Văd, văd

„I see, I see” ( germană  Ich seh, Ich seh ; în SUA filmul se numește Goodnight Mommy ( rusă Good night, mommy ) este un thriller austriac filmat de Veronika Franz și Severin Fiala. Premiera mondială a casetei a avut loc loc pe 30 august 2014 la Festivalul de Film de la Veneția Filmul a câștigat cinci premii ale Academiei austriece, inclusiv cel mai bun film al anului [1] , și a fost nominalizat de Austria la premiile Oscar 2016 pentru cel mai bun film străin [2]

Distribuie

Plot

După ce a suferit o operație estetică pe față, mama se întoarce acasă la copiii ei, gemenii de zece ani Elias și Lukas. Gemenii sunt nedumeriți de comportamentul și aspectul mamei lor: fața ei este învelită în bandaje, așa că doar gura și ochii îi sunt vizibile. Ea îl ignoră sfidător pe Lucas și pare să vorbească doar cu Elias. În ciuda mijlocului verii, ea ordonă să coboare jaluzelele de la ferestre și să nu vorbească în casă și să se joace afară. Din cauza farselor, mama folosește forța fizică asupra copiilor, cărora aceștia le declară că mama lor nu ar face niciodată așa ceva.

Gemenii încep să bănuiască că nu mama lor se ascunde sub bandaje. Aceste îndoieli se confirmă atunci când găsesc o fotografie veche a mamei lor cu o femeie care seamănă foarte mult cu ea. Băieții leagă femeia de pat și refuză să dea drumul până când ea le spune unde este mama lor adevărată. Femeia refuză să răspundă, iar gemenii își acoperă gura cu bandă adezivă.

În același timp, doi angajați ai Crucii Roșii strâng donații pentru organizație și bat la ușă. Băieții le lasă să intre și le dau o sumă mare de bani, iar ei pleacă fără să-și aștepte mama. La scurt timp, femeia se eliberează de banda adezivă din jurul gurii și strigă după ajutor, dar personalul Crucii Roșii este deja prea departe. Gemenii îi sigilează buzele cu super lipici, dar realizând că are nevoie să mănânce, i-au tăiat buzele cu foarfecele.

Mama uda patul și băieții decid să-i dea drumul ca să poată schimba cearșafurile, dar ea fuge și cade în capcana lor. O femeie se trezește legată pe podeaua sufrageriei cu Elias lângă ea și Lukas cu o lumânare aprinsă lângă perdea. Băieții amenință că vor arde casa dacă ea nu le spune adevărul despre mama lor. Femeia insistă ferm că este ea și spune că va vorbi și se va juca din nou cu Lucas. Elias o invită să demonstreze asta ghicind ce face Lucas, dar ea afirmă că fratele său a murit într-un accident. Mama îi spune în lacrimi lui Elias că moartea lui Lucas nu este vina lui și îi cere să o elibereze. Băieții au dat foc cortinei și își lasă mama să moară. Filmul se termină cu frații și mama lor plimbându-se într-un lan de porumb.

Recenzii

Filmul a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor. [3] . Pe Rotten Tomatoes , filmul are un rating de 80% bazat pe 81 de recenzii, cu un rating mediu de 7,3/10. [4] . Pe Metacritic , filmul are un scor de 81 din 100, bazat pe 17 critici, indicând „aclamare universală”. [5]

Premii și nominalizări

Note

1. ↑ Österreichischer Filmpreis: 13 Auszeichnungen für sechs Kinofilme mit ORF-Beteiligung | ORF, 20.01.2016 | APA-OTS . Data accesului: 22 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Oscar: Österreich reicht "Ich seh Ich seh" ein (link nu este disponibil) . Consultat la 13 decembrie 2015. Arhivat din original la 12 aprilie 2016. (nedefinit) 
3. ↑ Recenzie: Twin Terrors Haunt 'Goodnight Mommy' . Data accesului: 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 1 august 2017. (nedefinit)
4. ↑ Noapte bună Mummy Rotten Tomatoes Recuperate . Data accesului: 13 decembrie 2015. Arhivat din original la 12 decembrie 2015. (nedefinit)
5. ↑ „Noapte bună mami” Metacritic Recuperat . Consultat la 13 decembrie 2015. Arhivat din original la 13 noiembrie 2015. (nedefinit)
6. ↑ Lista completă a premiilor și nominalizărilor pentru I See, I See Arhivată 15 septembrie 2015 la Wayback Machine pe IMDb