«Apophthegmata Patrum» ( лат . Apophthegmata Patrum Aegyptiorum , греч. ἀποφθέγματα τῶν ἁγίων γερόντων, ἀποφθέγματα τῶν πατέρων, τὸ γεροντικόν — Изречения египетских отцов, Достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов ; греч. apo , от; phtheggomai , говорить, сказывать; pater , tată) este un monument hagiografic , o colecție de zicători ( apofegme ) ale părinților deșertului ai creștinismului timpuriu . Creat probabil în secolul V [1] sau în secolele IV-VI [2] .
Colecția conține zicători, aforisme, povestiri, învățături edificatoare referitoare la viața spirituală, principii ascetice și monahale, etică și atribuite primilor pustnici și călugări creștini care au lucrat în deșertul egiptean [3] , precum și în Peninsula Sinai și în Palestina [2] .
Textele Apophthegmata Patrum au fost păstrate în latină și greacă. În plus, există diferite versiuni ale colecției în alte limbi ale Orientului creștin (coptic, siriac, georgian, armean, arabă, etiopiană (geez) și altele) [2] .
Traducerile ulterioare ale textelor colecției au avut un impact semnificativ asupra dezvoltării monahismului și au devenit foarte populare în țările tradiției creștine. S-a remarcat și influența acestei lucrări asupra dezvoltării bătrânilor în Rusia [2] . Traducerile slave ale textelor din Apophthegmata Patrum realizate din greacă au devenit parte a diferitelor patericoni .