Steaua de mare de ciocolată și apă cu aromă de hot dog

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (stilizat ca chocolate st★rfish și hot dog flavored water ) este al treilea album de studio al trupei rock americane Limp Bizkit , lansat de Flip și Interscope Records pe 17 octombrie 2000.

Muzică și versuri

Numele albumului

Titlul albumului se traduce prin „ Soda cu aromă de stele de ciocolată și hot dog ” . Prima parte a numelui, Chocolate Starfish , este o referire la aspectul anusului uman . Acest lucru se datorează faptului că Fred Durst a auzit destul de des cuvântul „nemernic” adresat lui ( nemernic rus , idiot ). A doua parte a titlului, Hot Dog Flavored Water , este o glumă; în timpul turneului, trupa a călătorit cu autobuzul lor de turneu, s-au oprit la supermarketurile de pe marginea drumului pentru a-și reaproviziona cu gustări și de multe ori au dat peste apă Crystal Geyser în diferite arome pe rafturi, iar Wes Borland a glumit odată: „Hei, de ce nu au apă. aromat cu carne sau hot dog?" [4] .

Durst însuși face referire la titlul albumului pe trei melodii. Piesa „Livin’ It Up”, unde afirmă că „Steaua de mare de ciocolată este omul meu Fred Durst ” . Piesa „Hot Dog” unde le spune detractorilor săi „Kiss my starfish, my chocolate starfish” ( rusă: Kiss my ass, my dirty ass ) și melodia „Rollin’ (Air Raid Vehicle)” unde menționează „Chocolate Starfish”. " la început.

Conținut liric

Cântecul „Hot Dog” are cea mai blasfemă , deoarece folosește cuvântul „ dracu ” de 46 de ori, așa cum a spus însuși Durst în expresia „dacă mai spun dracu de 2 ori, înseamnă 46 de dracuți în această rimă nenorocită”. Refrenul parodiază melodiile Nine Inch Nails „ Closer to God ”, „ The Perfect Drug ” și „ Burn ” [5] . Durst a spus că a fost un mare fan al lui Nine Inch Nails , care a influențat muzica lui Limp Bizkit, deși liderul Trent Reznor a vorbit negativ despre Durst în această perioadă [6] . Recenziatorii au interpretat adesea cuvintele lui Durst din „Hot Dog” ca pe o insultă la adresa lui Reznor [7] [8] [9] . Fraza de la începutul piesei „Livin’ It Up” este prelevată din piesa „Life in the Fast Lane” a trupei americane de rock The Eagles . Versurile „My Generation” conțin referiri versuri la melodia „ Bine ați venit în junglă ” a trupei rock Guns N’ Roses , „Move Over” a grupului pop Spice Girls , romanul One Flew Over the Cuckoo's Nest și filmul Titanic . De asemenea, este menționat și serviciul de distribuție a jocurilor Shockwave și Matthews Bridge, care este situat în orașul natal al lui Fred Durst, Jacksonville .

Succes comercial

Lansat pe 17 octombrie 2000, al treilea album de studio, Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water , a depășit cu mult succesul din 1999, Significant Other [10] [11] . În prima săptămână de lansare în SUA, albumul s-a vândut în 1.050.000 de copii [12] [13] , 400.000 dintre aceste exemplare vândute în prima zi de lansare [14] . Albumul a fost al patrulea cel mai bine vândut în prima săptămână a anului 2000, după LP-ul lui Eminem The Marshall Mathers , 'N Sync No Strings Attached și Britney Spears Oops!… I Did It Again [15] . A vândut 392.000 de exemplare în a doua săptămână [16] . Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water au devenit unul dintre cele mai bine vândute albume din istoria muzicii rock [10] [17] , doborând astfel recordul atins anterior de Vs. trupa grunge Pearl Jam [18] . Cel de-al treilea album al lui Limp Bizkit a fost certificat de aur și de 6 ori platină în SUA și Canada [19] . Până în prezent, peste 12 milioane de exemplare au fost vândute în întreaga lume [20] . Cântece precum My Generation și Rollin' (Air Raid Vehicle) au atins poziții înalte în topuri în multe țări, iar Take a Look Around a devenit piesa de titlu a coloana sonoră a Misiunii: Impossible 2 [ 21] . La două luni de la lansare, albumul a fost certificat de 4 ori platină de către Asociația Industriei Înregistrărilor din America și a fost certificat de 5 ori platină la aproape șapte luni de la lansare. În aprilie 2002, albumul a fost certificat de 6x platină de către RIAA [22] .

