Yunarmiya | |
---|---|
Gen | poveste |
Autor | Grigori Ilici Miroșnichenko |
Limba originală | Rusă |
Data primei publicări | 1933 |
Editura | Gardă tânără |
Yunarmiya este o poveste autobiografică a lui Grigory Miroshnichenko , publicată în 1933, filmată de două ori ( 1976 , 1986 ).
Povestea, în culorile strălucitoare ale unui complot bine gândit și veridic, arată cum adolescenții de 14-15 ani dintr-un mic sat capturat de „ Drozdoviți ”, copii ai feroviarilor, sunt atrași în lupta de către chiar cursul desfășurării și escaladării Războiului Civil.
revista „ Tânăra Garda ”, 1934Povestea este spusă în numele băiatului Grisha Miroshko, despre cum, în timpul Războiului Civil, într-un mic sat capturat de albi la gară, copiii lucrătorilor feroviari - el și prietenii săi Andrei, Senka, Vaska, Gavrik iar Sashka - sub conducerea comuniștilor - soldatul Armatei Roșii Porfiry și comandantul bateriei Sabbatin, își creează propriul detașament partizan.
Povestea este autobiografică și se bazează pe evenimente reale, personajul său principal Grisha Miroshko - autorul Grigory Miroshnichenko - fiul unui lucrător feroviar, în timpul războiului civil, un băiat de șaisprezece ani a devenit membru al unei organizații de tineret clandestine din satul Nevinnomysskaya , un an mai târziu s-a alăturat Armatei Roșii. Povestea indică locurile reale ale evenimentelor, de exemplu, satul Belomechetskaya , iar unele personaje istorice sunt menționate sub propriile nume, de exemplu, comandantul Sorokin , ataman Shkuro etc.
Ceea ce se spune în această poveste nu este ficțiune. Desigur, nu vă puteți aminti toate detaliile. Ceva pe care îl adaugi involuntar. Dar membrii detașamentului, eroii poveștii, sunt oameni reali, nu fictive, doar că în poveste au nume de familie diferite. s-au alăturat Armatei Roșii imediat după sosirea bolșevicilor (Vaska era atunci abia în al treisprezecelea an).
- autorul povestiriiPrototipurile eroilor poveștii au trecut prin Armata Roșie pe tot parcursul războiului civil, la momentul publicării cărții, mulți erau încă în viață, și-au continuat munca părinților lor - muncitori ai depozitului: cel mai mare din detașament - Andrey iar Semyon - a devenit ingineri pe calea ferată, cel mai tânăr - Vaska - a devenit mașinist, iar în 1920, Gavrik a fost ucis de Wrangeliți lângă Perekop .
În istoria literaturii ruse, povestea a stat la egalitate cu lucrările „băiețești” despre tinerii eroi ai revoluției și războiului civil - povestea lui P. Blyakhin „ Diavolii roșii ” (1923), povestea „ R. V. S. ” de A. P. Gaidar (1925) - lucrări despre băieți și pentru băieți, în timp ce în genul lor nu aparțin „ romanului educației ”, ci genului de aventură. [unu]
Revista „ Tânăra Garda ” în 1934 a scris despre povestea că a fost scrisă la fel de interesantă atât pentru copii, cât și pentru adulți, personajele poveștii rămân copii pe paginile sale - scriitorul a reușit să observe exact ce este caracteristic nivelului copiilor. percepția și înțelegerea evenimentelor descrise, dar, în același timp, povestea nu devine „copilără”, ci realistă:
Și cât de des încercările de a arăta participarea adolescenților la războiul civil se transformă într-un joc pentru copii în țara noastră „alb și roșu”. Este și mai dificil să oferi o carte care, combinând afișarea luptei atât a adulților, cât și a copiilor, ar fi la fel de interesantă pentru ambii. „Yunarmiya” este valoroasă tocmai pentru că autorul a reușit să rezolve această sarcină dificilă pe materialul războiului civil și să depășească dificultățile care sunt complet inevitabile atunci când adolescenții participă în mod egal la evenimentele descrise cu adulții.
Remarcând unele dintre eșecurile poveștii (s-a considerat greșit faptul că copiii se organizează înaintea adulților și fără participarea lor), revista a scris că „totuși, toate acestea nu scad de la valoarea artistică a poveștii, scrisă într-un limbaj simplu, clar. , ale căror imagini sunt ușor de perceput și lasă o amprentă profundă.” și a numit povestea o contribuție valoroasă la literatură
Lucrarea de debut a autorului a fost primită pozitiv de criticii moderni:
... povestirea „Armata Tineretului”, care a trecut prin mai multe ediții și este încă citită cu interes de tineretul sovietic. Yunarmiya a fost o lucrare sinceră de scris...
- revista Zvezda , 1939Povestea a fost larg cunoscută și aprobată de Maxim Gorki și Romain Rolland . [2] [3]
Mica ta carte, pe care am citit-o cu cel mai mare interes, este foarte emoționantă. Trebuie să spun că, deși aceasta este o carte pentru copii, este una dintre cele mai emoționante pe care le-am citit despre războiul civil care a avut loc în țara dumneavoastră (desigur, cunosc doar acele cărți pe acest subiect care au fost traduse în franceză, deci pot judeca foarte incomplet). Această mică carte ne arată încă o dată cum se creează o nouă umanitate, conștientă și liberă, în țara voastră. Ultimele pagini, unde vorbești despre ce s-a întâmplat mai târziu cu tovarășii tăi și cu tine însuți, care vrea să „meargă înainte”, mi-au făcut cea mai mare plăcere.
- Romain Rolland - Despre povestea „Yunarmiya”, o scrisoare din 19 martie 1936, publicată în ziarul Pravda la 4 aprilie 1936Decenii mai târziu, povestea a continuat să fie publicată în mod activ, la 30 de ani de la lansarea primei cărți, tirajul ei total s-a ridicat la peste 2 milioane de exemplare:
Yunarmiya a lui G. Miroshnichenko are o soartă fericită: a văzut pentru prima dată lumina zilei în anii 1930 și încă se bucură de interesul binemeritat al tânărului cititor.
- revista „ Octombrie ”, nr. 1, 1962În 1968, la Studioul Central de Radiodifuziune a fost creată o piesă de teatru în două episoade bazată pe povestea „Armata Tineretului”, apoi acceptată pentru depozitare în fondul „de aur” al programelor radio. [patru]
Povestea a fost filmată de două ori: filmul „ Fiery Childhood ” (1976) și filmul de televiziune în trei episoade „ Youth Led Us ” (1986).
Romain Rolland nu s-a înșelat în evaluarea lui Yunarmiya. Această carte a deschis o nouă temă a literaturii sovietice, anticipând lucrări precum romanul lui N. Ostrovsky „ Cum oțelul a fost temperat ”, povestiri și romane de Arkadi Gaidar, „ Tânăra gardă ” de A. Fadeev. Yunarmiya a devenit cartea preferată a tinerilor. Ea a crescut generații de oameni - viitori participanți la Marele Război Patriotic. Această carte a trecut prin multe ediții. Tirajul său total s-a ridicat deja la peste două milioane de exemplare.
Revista Neva , 1964Ediții individuale:
În traduceri: