Vasili Alekseevici Iakimov | |
---|---|
Data nașterii | 1802 |
Data mortii | 1853 |
Țară | |
Sfera științifică | filologie |
Loc de munca | |
Alma Mater | Universitatea Harkov (1826) |
Grad academic | doctorat |
Titlu academic | Profesor |
Lucrează la Wikisource |
Vasily Alekseevici [1] [2] [3] Iakimov ( 1802 - 1853 ) - filolog , scriitor , traducător și profesor rus ; Profesor la Universitatea din Harkov la Departamentul de Literatură Rusă .
Născut în 1802 [4] și descendent din cler. La sfârșitul cursului la Seminarul Teologic din Belgorod în 1823, a intrat ca student la Universitatea Imperială Harkov - la catedra verbală, din care a absolvit în 1826 cu titlul de candidat și, în același timp, a primit o medalie de aur. pentru compunere. În 1827 a fost numit profesor de literatură la Institutul Harkov al Fecioarelor Nobile , iar în 1831 a început să predea literatură la universitate. În 1832, a primit o diplomă de master în științe verbale de la Universitatea din Sankt Petersburg și a fost aprobat ca adjunct la această materie.
A trăit și a lucrat într-o epocă dificilă pentru știință, în condiții foarte triste de creștere personală și mediu familial. Academicianul M. I. Sukhomlinov , care și-a ascultat prelegerile în tinerețe, în recenzia sa despre el, remarcă cu atenție despre „condițiile extrem de nefavorabile ale creșterii sale și situația de viață din tinerețe ”. Un alt ascultător al săi, M. F. De Poulet , a subliniat că Yakimov „ a căzut din cauza frustrării afacerilor economice și de familie. Era un om bun, dar cumva asuprit sau zdrobit și, prin urmare, își ducea treburile nepăsător; s-a întâmplat ca la sosire să părăsească imediat prelegerea, mărturisind că nu s-a pregătit pentru lectură . Un alt ascultător de-al său, în memoriile sale despre profesorii de la Harkov din anii 1830, a remarcat că educația seminarului „ i-a impus un tip de neșters de opinii deosebite asupra vieții și științei ”. D. P. Hrușciov a subliniat că Yakimov „a citit lent, incolor, cu o voce miere. Era, după cum se spune, o minte fermă, dar simplă. Cu toate acestea, a fost o persoană bună și l-am iubit .”
Nu se limitează la predarea în instituțiile de învățământ și nu se mulțumește cu întreținerea internaților, Yakimov și-a cumpărat o casă și și-a deschis propriul internat pentru copiii din clasa negustorului , ceva ca o școală comercială, predând discipline de gimnaziu, dar fără limbi străvechi. Se pare că nu era nevoie de o astfel de școală în acel moment, iar internatul nu i-a adus lui Yakimov nimic, cu excepția pierderilor.
Potrivit lui De Poulet, profesorul Yakimov „ a aparținut retoriștilor vechii școli, a scris argumente în versuri și proză despre elocvență, despre frumusețile și abundența limbii ruse etc. subiecte... A aparținut numărului de scriitori din anii 20 si 30; s-a oprit la perspectiva lumii din acea vreme și nu a mers mai departe. A scris discursuri solemne pentru acte, a fost convins de necesitatea de a scrie aceleași poezii și chiar cântece, a cerut același lucru de la studenți, a vrut ca ei să studieze Rossiad, dar, din fericire, a cerut și a vrut toate acestea cumva somnoros și apatic < .. .> Le-am citit elevilor estetică destul de tolerabil, iar istoria literaturii ruse este foarte proastă . ”
Nu a fost complet închis în viața provinciei Harkov: a vizitat Sankt Petersburg , a intrat în comunicare cu unii oameni de știință și scriitori de seamă, de exemplu, prințul Vladimir Fedorovich Odoevsky , dar acest lucru nu a avut un efect vizibil asupra oamenilor de știință sau operelor sale literare.
A lăsat în urmă 10 eseuri, dintre care, după cum a remarcat autorul articolului din Dicționarul biografic rus, doar unul, „ și, în plus, cu o mare întindere ”, poate fi recunoscut ca un studiu științific: „Despre elocvența în Rusia înainte de Lomonosov” - o dizertație de doctorat, care, potrivit academicianului Sukhomlinov, „ se distinge prin lipsa de culoare a conținutului și naivitatea tehnicilor critice ”. Alte patru lucrări ale sale se referă la raționamentul literar și mistic: „ Despre nemurirea omului ”, „ Despre relația iluminării cu adevărurile Revelației ”, etc.
A fost o perioadă în care mandatarul E.V. Karneev a plantat evlavie la Universitatea din Harkov și când aici a înflorit „ părtășia biblică studențească ”, în care Yakimov a excelat în raționamentul pios și în interpretarea psalmilor, descriind în versuri crearea lumii, apariția. a primului om și așa mai departe... Asemănătoare ca conținut sunt și alte argumente ale autorului pe teme patriotice și panegiricii către puternicii lumii. Yakimov deține raționamentul „ Darul cuvântului ”, rostit la ședința solemnă a universității din 1831, care este o expresie vie a pedanterii retorice de atunci. Acest discurs a fost publicat separat într-o publicație universitară.
În anii 1830, Yakimov a publicat traduceri ale lui William Shakespeare Regele Lear și Negustorul de la Veneția ; în manuscris în timpul vieții autorului au rămas: „Othello”, „Cymbaline”, „Visul unei nopți de vară” și „Ce vrei?” . Traducerile au fost făcute cu acuratețe literală, dar traducerile lui Polevoy și Kronberg, care au fost publicate simultan, au lăsat în urmă traducerile grele ale lui Yakimov în ușurința și claritatea lor. Cu toate acestea, Yakimov și-a prețuit traducerile din Shakespeare, le-a citit la Sankt Petersburg împreună cu prințul V. F. Odoevski, care i-a invitat chiar pe prințul P. A. Vyazemsky și A. S. Pușkin să le asculte [5] .
În 1839, pe lângă dorința lui Yakimov, i-a fost atribuit un asistent, iar în 1852 a fost exclus și a fost forțat să se pensioneze.
A murit în 1853 .
Dicționare și enciclopedii |
|
---|