| Construiește computer | |
|---|---|
| limba germana Computer Bild Poloneză. Computer Świat [1] | |
| Nume prescurtat ( ISO 4 ) |
Cobi |
| Specializare | revista de calculator |
| Periodicitate | o dată la 2 săptămâni |
| Limba | Rusă |
| Adresa editorială |
Moscova, strada Dokukina, 16, clădirea 1, etajul 6, CJSC Axel Springer Rusia (până la 20 martie 2013) |
| Editor sef | Nikolai Levskiy [2] |
| Fondatori | ZAO Axel Springer Rusia |
| Țară | Rusia |
| Editor | Editura ZAO Burda |
| Istoricul publicațiilor | publicat din 2006 până în 18 iunie 2015 [2] |
| Data fondarii | 1996 |
| Volum | 98 de pagini |
| Echipamente | revista + DVD |
| Circulaţie | peste 60.000 [2] |
| ISSN al versiunii tipărite | 2308-815X |
| site web |
computerbild.de ( germană) komputerswiat.pl |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
"Computer Bild" (Computer Bild) - revistă europeană despre computere , concepută pentru utilizatorii obișnuiți. Lansat pentru prima dată în Germania în 1996 . Din 2001, a fost finalizat un CD cu programe . Din 2006 publicat în Rusia . Din 2007, în loc de CD , a fost furnizat un DVD cu versiuni speciale de programe și un film . Editorul în lume (și în Rusia până în 2013) este Axel Springer-Verlag , din 20 martie 2013 în Rusia revista a fost publicată la Editura CJSC Burda, din 18 iunie 2015 a fost întreruptă publicarea revistei în Rusia [ 2] Pentru a ajuta cititorii revistei, fiecare disc conține un program de catalogare a bazei de date dezvoltat de un programator independent.
Revista este concepută pentru utilizatorii începători care fac primii pași în lumea interesantă a computerelor. Caracteristica principală a revistei sunt cursurile practice unice - instrucțiuni pas cu pas despre cum să lucrați cu o anumită aplicație sau serviciu de internet. Versiunea rusă a revistei este foarte optimizată pentru cerințele cititorilor. Atunci când pregătesc articole și astfel de cursuri, editorii folosesc programe traduse în rusă. Numai în unele cazuri (când nu există o traducere a programului în rusă), editorii folosesc programe cu interfață în limba engleză. În ciuda originii sale germane, ediția rusă a revistei nu folosește programe cu interfață germană. Prin urmare, chiar dacă redacția folosește un articol tradus din ediția originală, înainte de a apărea pe paginile unui jurnal rusesc, fiecare text trece printr-o etapă de adaptare. Este verificată prezența în Rusia a produsului în sine (program, serviciu, dispozitiv), despre care se discută în articol. Datele lipsă, cum ar fi adresele și numerele de telefon ale reprezentanților companiei din Rusia, sunt aduse în concordanță cu situația actuală. Imaginile sunt, de asemenea, corectate - capturile de ecran ale programelor în limba germană sunt complet înlocuite cu imagini similare în rusă. Astfel, cititorul primește cea mai simplificată instrucțiune care vă permite să efectuați una sau alta acțiune cu un computer, program sau orice serviciu de Internet. În prezent, conținutul revistei este format din 15% din conținutul tradus - ponderea principală a articolelor este pregătită de ediția rusă, bazându-se pe numeroasele tradiții și experiență ale ediției originale, evitând însă împrumutul direct al conținutului. .
Revista este publicată conform programului o dată la două săptămâni. Acest lucru distinge favorabil această revistă de diverse alte produse tipărite din aceeași categorie publicate în Rusia. Tirajul fiecărui număr variază în funcție de sezonul vânzărilor și de cererea pentru ultimele numere. Spre deosebire de multe alte reviste, „Computer-bild” nu a fost niciodată inclusă în lista scandaloasă a publicațiilor care le supraestimează tirajul. Tirajul onest a fost confirmat în repetate rânduri de „Asociația Distribuitorilor de Produse Tipărite” (ARPP), dovadă fiind numeroasele premii și diplome primite anual de redactori.
Redacția include profesioniști din industria presei tehnice. Echipa are în prezent 15 angajați cu normă întreagă. Lista personalului este reprezentată de posturile de redactor-șef, adjunct, patru redactori tematici, un corespondent, trei angajați ai departamentului de machetare, trei angajați ai departamentului de editare literară, un inginer laborator de teste și un redactor de șantier. Mulți dintre angajați au lucrat anterior la proiecte precum CHIP , c't , Hard'n'Soft și Computerra .
Fiecare număr al revistei vine cu un supliment unic de DVD. Programele sunt plasate pe disc: atât versiuni gratuite disponibile pe site-urile web ale dezvoltatorilor, cât și versiuni speciale ale programelor plătite. Timp de 5 ani, discul conține produse antivirus de la companii precum Kaspersky Lab și ESET , care sunt însoțite de o cheie specială pe termen scurt. De asemenea, discul este plin cu alte programe furnizate atât de producători, cât și de distribuitori. Din cauza pierderii de relevanță a formatului media DVD, editorii au decis să nu mai lanseze filme pe disc. Începând cu #14-2012, nu vor fi plasate filme pe disc. În schimb, editorii vor oferi cărți electronice. Astfel, ultimul film publicat de revistă în numărul #13-2012 a fost Casino Jack, cu Kevin Spacey în rol principal. De asemenea, începând cu numărul 14-2012, DVD-ul revistei conține un instrument de recuperare de urgență a sistemului. Acum, cititorul, al cărui computer a eșuat din cauza unor erori de software, nu va trebui să contacteze serviciul - trebuie doar să introduceți discul de pornire care a venit împreună cu revista în unitatea DVD și să restaurați computerul folosind instrumentul de recuperare a sistemului de urgență.
În iunie 2012, editorii revistei Computer-bild au lansat un site de internet actualizat computerbild.ru (în reconstrucție [3] ) și, de asemenea, au configurat redirecționarea către un nume scurt - cobi.ru. Vechiul site încă funcționează, se află pe subdomeniul old.computerbild.ru. Caracteristica principală a noului site a fost prima pagină, concepută ca un flux de știri actualizat zilnic, care afișează atât cele mai tari știri din domeniul computerelor și tehnologiilor înalte, cât și articole pregătite pentru site sau revistă. De asemenea, site-ul găzduiește o arhivă mare de software distribuit gratuit, și a fost lansat un bloc funcțional „întrebări și răspunsuri”, în cadrul căruia orice vizitator poate adresa redacției o întrebare de interes. Este de remarcat faptul că, atunci când au creat un nou site pentru revista „Computer-bild”, editorii au decis să folosească un sistem de evaluări ale utilizatorilor. Acum fiecare vizitator al site-ului poate comenta orice publicație și poate evalua știrile publicate și comentariile altor persoane. Odată cu creșterea numărului de voturi pozitive primite pentru comentarii, se schimbă manifestarea de influență a vizitatorului asupra site-ului - așa-numitul rating „karma” al utilizatorului. Când valoarea prag a karmei este atinsă, vizitatorul va avea posibilitatea de a publica propriile articole și materiale de știri pe site. Cu toate acestea, dreptul de a scrie articole este încă ușor de pierdut - scrierea de articole nereușite care sunt primite negativ de alți vizitatori presupune o reducere a nivelului de „karma”.