Recepție critică

Recenzii
Scorul cumulat
Sursă	Nota
Metacritic	49/100 [23]
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[24]
Entertainment Weekly	(C) [25]
Discografia rock esențial	(7/10) [17]
Melody Maker	[26]
NME	(6/10) [27]
Q	[28]
Robert Christgau	[29]
Piatra de rulare	[treizeci]
Ghidul albumului Rolling Stone	[31]
A învârti	(7/10) [32]

Chocolate Starfish și Hot Dog Flavored Water au primit în mare parte recenzii mixte de la criticii muzicali, cu un scor Metacritic de 49 din 100 bazat pe 12 recenzii [23] .

Reviewerul AllMusic Stephen Thomas Erlewine a scris: „Muzica monotonă și autocompătimirea lui Durst sugerează că trupa a lucrat foarte repede la Chocolate Starfish – un sunet care arată ambiția lor de a crea o continuare într-un timp scurt.” [ 24] Albumul a fost inclus în cartea 1001 Albums You Must Hear Before You Die , dar ulterior eliminat în edițiile ulterioare ale cărții [33] .

În 2020, discul a fost votat unul dintre primele 20 de albume metal din 2000 de Metal Hammer .

Informații suplimentare

• Albumul a fost inițial intitulat Limpdependence Day și era programat să fie lansat pe 4 iulie, Ziua Independenței SUA [35] .
• Trupa plănuia să lanseze un album cu 18 cântece, dar următoarele piese au fost ulterior omise de pe album: Nuthugger , Asleeping , Naive și Karma .
• Unele melodii de pe album aveau inițial un alt nume: „The One” – You and I, „My Generation” - Next Generation [~ 1] . Titlul piesei Hot Dog Flavored Water a fost scurtat la „Hot Dog”, iar piesa „Take a Look Around” nu era deloc planificată să fie lansată ca single.
• La sfârșitul ultimei piese „Outro”, după o pauză, Fred vorbește cu actorul de comedie, Ben Stiller , chinuindu-l cu tot felul de întrebări, de exemplu dacă ar cumpăra acest album, el răspunde firesc: „Da”. La final, Stiller izbucnește într-un râs inuman, care se repetă iar și iar.
• În interiorul broșurii, puteți găsi un colaj de fotografii care prezintă membrii trupei, Verne Troyer , diverși muzicieni, Pauly Shore , Ben Stiller, câinele lui Fred Bizkit, angajații MTV și alții.

Opinii album

Chitaristul Limp Bizkit, Wes Borland, spune asta despre album:

„Fred a venit cu prima parte a titlului albumului Chocolate Starfish, iar eu am venit cu Hot Dog Flavored Water. Îmi amintesc că ne-am oprit la o benzinărie și am vrut să cumpărăm câteva sticle de apă Crystal Geyser. Dar nu era apă pentru hot dog, nici carne. Și în aceeași zi, noaptea târziu, am vorbit despre ceva și am venit cu numele albumului. Steaua de mare de ciocolată înseamnă un fel de prost. Fred se numește de obicei așa, așa îl numesc oamenii ticălosul lumii întregi (da, ei înșiși sunt cu toții nebuni). Așa a apărut numele. În general, acesta este primul album pe care îl înregistrăm când nu aveam niciun blank. Dar în comparație cu cele două albume anterioare, acest disc ne-a fost dat mult mai ușor. Înainte de a înregistra albumul Significant Other, eram cu toții într-o dispoziție de rahat. Ne certam și ne certam în fiecare zi. Dar noul nostru album este ca o briză proaspătă după o zi fierbinte. Toți erau într-o dispoziție bună. Ne-am mutat cu toții la Los Angeles pentru a înregistra acest album, după cum se spune, în cea mai bună atmosferă pentru creativitate. În general, credem că acesta este cel mai bun album al nostru. Și acest lucru este foarte important pentru Fred, pentru că nu a vrut să dezamăgească pe nimeni .

Vocalul Stone Temple Pilots , Scott Weiland , a comentat și el despre album:

„Cred că acest album sună foarte bine. Și nu cred că îi va dezamăgi pe fanii Limp Bizkit.” [36] .

Lista de piese

Toate versurile sunt scrise de Fred Durst (dacă nu se specifică altfel), toată muzica este compusă de Wes Borland , John Otto și Sam Rivers (dacă nu se specifică altfel).

Membrii înregistrării

Adaptat din materialul copertii albumului [37] .

• Fred Durst  - voce , regie artistică
• Sam Rivers  - chitară bas
• Wes Borland  - chitară , opera de artă
• DJ Lethal  - zgarieturi , sampling , programare , design de sunet , tastaturi , turntablism
• John Otto  - tobe

• Scott Borland - tastaturi ("Hot Dog", "Full Nelson", "My Way", "Livin' It Up", "The One", "It'll Be OK", "Boiler" și "Hold On")
• Scott Weiland - voce ("Hold On")
• DMX , Redman , Method Man - recitativ ("Rollin' (Urban Assault Vehicle)")
• Xzibit - recitativ ("Getcha Groove On")
• Stefan Jenkins, Ben Stiller , Mark Wahlberg , Rob Dyrdek – recitare artistică („Outro”)
• Rich Keller - chitară bas ("Rollin' (Urban Assault Vehicle)")

• Producători: Limp Bizkit și Terry Date
• Producătorii executivi Scott Weiland și Josh Abraham (toate piesele, cu excepția „Getcha Groove On” și „Rollin’ (Urban Assault Vehicle)”); DJ Lethal și Fred Durst ("Getcha Groove On" și "Rollin' (Urban Assault Vehicle)"); Swizz Beatz ("Rollin' (Urban Assault Vehicle)"), cu Eva Butler
• Asistent producător executiv - Peter Custis
• Coordonator de producție - Erin Hawley
• Editare - DJ Premier , Carl Nappa, Dominic Barbers
• Asistent de editare — Cilan McCartney
• Ingineri de sunet și asistenți - Eric B., Joe Barresi, Barney Chase, Terry Date, Jesse Gorman, Kevin Guarnieri, Scott Olson , Ted Reiger, Dylan Vaughan, Darren Venbitti, Rakim , Steve Conover, David Dominguez, Jaime Duncan, Fran Flannery, Femio Hernandez, Matt Kingdom, Karl Nappa, Pete Novak, Doug Trantow, Alex Morphas
• Mastering — Vlado Mellior
• Mixaj – Andy Wallace (toate melodiile cu excepția „Getcha Groove On”, „Take a Look Around” și „Rollin’ (Urban Assault Vehicle)”), Rick Keller („Rollin’ (Urban Assault Vehicle)”), Brendan O'Brien („Aruncă o privire în jur”), Michael Patterson („Getcha Groove On”)
• Asistenți de mixare și sunet - Steve Sisko, Josh Wilbur, Ryan Williams, Carl Agsiker
• Coordonator de artă — Liam Wars

Pozițiile graficului

Album

Diagrame săptămânale

Grafice finale, anuale

Diagrame decenale

Single

Certificari

Vezi și

• Lista albumelor nr. 1 din SUA în 2000 (Billboard)

Note

1. ↑ Potrivit lui Wes Borland, titlul original al melodiei era și „Cum on My Shoes”.

