CGTN-rusă

CGTN-rusă
Țară China
zona de difuzare CSI Europa
Limba de difuzare Rusă
Format imagine 16:9 ( SDTV )
Data începerii difuzării 10 septembrie 2009
Proprietar Guvernul chinez
Site-ul web www.cgtn.com
Disponibilitate
difuzare prin satelit
Eutelsat Eurobird 9A 11,996 GHz 

CGTN - Russian  ( Rețeaua de televiziune globală din China ) este un canal TV internațional al Televiziunii Centrale din China ( CCTV - China Central Tele Vision ) , care difuzează în rusă . Al șaselea canal internațional în CCTV de difuzare străină . Principalul public al „CGTN Russian” sunt telespectatorii a căror limbă maternă sau a doua este rusă [1] . Datorită lansării canalului de televiziune CGTN-rus, difuzarea de televiziune și radio chineză în străinătate a devenit liderul absolut în lume în ceea ce privește numărul de emisiuni în limbi străine și numărul de canale TV individuale în limbi străine [2] .

Istorie

Înainte de canalul TV CCTV-rus, două canale TV chinezești în limba engleză (CCTV-9, denumită acum „ Știri CCTV ”) și chineză ( CCTV-4 ) și programe radio de la Beijing în rusă erau disponibile în Rusia [3] .

Canalul TV CCTV-rus a început să difuzeze pe 10 septembrie 2009 folosind logo-ul anglo-rus pe doi sateliți - Chinasat 6B și EB-9A. Începutul televiziunii a fost programat să coincidă cu aniversarea a 60 de ani a RPC și stabilirea relațiilor diplomatice dintre RPC și Rusia. Potrivit estimărilor preliminare, zona de difuzare trebuia să acopere aproximativ 300 de milioane de telespectatori în 12 țări CSI, trei state baltice și țări din Europa de Est [4] [5] .

Într-un sondaj al vizitatorilor site-ului revistei Tele-Sputnik, realizat în primăvara anului 2010, CCTV Russian s-a clasat pe locul cinci când a răspuns la întrebarea „Care dintre aceste canale de informare ați dori să primiți?” [6] .

În iunie 2014, programele canalului au început să fie difuzate în Rusia - pe difuzarea canalului Chita TV Altes [7] . Extinderea influenței CGTN pe piața televiziunii ruse a continuat în 2020, când de la 1 martie, programul Vesti Nedeli al canalului Rossiya-1 TV a început să difuzeze reportaje din China pregătite de canalul TV CGTN-rus.

Din 2016, canalul este difuzat pe aplicația Belt and Road TV [8] în baza unui acord între SPB TV și CNTV (CCTV) [9]

Programe

Difuzare non-stop în format „4 x 6”, adică blocuri de 6 ore [2] . Belarusii ajută la adaptarea programelor pentru telespectatorii vorbitori de limbă rusă [10] .

Transferuri

Inițial, au fost difuzate 14 programe TV: cinci informaționale și nouă documentare [11] .

Cicluri documentare

  • „Amintiri ale unui banchet de stat”.
  • „Orașul Nanjing ”.
  • „Munții Lushan: Patrimoniul cultural al Munților Sfinți”.
  • „Perla lui Bashu”.
  • „Explorați râul Galben ”.
  • „Istoria Dachas”.
  • „Povestea transcripției fonetice chineze ( Pinyin )”.
  • „Pădurea de piatră din provincia Yunnan ”.
  • „Civilizația chineză”.
  • „Arte marțiale chinezești”.
  • „Teatrul chinezesc de umbre”.
  • „Legenda bancnotei (Jiaozi)”.
  • „Legenda argintarilor”.
  • „Poporul legendar Naxi ”.
  • „Muzeul Gugong”.
  • „Muzeul de artă populară din regiunea Guanzhong ”.
  • "Comoara nationala".
  • „Noul farmec al orașului antic”.
  • „Să lăsăm posterității o planetă verde”.
  • „Bunuri casnice și amintiri”.
  • „Siturile Patrimoniului Mondial din China”.
  • „Cântecul pădurilor”.
  • „Mesagerul prieteniei”
  • „Orașul poetic Zhenjiang ”.
  • „Drumul spre Beijing ”.
  • „Dezvăluirea misterului lui Tulou ”.
  • „Revie Alley”.
  • Râul Qiantangjiang ”.
  • „Un altar al taoismului chinez Muntele Wudang ”.
  • „Cei șapte înțelepți din plantația de bambus”.
  • „Secretele hărții antice”.
  • „Tehnica (totai) de lac Fuzhou ”.
  • „Jianhu”.
  • „Cultura ceaiului în Munții Wuyishan ”.
  • „Shanghai ’s Bund ”.

