Bătălia de la Armagideon (Lichidatorul milionar)

Bătălia de la Armagideon (Lichidatorul milionar)
Album de studio de Lee Perry
Data de lansare iunie 1986
Data înregistrării noiembrie - martie 1986
genuri reggae , dub
Durată 43:34
Producător Lee Perry
Țară  Marea Britanie
Etichete Înregistrări troiene
Recenzii profesionale
Link Allmusic3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele
Cronologia lui Lee Perry
Istorie, mister și profeție
(1984)		 Bătălia de la Armagideon (Lichidatorul milionar)
(1986)		 Time Boom X Devil Dead
(1987)

Battle of Armagideon (Millionaire Liquidator)  este  un  album de studio al muzicianului  reggae Lee "Scratch" Perry . Înregistrat între noiembrie 1985 și martie 1986 la Londra, la Thamesside Studios de pe strada Rotherhithe . Lansat în iunie 1986 de Trojan Records . Relansat de aceeași etichetă pe CD în 1988 și din nou pe 9 octombrie 2001 de Sanctuary Records (care preluase Troyan până atunci).   

Despre album

Discul include melodii cu teme „obișnuite” deja astăzi pentru Perry. Se deschide cu piesa autobiografică „Let me present myself” (Introducing Myself) . Grooving cântă despre banca internațională, cu note de subsol la semnele zodiacului și faptele păgânilor. „ The Joker” este o meditație rimată despre Diavol și bazată pe cântarea solfegiului (cântarea scalei muzicale de la „to” la „to” următoarea octava). „Sexy Lady” este  încercarea lui Perry de a face disco funk .

Alături de materialul original de mai sus, albumul conține lucrări care au deja un trecut în muzica reggae. Așadar, „ Show Me That River” este o adaptare liberă a piesei „Wash Wash” a lui  Prince Buster , care în sine este un cover al cântecului popular Frankie Laney .  – „That Lucky Ole Sun” (Frankie Laine – „That Lucky Ole Sun” ") . „Drum Song” (Drum Song)  - o adaptare a melodiei „ Norvegian Wood ” a trupei Beatles (The Beatles – „Norwegian Wood”) , care a fost făcută și de mai multe ori de către alți artiști reggae.

De asemenea, există piese care nu sunt incluse în album. Printre acestea se numără o versiune remixată a lui The Ganja Man , melodia de dragoste This Girl Is Mine , care amintește vag de opera cu același nume a lui Michael Jackson și Paul McCartney , realizată de aceștia în 1982. „May Sound Funny” este  o adaptare a melodiei lui Prince Buster „Waiting For My Rude Girl  ” (Prince Buster – „Waiting For My Rude Girl”) (care, apropo, a fost construită și pe o melodie a lui Lee Dorsey " Ya-Ya" ( Lee Dorsey  - " Ya Ya ") , unde Perry vorbește despre modul în care vizitele geniului care au loc în toaleta lui i-au afectat îmbunătățirea sănătății. În plus, melodia "Chicken God" (Pipecock) a fost înregistrată pe un înregistrare separată Jackstone) , cu toate acestea, Perry nu a fost mulțumit de rezultat. Ulterior, l-a chemat pe un anume Zebbie (Zebbie)  - un toaster dreadlock, care și-a rostit versurile religioase în muzică. În curând, această înregistrare a fost, de asemenea, respinsă de veto, deoarece, potrivit Lee Perry, nu a vrut „nu mai mult Bob Marley” pe înregistrările lor.

Alături de cântarea și amestecarea manuală a albumului lui Perry, coperta de Mark Downie a adus succesul albumului : „Lee mi-a spus: „Vreau o fantomă așezată pe un tron ​​al Bibliei - purtând o coroană și fumând un spliff” - și iată interpretarea mea despre aceasta. cuvinte."

Lansare

Discul a devenit popular în America și Marea Britanie. Cântece de acolo (în mare parte „Sunt nebun” (Sunt nebun) ) au fost chiar redate la radioul studenților! În sprijinul albumului, pe 10 iulie a început un scurt turneu în Marea Britanie. Grupul „Dub Production” (Dub Factory) , care a înregistrat albumul, era deja denumit peste tot „The Upsetters” ( The Upsetters ) . Cu toate acestea, Trojan Records (Trojan Records) a refuzat să plătească trupa, deoarece niciunul dintre muzicieni nu a semnat contracte cu Perry. Mark Downey a primit o taxă nominală pentru ilustrația de copertă. Ulterior, de Crăciun, „Scratch” a trimis însuși bani muzicienilor, sigilând în plicuri maro bancnotele uzate [1] . Lipsa salariului a adus discordie în grup, care s-a destrămat curând. Anumite remanieri au dus la recenzii negative în presă, precum și la fricțiuni în cadrul echipei. Prin urmare, Perry a trebuit să refuze să lucreze cu grupul.

