And the Band Played Waltzing Matilda („And the Band Played Waltzing Matilda”) este o melodie scrisă de cântărețul și compozitorul australian Eric Bogle în 1971 [1] . Cântecul prezintă războiul ca pe un lucru teribil și inutil și îi critică pe cei care încearcă să-l glorifice. Povestea este spusă din perspectiva unui tânăr soldat australian mutilat în bătălia de la Gallipoli din Primul Război Mondial .
Melodia include melodia și mai multe versuri din „ Waltzing Matilda ”. Există multe versiuni cover ale cântecului, acesta a fost interpretat în mod repetat de diverși interpreți la concerte.
Cântecul este adesea lăudat pentru că a creat o imagine spectaculoasă a dezastrului de la Gallipoli. Protagonistul, care era rătăcitor înainte de război, își pierde picioarele în luptă, iar mai târziu urmărește procesiunile de paradă ale veteranilor și indiferența tinerei generații față de soarta lor.
În mai 2001, Asociația Australasian Performing Right (APRA), cu ocazia sărbătoririi celei de-a 75-a aniversări, a numit „And the Band Played Waltzing Matilda” una dintre cele mai bune 30 de cântece australiene din toate timpurile [2] [3] .
Cântecul este o poveste vie și imaginativă a unui bătrân australian cu dizabilități care, de tânăr, s-a înscris la ANZAC în 1915 și a plecat la Gallipoli. În timpul celor „ zece săptămâni obositoare ” care au urmat, el a reușit să rămână în viață, când „ de jur împrejur grămada de cadavre s-a ridicat din ce în ce mai sus ”. Își amintește „ acea zi groaznică ”... „ în iad, care se numește golful Suvla, unde am fost bătuți ca oile într-un abator „... „ în această lume nebună a sângelui, a morții și a focului ”.
Cu descrierea sa deschisă și clară a evenimentelor bătăliei și a consecințelor acesteia, cântecul este o acuzare pasională a războiului.
Balada a fost scrisă în 1971 [1] și ar putea fi luată și ca referință la războiul din Vietnam . Cu sensul ei liric, ea protestează împotriva romantizării războiului. Așezat în pragul casei sale, un bătrân se uită zilnic la veteranii ANZAC care trec , reflectă: „ Tinerii întreabă: „Pentru ce mărșăluiesc?” Și pun aceeași întrebare .” Naratorul observă, de asemenea, că prietenii săi luptători care merg la paradă „ devin mai mici în fiecare an și într-o zi nu va mai fi nimeni care să mărșăluiască ”.
Alec Campbell , ultimul veteran australian de la Gallipoli, a murit în 2002. Peter Casserly , ultimul combatant australian al Primului Război Mondial, a murit în 2005. Și, în sfârșit, John Campbell Ross , ultimul participant australian la Primul Război Mondial (care nu a avut timp să meargă la lupte), a murit în 2009.
Versurile piesei constau inițial din opt versuri, dar Bogle le-a redus la cinci. În 1974, a avut șansa să cânte la Festivalul național de muzică populară din Brisbane . Bogle a participat la competiție cu o compoziție diferită, dar din moment ce cântărețul care a deschis festivalul a cântat cu două piese, ceilalți au urmat exemplul. În acest fel, Bogle a cântat „Matilda”, primind imediat sprijin entuziast din partea publicului, deși, spre oarecare nedumerire și chiar spaimă a unora, nu a câștigat programul concursului [1] .
Jane Havel din Insulele Canalului , care a fost martoră la concertul lui Bogle la festival, a cerut ca înregistrarea să fie trimisă ei. A cântat-o la un festival din sudul Angliei , unde, la rândul său, June Tabor a auzit-o și a înregistrat-o. Astfel, fără să știe Bogle, melodia a devenit proeminentă în Marea Britanie și America de Nord . Și când Bogle a vizitat Marea Britanie în 1976, a fost surprins de o invitație de a cânta într-un club popular local în calitate de autor al acestui cântec [1] .
În 1975, cântecul a fost lansat pentru prima dată pe eticheta australiană M7 pe un disc John Curry [1] . Mai târziu a fost interpretat și înregistrat de muzicieni și trupe precum Cathy Noonan , Joan Baez , Priscilla Herdman , Liam Clancy , Martin Curtis, The Dubliners (precum și Ronnie Drew ), Danny Doyle , Slim Dusty , The Fenians , Mike Harding , Jolie . Holland , Seamus Kennedy , The Langer's Ball , Johnny Logan , John Allan Cameron , John McDermott , Midnight Oil , Christy Moore , The Pogues , The Skids , John Williamson , The Bushwackers , Redgum (și, de asemenea, John Shuman ), Tickawinda , Bread and Roses si multe altele.
Una dintre cele mai cunoscute versiuni ale compoziției este interpretarea The Pogues . Criticul muzical Robert Christgau a scris că vocalistul trupei Shane McGowan „nu o lasă niciodată să plece nicio secundă: gustă fiecare cuvânt înainte de a-l spune” [4] .