Sunt gata să sărut nisipul

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 august 2022; verificările necesită 3 modificări .
Sunt gata să sărut nisipul
Cântec
Executor testamentar Vladimir Markin
Album "Copilărie dificilă"
Data de lansare 1991
Gen Pop
Durată 2:22
eticheta Melodie
Compozitor Muze. necunoscut ed., arr. V. Markina - versuri de I. Kobzev , M. Mogilevskaya , V. Pavlinov
Una dintre primele versiuni ale cântecului

Mi-aș dori viața ta, ca un film,
Defilează cu opt ani înapoi.
Ca să fii o fată zveltă,
Curată, curată, ca o grădină de primăvară.

Refren:
      Umbre tăiate oblic
      Țărmul roșu în fâșii de nămol,
      sunt gata să sărut nisipul
      Pe care ai umblat.

Să duș cu jeturi biciuitoare
Pentru totdeauna, pentru totdeauna, până la capăt
Spălați toate săruturile celorlalți de
pe chipul vostru iubit.

      Cor.

M-aș transforma doar într-o pasăre,
aș cânta mai tare decât toate privighetoarele.
Nu săruta, auzi, nu săruta,
nu săruta, auzi, fără dragoste.

      Cor.

„Sunt gata să sărut nisipul” este unul dintre numeroasele cântece de curte ale erei sovietice; bazată pe poezii publicate în anii 1960. Interpretată de Vladimir Markin , ea a câștigat faima în întreaga Uniune în 1987, când un videoclip filmat în tabăra Institutului Energetic din Moscova „Alushta” a fost difuzat în programul „ Moning Mail ”.

În registrul Societății autorilor ruși , Marina Mogilevskaya (numele real - Marta Magilevskaya) este numită autoarea cuvintelor . Vladimir Markin și muzicianul- arangătorul Elbrus Cherkezov [1] sunt numiți ca autori ai muzicii de acolo .

Între timp, poemul care a stat la baza cântecului ar fi fost scris de poetul Igor Kobzev și publicat în colecția sa „Moscow May” în 1960, cu doi ani înainte de nașterea Marinei Mogilevskaya [2] . În această poezie, însă, nu există acele replici care au intrat în corul cântecului și au devenit înaripate.

Refrenul a fost împrumutat de creatorii necunoscuți ai cântecului dintr-o poezie scrisă de un alt poet - Vladimir Pavlinov (1933-1985) și publicată în nr. 1 al Gărzii Tânăre în 1965 sub titlul „Memorie” și în 1968 sub titlul „ Valuri” în colecția de poezii a lui Pavlinov „Chip”.

Note

  1. ↑ Istoria cântecului: „Sunt gata să sărut nisipul” . radioshanson.ru _ Preluat la 22 august 2020. Arhivat din original la 12 mai 2021.
  2. ↑ În unele surse, poezia este datată 1963.

Link -uri