Emisiuni TV

Numai în 2009, în China au fost filmate aproximativ 13.000 de seriale de televiziune [12] . Toate telenovelele de pe canal apar subtitrate în limba rusă. Mai jos sunt serialele difuzate în perioada 2009-2013.

  • „Parfumul iubirii” (în 2013).
  • „Bruce Lee este un om de legendă” (în 2012).
  • "Virtuos".
  • „Întoarceți-vă la Lhasa”.
  • „Unde ești, fericire?”
  • "Dragoste adâncă"
  • „Romane urbane”.
  • „Arborele prieteniei”
  • „Copacul iubirii”.
  • „Drumul iubirii”
  • „Viața cu însoțitor de bord” (în 2013).
  • „Frumusețe vizibilă”.
  • „Dinastia de Aur”
  • "Ideal".
  • „Legendarul Di Renjie”.
  • "Sexul si orasul".
  • „Iubire din greșeală”.
  • „Poarta Mării”.
  • „În gardă pentru fericire”
  • — O, viburnul înflorește.
  • „Beijing, iubirea mea” (în 2013).
  • „Ani de foc”
  • „Planul de vârstă mijlocie”.
  • "Lasa-ma sa te ajut."
  • „Este timpul să ne căsătorim”.
  • „Povestea romantică”.
  • „Soacra și nora” (în 2009).
  • „Lumina iubirii mele”
  • „Curtea soarelui”
  • „Soarele în sezonul ploios” (în 2009).
  • „Fericirea bate la uşă” (în 2013).
  • „Fericirea lui Fu Senior”.
  • „Dansez sub soare”
  • „Strada lângă lac”
  • „Conacul familiei fan”.
  • Zhang Bolin.
  • „Doctorul minune Xi Laile”.

Vezi și

Note

  1. Magradze R. Imaginea Chinei pe CGTN Russian. Arhivat pe 11 octombrie 2014 la Wayback Machine //Tele-Sputnik. iunie 2010
  2. 1 2 Istomin M. Au devenit primii. Copie de arhivă din 11 decembrie 2010 la Wayback Machine // Tele-Sputnik - 11 (169) noiembrie 2009.
  3. Istomin M. Cosmopolitan Hot Bird. Arhivat 9 noiembrie 2014 la Wayback Machine // Tele-Sputnik. - 12 (146) decembrie 2007.
  4. CCTV va lansa un canal rusesc. Arhivat la 30 decembrie 2017 la Wayback Machine China Central Television. 03-09-2009.
  5. Istomin M. Bătălii prin satelit: ofensivă și bruiaj. Arhivat 9 februarie 2012 la Wayback Machine //Tele-Sputnik. Nr. 8(166) august 2009.
  6. Magradze R. Canale de informare TV. Arhivat 10 august 2013 la Wayback Machine //Tele-satelit. mai 2010, p. 32.
  7. Locuitorii din Chita au fost primii siberieni care au avut acces la programele de televiziune chineză . ITAR-TASS (10 iunie 2014). Preluat la 24 noiembrie 2014.
  8. CCTV rusă în SPB TV . Belt And Road TV . Consultat la 10 aprilie 2019. Arhivat din original pe 10 aprilie 2019.
  9. ↑ Mass- media din Rusia și China la forumul de la Beijing au convenit asupra cooperării  (rusă) , RIA Novosti  (20160325T0536 + 0300Z). Arhivat din original pe 27 iunie 2018. Preluat la 27 iunie 2018.
  10. Ashirova E. Televiziunea chineză se mută într-un zgârie-nori. Copie de arhivă din 22 septembrie 2013 la Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta - www.rg.ru, 25.05.2012.
  11. Televiziunea Centrală Chineză a vorbit în rusă. Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta. Știri RIA. 09/03/2009.
  12. Industria cinematografică chineză a făcut progrese mari în 2009. Arhivat pe 28 septembrie 2020 la Wayback Machine China Central Television. 13-01-2010.

Link -uri