Surse

1. ↑ Reese, Lori. Limp Bizkit are cel mai mare debut cu vânzări de  trupă rock vreodată . Entertainment Weekly (24 octombrie 2000). Preluat la 1 mai 2021. Arhivat din original la 1 mai 2021.
2. ↑ Law, Sam. Cele mai bune 21 de albume Nu Metal din toate timpurile clasate definitiv  . Kerrang! (21 august 2018). Preluat la 3 octombrie 2019. Arhivat din original la 13 iulie 2019.
3. ↑ Top 50 de albume Nu Metal din toate  timpurile . Loudwire (8 ianuarie 2019). Preluat la 3 octombrie 2019. Arhivat din original la 13 ianuarie 2019.
4. ↑ 1 2 Wild Wild Wes  // Guitar World  : revistă  . - 2000. - Octombrie. - P. 104 .
5. ↑ Hot Dog de Limp Bizkit  . songfacts.com. Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 24 martie 2020.
6. ↑ Interviu cu Fred Durst de WNYL (FM)|K-Rock New York. 2000.
7. ↑ Hector Saldana. Reguli brute cu Limp Bizkit . - San Antonio Express-News , 2000. - 30 noiembrie. - S. 4F . Arhivat 21 mai 2019.
8. ↑ Acest tur are nevoie de o nouă furie . - Telegram & Gazette, 2000. - Octombrie.
9. ↑ Recenzii CD-uri Lansări noi . - The Hartford Courant , 2000. - 19 octombrie.
10. ↑ 1 2 Lacheul, Tim. Global Assassins: The Limp Bizkit Story in Words and Pictures  (engleză) . - Chrome Dreams, 2002. - 100 p. — ISBN 978-1842401446 .
11. ↑ Hal, Leonard. Guitar World Prezintă: Nu-Metal . - Hal Leonard Corp., 2002. - 160 p. — ISBN 978-0634032875 .
12. ↑ Hilburn, Robert. Limp Bizkit se alătură unui grup de elită ca Top 1  milion de vânzări de albume în prima săptămână . Los Angeles Times (26 octombrie 2000). Preluat la 26 ianuarie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2019.
13. ↑ Seymour, Craig. High 'rollin (engleză) . Entertainment Weekly (26 octombrie 2000). Preluat la 26 ianuarie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2020.
14. ↑ Reese, Lori. Bizkit în sos  . Entertainment Weekly (24 octombrie 2000). Preluat la 26 ianuarie 2020. Arhivat din original la 4 august 2020.
15. ↑ Caulfield, Keith. „25” al lui Adele este al 20-lea album care a vândut un milion de exemplare într-o săptămână: vezi lista completă . - 2015. - 23 noiembrie. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2015.
16. ↑ Hilburn, Robert. Limp Bizkit îl ține la distanță pe Lenny  Kravitz . Los Angeles Times (2 noiembrie 2000). Preluat la 26 ianuarie 2020. Arhivat din original la 20 mai 2016.
17. ↑ 1 2 Strong, Martin Charles. Limp Bizkit // Discografia rock esențial. — al 8-lea. - Open City Books, 2006. - P. 638. - ISBN 1-84195-860-3 .
18. ↑ Reese, Lori . Bizkit în sos | Muzică  (engleză) , Entertainment Weekly  (24 octombrie 2000). Arhivat din original pe 18 iunie 2010. Preluat la 26 ianuarie 2020.
19. ↑ Seymour, Craig. Limp Bizkit se află pe primul loc în topul Billboard Album  . Entertainment Weekly (26 octombrie 2000). Preluat la 26 ianuarie 2020. Arhivat din original la 7 iunie 2011.
20. ↑ Limp Bizkit va cânta ca parte a evenimentului UFC 100  Weekend . Arhivat din original pe 13 iunie 2009.
21. ↑ Mission: Impossible 2 [Colonă sonoră originală ]  (engleză) . AllMusic . Preluat la 26 ianuarie 2020. Arhivat din original la 18 iunie 2014.
22. ↑ 1 2 Certificari ale albumelor americane - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored  Water . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Album , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 
23. ↑ 1 2 Opinie medie  de stele de mare de ciocolată . Metacritic . Preluat la 3 octombrie 2019. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
24. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. Recenzie albumul Limp Bizkit Chocolate  Starfish . AllMusic . Consultat la 3 octombrie 2019. Arhivat din original la 15 septembrie 2019.
25. ↑ Brown, David. Recenzie  (engleză) . Entertainment Weekly (27 octombrie 2000). Preluat la 3 octombrie 2019. Arhivat din original la 23 septembrie 2012.
26. ↑ 24 octombrie 2000, p.58
27. ↑ 14 octombrie 2000, p.41
28. ↑ 12/00, p.124
29. ↑ Robert Christgau: CG : Limp Bizkit  . Preluat la 6 iunie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2019.
30. ↑ Sheffield, Rob. Înregistrări : Limp Bizkit, Chocolate Starfish și Hot Dog Flavored Water  . Piatra de rulare. Consultat la 4 octombrie 2019. Arhivat din original pe 29 iunie 2001.
31. ↑ Nathan Brackett; Christian Hoard. Limp Bizkit // Noul ghid al albumelor Rolling Stone . - Simon și Schuster , 2004. - P.  487 . — ISBN 0-7432-0169-8 . . - „ghidul albumului Rolling Stone limp Bizkit”.
