Pentru că (melodia The Beatles)

„ Pentru că ” (din  engleză  –  „Pentru că; Pentru că”) este o melodie a trupei The Beatles , scrisă de John Lennon [1] (paternitatea, ca de obicei cu Beatles, este atribuită lui Lennon - McCartney ) și înregistrată de The Beatles în 1969 . Piesa se remarcă prin frumoasa sa armonie vocală în trei părți de John Lennon, Paul McCartney și George Harrison , supradublată de trei ori, rezultând nouă voci. Cântecul a apărut pentru prima dată pe fața B a albumului Abbey Road (1969); este urmată de o suită cu mai multe melodii ( medley ) care începe cu " You Never Give Me Your Money " (cu note de deschidere a căror coardă vocală finală "Because" se potrivește perfect).

Crearea cântecului

Cântecul începe cu un intro distinctiv la clavecin , interpretat de George Martin . Clavecinului i se alătură chitara lui Lennon (care imită sunetul părții de clavecin), al cărei sunet este transmis printr- un difuzor Leslie . Apoi intră vocile și chitara bas.

„Pentru că” este una dintre numeroasele înregistrări ale Beatles realizate folosind un sintetizator Moog cântat de George Harrison. Rolul lui apare la ceea ce Alan W. Pollack ( en: Alan W. Pollack ) numește „mini-bunch” [2] , și apoi din nou la sfârșitul compoziției. Grupul a fost unul dintre primii care a început să experimenteze muzica rock cu sintetizatorul Moog, folosindu-l la egalitate cu instrumentele anterior „tradiționale” pentru trupe rock (în special, The Doors , Simon and Garfunkel și The Rolling Stones au fost astfel de grupuri ). .

Potrivit lui Lennon, asemănarea strânsă a cântecului cu Sonata Moonlight a lui Ludwig van Beethoven nu este întâmplătoare: „ Yoko a cântat la pian Sonata Moonlight a lui Beethoven... Am spus: „Poți să cânți aceste acorduri invers?” și a scris „Pentru că .” În jurul lor. Versurile piesei vorbesc de la sine... Fără ficțiune, fără ambiguități. ( Engleză  Fără imagini, fără referințe obscure. )" [1] [3]

Structura muzicală

În ceea ce privește discuția despre dacă Lennon a fost inspirat să compună melodia citând Sonata Moonlight a lui Beethoven, muzicologul Walter Everett notează că „ambele folosesc arpegii de triada și acordul al șaptelea în Do# minor în gama de clape bariton a instrumentului într-un ritm lent, deplasându-se prin submediant. în ♭ II și apropiindu-se de VII dim 7/IV printr-un ton comun” [4] .

O altă asemănare a lui „Pentru că”, care este tot în C#, se deschide cu ♭VI (acordul de pe „...cauză”), trece la acordul 1 (C#m pe „vânt”), apoi la ♭VI7 (A7 pe „high”) înainte de a trece la ♭ii dim (D dim) la „love is old love is new” (IV-F#). A treia bată a Sonatei Moonlight nu conține această trecere de la ♭VI ( A  ) la ♭II (D/F#), dar Dominic Pedler subliniază că acest lucru se întâmplă tocmai pentru că Lennon a fost inspirat de acordurile inverse care urmează [5] /

„Pentru că” se termină cu un fade-out vocal pe Dm, lăsând ascultătorul în suspans și anticipând revenirea la acordul C# original. Wilfred Mellers explică  acest lucru : „cauzalitatea este eliberată și nu există „înainte” sau „după”: deoarece această a doua etapă coborâtă este momentul revelației, nu trebuie să fie rezolvată” [6] . Acordul D dim (și melodia ei însoțitoare în Fa) durează până când se rezolvă în acordul Am care deschide următoarea melodie „ You Never Give Me Your Money ”, așa că Dm poate fi văzut retrospectiv ca acordul VII dim din Am. [7]

Înregistrare

Sesiunea principală de înregistrare pentru „Because” a avut loc pe 1 august 1969, cu supraînregistrări vocale pe 4 august și o înregistrare cu două piese a piesei de sintetizator Moog a lui Harrison pe 5 august . [8] Drept urmare, a fost ultima melodie de pe album care a fost complet înregistrată, deși au fost înregistrate supraînregistrări pentru alte melodii neterminate după aceea. Versiuni ale melodiei fără acompaniament instrumental pot fi găsite pe albumele Anthology 3 (1997) și Love (2006). Ambele versiuni au vocea lui Lennon, McCartney și Harrison, dar versiunea Love este ușor încetinită și prezintă sunete de păsări.

Membrii înregistrării

La înregistrarea piesei [9] au participat următoarele persoane :

• John Lennon  - de trei ori (pe trei piese) a înregistrat vocea armonică principală (registrul de mijloc), chitara electrică .
• Paul McCartney  - vocal a doua armonică triplu înregistrată (registru superior), chitară bas
• George Harrison  - vocal a treia armonică înregistrată cu trei triple (registru inferior), sintetizator Moog .
• George Martin - spinetă  electrică Clavecin Baldwin .

Versiuni de copertă

Note

1. ↑ 12 Sheff, 2000 , p. 191.
2. ↑ Pollack .
3. ↑ Snopes.com, 2009 , pp. unu.
4. ↑ Walter Everett . The Beatles ca muzicieni: Revolver Through the Anthology. Oxford University Press, Oxford 1999, p. 259-260: engleză.  atât triadele arpegiate, cât și acordurile a șaptea în C# minor în gama de bariton al unui instrument cu claviatura la un tempo lent, se deplasează prin submediant la ♭II și se apropie de vii dim 7/IV printr-un ton comun.
5. ↑ Dominic Pedler . Secretele compoziției Beatles. Vânzări de muzică limitate. Presa Omnibus. NY. 2003.p. 428-433.
6. ↑ Wilfred Mellers . Amurgul Zeilor: Muzica Beatles. Schirmer/Macmillan 1973, p. 118: engleză  cauzalitatea este eliberată și nu există înainte și după: pentru că acel supertonic plat este un moment de revelație, nu are nevoie de rezoluție.
7. ↑ Dominic Pedler . Secretele compoziției Beatles. Vânzări de muzică limitate. Presa Omnibus. NY. 2003.p. 426.
8. ↑ Lewisohn, 1988 , p. 184-185.
9. ↑ MacDonald, 2005 , p. 365  (engleză) .

Link -uri

• Mark Lewisohn . Sesiunile de înregistrări ale Beatles . — New York: Harmony Books, 1988. - ISBN 0-517-57066-1 .
• MacDonald, Ian . Revolution in the Head: The Beatles' Records and Sixties  (engleză) . — A doua ediție revizuită. - Londra: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-844-13828-3 .
• Miles, Barry Paul McCartney: Mulți ani de  acum înainte . New York: Henry Holt & Company, 1997. - ISBN 0-8050-5249-6 .
• Pollack, Alan W Note despre „Pentru că” . Note despre... Seria . Arhivat din original pe 25 mai 2012. (nedefinit)
• Sheff, David Tot ce  spunem . — New York: St. Presa lui Martin, 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .
• Pentru că . Snopes.com (2009). Preluat la 6 iunie 2009. Arhivat din original la 25 mai 2012. (nedefinit)
• The Beatles Bible: Pentru că  (engleză) . Data accesului: 24 februarie 2012. Arhivat din original pe 25 mai 2012. (nedefinit)