În toamnă, Troyan Records a încercat să extindă succesul creat de album. În noiembrie, fără prea mult succes, compania a lansat single-urile „Sexy Lady” și „Everything is Possible” pe un disc de 7 inci [2] . În timpul iernii , Mad Professor , în studioul său Ariwa , a mixat o nouă melodie cu Perry folosind muzica „Happy Birthday”; lucrarea înregistrată împreună cu Sandra Robinson (Sandra Robinson) s-a numit „Crăciun fericit, Anul Nou fericit” (Crăciun fericit, Anul Nou fericit) . Pe spatele discului este o versiune dub a cântecului de Anul Nou - „Christmas Dub Perry” (The Perry Christmas Dub) . Cu toate acestea, mixarea în sine a avut loc în absența lui Lee, iar ulterior, Scratch a făcut și piesa în propria sa prelucrare; Pe cel de-al treilea disc deja de 12 inci (aceasta este dimensiunea ei obișnuită) a fost înregistrată melodia „I’m Crazy”, mixată tot de Mad Professor [3] . Compoziția a fost suprapusă cu o melodie, care a fost interpretată de un invitat special Mark Downey - autorul copertii albumului „Battle of Armageddon”.

În jurul albumului

Cea mai faimoasă și populară melodie de pe album, și poate în general, este „I’m crazy” (I’m a Madman)  – o piesă asociată cu biografia lui Perry. În piesa, „Scratch” vorbește despre mintea sa, dar într-un mod atât de ambiguu încât dezbaterea dacă este nebun este încă în desfășurare. Cu toate acestea, înainte de a sări la orice concluzie, este probabil important de știut că titlul original al cântecului a fost „I’m Cuntiest”, un cuvânt creat de Perry pentru un bărbat care predică organul reproducător feminin pe care Lee îl iubește atât de mult. Cuvântul nu are traducere și pentru că nu are un echivalent rusesc cenzurat, atunci când traducerea „Sunt o persoană vaginală” pare extrem de mizerabilă. Apoi (ca și înainte) Perry va cânta de mai multe ori despre „locul din care s-au născut toți oamenii planetei noastre”. Versurile și titlul melodiei au fost corectate la „Sunt nebun” în ultima sesiune, când albumul era aproape terminat. Mark Downie explică: „Evident că nimeni nu ar fi tipărit pe atunci o coperta cu o melodie numită „Sunt un vaginalist”: așa a apărut „nebunul”!” Perry a explicat că în acest fel vede pocăința: „Când am fost în Jamaica, le-am spus oamenilor ei „pocăiți-vă!”, dar m-au numit doar nebun. Astfel, mă lupt cu ce mi-au spus acolo... Acestea nu sunt ale mele, acestea sunt cuvintele lor că sunt nebun, ei bine, de vreme ce ei vor așa, atunci așa să fie - da, sunt nebun! [unu]

Când Trojan Records a lansat albumul, un comunicat de presă a declarat fără rușine că Perry a băut benzină în timpul înregistrării filmului I'm Crazy. Mark Downey insistă că l-a văzut pe Lee încercând-o în timpul sesiunii, dar deloc, în timpul înregistrării piesei „Time Marches” (Time Marches On) , și nu „I’m Crazy”: „Once when I , Spike și Lee mergeau la studio, brusc ne-am oprit în garaj. Perry s-a dus la mașină, a scos un recipient și l-a umplut cu benzină. Perry a adulmecat capacul și l-a înșurubat: „Ce face?” ne-am gândit, dar când comunici cu Perry, ar trebui să fii de acord cu astfel de lucruri care se vor întâmpla din când în când. Am ajuns la studio. Perry avea cu el niște rom și coacăze negre. A deșurubat capacul de la recipient și totul în jurul lui a început să fie saturat de miros de benzină. Când romul s-a terminat, Lee a spus: „Acum vreau să încerc benzina”, a umplut capacul recipientului cu el, l-a băut și l-a mâncat cu coacăze. Era destul de puțin lichid, deși, pe de altă parte, ce înseamnă „puțin” când vine vorba de benzină? Studioul era ca o benzinărie, Jerry a început: „Doamne, ce s-a întâmplat cu studioul meu!!”. Am încercat să facem un ritm pentru „March Time”, dar Spike a adormit și mi-a fost prea somnoros să cânt ceva, dar Lee era plin de energie!” Pe coperta din spate a albumului, Perry ține o baterie pe cap, bate pe ea, el a făcut ritmul pentru această melodie. [2]