32. ↑ Robert Christgau: Limp Bizkit : Ciocolată St*rfish și apa cu aromă de hot Dog  . Rotire . Consultat la 18 aprilie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2010.
33. ↑ Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 de albume pe care trebuie să le auzi înainte de a muri:  ediție revizuită și actualizată . — Universul, 2010. - ISBN 978-0-7893-2074-2 .
34. ↑ Limp Bizkit: 20 de stele de mare de ciocolată Jahre și o apă cu aromă de Hoddog ar putea fi în turneu astăzi, cu muzică din trecut  (germană) . Time for Metal (11 iulie 2020). Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 2 mai 2021.
35. ↑ 1 2 Istoricul înregistrărilor pentru Chocolate Starfish și Hot Dog Flavored Water . radioultra.ru (17 octombrie 2019). Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 2 mai 2021. (Rusă)
36. ↑ Note despre stelele de mare de ciocolată și apa cu aromă de hot dog . Flip. Interscope, 2000.
37. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Graficul oficial al vânzărilor cu amănuntul  (poloneză) . OLiS (30 octombrie 2000). Preluat la 4 octombrie 2019. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
38. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959-2002  (spaniolă) . — 1-a. - Spania: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
39. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2000  . Asociația australiană a industriei înregistrărilor. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
40. ↑ Jahreshitparade Alben 2000  (germană) . austriancharts.at. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 7 iulie 2020.
41. ↑ Jaaroverzichten 2000 - Albume  (n.d.) . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
42. ↑ Jaaroverzichten - Album 2000  (n.d.) . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 29 octombrie 2020.
43. ↑ Year in Focus - European Top 100 Albums 2000 . - American Radio History, 2000. - 23 decembrie ( vol. 17 , nr. 52 ).
44. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts  (germană) . GfK Entertainment . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 9 mai 2015.
45. ↑ Cele mai vândute albume din 2000  . Topul oficial de muzică din Noua Zeelandă . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 8 ianuarie 2021.
46. ↑ Lista de ani Album (incl. Colecții), 2000  (suedeză) . Sverigetopplistan . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 8 ianuarie 2021.
47. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000  (germană) . hitparade.ch . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original pe 7 octombrie 2021.
48. ↑ 1 2 Top 100 Top 100 albume de la sfârșitul anului –  2001 . companie de topuri oficiale. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2016.
49. ↑ 2000 : Billboard 200 Albums  . Panou publicitar . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2013.
50. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2001  . ARIA . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
51. ↑ Jahreshitparade Alben 2001  (germană) . austriancharts.at. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 19 august 2019.
52. ↑ Jaaroverzichten 2001 - Albume  (n.d.) . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
53. ↑ Jaaroverzichten 2001: Albume alternative  (n.d.) . Ultratop. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 21 februarie 2021.
54. ↑ Rapports Annuels 2001 - Albume  (fr.) . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 5 decembrie 2020.
55. ↑ Graficul anului 2001  (engleză)  (link nu este disponibil) . Mogens Nielsen. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
56. ↑ Jaaroverzichten - Album 2001  (n.d.) . Hung Medien. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 21 decembrie 2012.
57. ↑ Year in Review - European Top 100 Albums 2001 . - World Radio History, 2001. - 22 decembrie ( vol. 19 , nr. 52 ). Arhivat din original pe 3 iunie 2020.
58. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts - 2001  (germană) . Grafice Offizie Deutsche. Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 9 mai 2015.
59. ↑ Cele mai vândute albume din  2001 . Topurile oficiale de muzică din NZ . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 30 august 2018.
