lpz., 1967
88. ↑ Albertova E. L. „Dicționar comercial concis rus-francez și francez-rus - M., 1951
89. ↑ Zozulenko L. M. Scurt Dicționar de comerț exterior polonez-rus și ruso-polonez - M., 1955
90. ↑ Ultsiferov O. G., Shurshalin B. I. Dicționar economic general și comerț exterior hindi-rus și ruso-hindi, ed. A. I. Medovoy - M., 1974
91. ↑ Aliskevicova A., Kratky cesko-rusky a rusko-cesky economicky slovnik, Praha, 1965
92. ↑ Nelskyla G., Priklonsky P., Svensk-rusk teknisk och kommersiell ordbok, Stockh., 1958
93. ↑ Tulukov M. A. Dicționar economic general și comerț exterior ruso-japonez - M., 1964