Biograful Scratch David Katz explică : „ Povestea gazului probabil nu trebuie luată în serios în comparație cu celelalte fapte ale lui Perry care au început la sfârșitul anilor ’70, când spiritele i-au vorbit mult mai tare și mai clar. Ideea că Dumnezeu testează credința lui Perry îl bântuie în anii 80, el continuă să-și pună sarcini imposibile și încearcă să le rezolve conform instrucțiunilor spiritelor vizitatoare. Perry a recunoscut odată că tot comportamentul său a fost dictat de nevoia de a-i arăta lui Dumnezeu că credința lui este ceva la care Atotputernicul nu va renunța niciodată .

Geniul de mai sus din piesa nelansată „May Sound Funny” a fost numit „Eenie Meanie Tekel” de către Lee. Acesta este unul dintre principalele spirite care comunică direct cu Perry [3] . „Scratch” l-a menționat de mai multe ori în melodiile lor. Numele său îl trimite pe ascultător la profeția biblică a lui Daniel , care descrie căderea împărăției Babilonului. În timpul sărbătorii lui Belșațar, regele păgân, un înger a coborât pe zidurile castelului, scriind pe ele „mene tekel uparsin” (în versiunea engleză „Mene Mene Tekel Upharsin”). Sensul cuvintelor era următorul: „Eu — Dumnezeu ți-a numărat împărăția și i-a pus capăt; Tekel - ești cântărit în balanță și găsești foarte ușor; Peres - împărăția ta este împărțită și dată mediilor și perșilor” Dan.  5:25-28 ).

Prin articolul despre albumul Battle of Armageddon, David Katz a devenit biograful lui Lee . Iată ce a spus el: „A deveni biograf al lui Perry este un proces lung și dificil. Totul a început cu un articol despre Bătălia de la Armaghedon pe care l-am scris pentru revista underground Wiring Department . La sfârșitul anului 1986, eram la Londra și am aflat unde era Perry la acea vreme. I-am dat personal revista și a fost foarte impresionat de publicare. După ceva timp, m-a chemat la studioul în care lucra în acel moment și chiar acolo mi-a condus inițierea, pentru care a folosit pietre de pe râul Tamisa, precum și un inel cu un craniu. Astfel, am devenit „ scriitorul-fantomă ” al lui. Desigur, este o mare onoare, dar în același timp, o povară grea să-l ajut să-și creeze propria biografie, în ciuda tuturor asigurărilor mele că există mulți oameni care sunt mult mai potriviti pentru această sarcină. Cu alte cuvinte, Perry a fost cel care a decis să facă biografia, nu eu. În următorii doi ani, l-am văzut în fiecare zi, în tot acest timp era de datoria mea să scriu tot ce era posibil. Și deși pare a fi de preferat pentru o biografie, mai ales când verifici faptele, când afli despre ceva de la sursă, dar nu și în cazul lui Perry - până la urmă, acesta nu a fost un gen de interviu: întrebare-răspuns, întrebare -Răspuns. În acești doi ani, Perry a refuzat să dea răspunsuri directe la orice întrebare și, prin urmare, a scrie o carte a fost o sarcină incredibil de dificilă .

Lista de piese

  1. Prezentându-mă - 4:19
  2. Cântecul tobei - 4:42
  3. Grooving - 4:41
  4. Toate lucrurile sunt posibile - 2:33
  5. Arată-mi acel râu - 4:15
  6. Time Marches On (mix de intrare/ieșire) - 0:49
  7. Sunt un nebun - 5:49
  8. Jokerul - 3:37
  9. La mulți ani - 5:11
  10. Sexy Lady - 3:17
  11. Time Marches On—4:21

Membrii înregistrării

„Disturbers” (grup) (The Upsetters)

*de asemenea, pian și chitară la Joker .

Note

  1. ↑ 12 Katz , David (2006). People Funny Boy ([Ediție nouă]. ed.). Londra: Omnibus. str.373. ISBN 978-1846094439 .
  2. ↑ Katz, David (2006). People Funny Boy ([Ediție nouă]. ed.). Londra: Omnibus. p. 374. ISBN 978-1846094439 .
  3. ↑ Katz, David (2006). People funny boy ([Ediție nouă]. ed.). Londra: Omnibus. str.373. ISBN 978-1846094439 .

Link -uri