60. ↑ Årslista Album – År 2001  (suedeză) . hitlistan . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 24 noiembrie 2015.
61. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2001  (germană) . hitparade.ch . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original pe 7 octombrie 2021.
62. ↑ 2001 : Billboard 200 Albums  . Panou publicitar . Preluat la 2 mai 2021. Arhivat din original la 12 aprilie 2017.
63. ↑ 2009 ARIA End of Decade Albums Chart  . ARIA (ianuarie 2010). Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 21 mai 2021.
64. ↑ Discos de oro y platino  (spaniola) . Camera Argentina de Producători de Fonogramas și Videogramas . Preluat la 4 octombrie 2019. Arhivat din original la 6 iulie 2011.
65. ↑ Topurile ARIA - Acreditări -  Albume 2001 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor .
66. ↑ Certificari de album austriece - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water  (germană) . IFPI Austria. Introduceți Limp Bizkit în câmpul Interpret . Introduceți Chocolate Starfish și Hot Dog Flavored Water în câmpul Titlu . Selectați albumul în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
67. ↑ Ultratop - Goud en Platina - albume 2000  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Preluat: 4 octombrie 2019.
68. ↑ Certificari de album brazilian - Limp Bizkit  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
69. ↑ Certificari de albume canadiene - Limp Bizkit - Chocolate  Starfish . Muzică Canada .
70. ↑ Certificari de album daneze – Limp Bizkit  (daneză) . IFPI Danemarca. Preluat: 4 octombrie 2019.
71. ↑ 1 2 Limp Bizkit  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlanda .
72. ↑ Certificari de albume franceze - Limp Bizkit - Chocolat Starfish  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Preluat: 4 octombrie 2019.
73. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Limp Bizkit; „Chocolate Starfish&The Hotdog Flavored Water”)  (germană) . Bundesverband Musicindustrie . Introduceți Limp Bizkit în câmpul Interpret . Introduceți Chocolate Starfish&The Hotdog Flavored Water în câmpul Titlu . Selectați albumul în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
74. ↑ Adatbázis - Arany- es platinalemezek - 2001  (maghiară) . MAHASZ . Preluat: 4 octombrie 2019.
75. ↑ Certificari de albume japoneze - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog  (japonez) . Asociația Industriei Înregistrărilor din Japonia . Preluat la 4 octombrie 2019. Selectați 2000年10月din meniul drop-down
76. ↑ Certificaciones  (spaniola) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Recuperat la 4 octombrie 2019. Introduceți Limp Biskit în caseta de sub titlul coloanei ARTISTA și Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water în caseta de sub TÍTULO
77. ↑ Certificari olandeze de album - Limp Bizkit - Chocolate Starfish  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers . Introduceți Chocolate Starfish în caseta „Artiest of titel”.
78. ↑ Certificari de album polonez - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog  (poloneză) . Societatea Poloneză a Industriei Fonografice .
79. ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spaniolă) . — 1-a. - Madrid: Fundación Autor/SGAE, 2005. - P. 957. - ISBN 84-8048-639-2 . Arhivat pe 29 ianuarie 2021 la Wayback Machine
80. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2002  (suedeză) (PDF). IFPI Suedia . Preluat: 4 octombrie 2019.
81. ↑ Topurile oficiale elvețiene și comunitatea muzicală: Premii (Limp Bizkit; „Chocolate Starfish and the Hot Dog”  ) . IFPI Elveția. Hung Medien. Preluat: 4 octombrie 2019.
82. ↑ Certificari ale albumelor britanice - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot  Dog . Industria fonografică britanică . Selectați albume în câmpul Format.  Selectați Platinum în câmpul Certificare.  Introduceți Chocolate Starfish and the Hot Dog în câmpul „Search BPI Awards” și apoi apăsați Enter.
83. ↑ Hogan, Marc. Limp Bizkit: Acum 100% interscope  -free . Spin (2 decembrie 2011). Preluat la 7 mai 2021. Arhivat din original la 9 mai 2021.
84. ↑ Priemos - 2001  (spaniola) . Camara Uruguaya del Disco.
85. ↑ Premiile IFPI Platinum Europe - 2001  (ing.) . Federația Internațională a Industriei Fonografice . Preluat: 4 octombrie 2019.

Foto, video și audio	Spotify
Site-uri tematice	Toata muzica discogs Metacritic MusicBrainz