Persuasiunea cu părul albastru de cristal

Persuasiune cristal cu părul albastru
Engleză  Persuasiunea cu părul albastru de cristal
Sezon treizeci
Numărul episodului 662
Codul episodului YABF16
Prima transmisie 12 mai 2019
Producator executiv Al Jean
Scenarist Megan Amram
Producător Matei Fonan
Zburând în screensaver Șeful Wiggum alunecă pe un paravan atașat de un ham de frânghie, dar se oprește aproape de capăt. Logo-ul taie frânghia și el cade țipând
scena pe canapea Marge, Lisa, Bart și Maggie aleargă în camera de zi, care (precum canapeaua și televizorul) este decorată în forme de plastilină în formă 3D. Marge simte că canapeaua este hârtie de împachetat. Homer aleargă și, în timp ce încearcă să se ridice, rupe fundalul sufrageriei, dezvăluind fundalul (inclusiv canapeaua) ca tapet rupt. Homer spune „D’oh!”
Vedeta invitata Werner Herzog ca Walter Hotenhoffer, Illeana Douglas ca Casierul FAO Quartz, Jenny Slate ca Piper Paisley
Capsula SNPP

„Crystal Blue-Haired Persuasion” (din  engleză  –  „Crystal Blue-Haired Persuasion”) este episodul douăzeci și trei al celui de-al treizecilea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe 12 mai 2019 în SUA pe FOX .

Plot

Din cauza unei mici scăderi a profiturilor la centrala nucleară, domnul Burns reduce beneficiile de sănătate pentru copiii muncitorilor, ceea ce împiedică pe oricine să primească asistență medicală guvernamentală.

Bart este forțat să treacă la un medicament generic pentru tulburarea de deficit de atenție , dar are ca rezultat efecte secundare ciudate. Dr. Nick nu este de nici un ajutor în această situație, totuși Marge și Bart descoperă cristale albastre vindecătoare la magazinul de cristale de cuarț FAO . Marge decide să le folosească pentru a-și completa tratamentul. Trei săptămâni mai târziu, Bart aduce acasă un „A”, demonstrând puterea cristalelor.

Când vestea despre succesul academic al lui Bart se răspândește la părinții orașului care doresc să folosească cristalele pentru uz personal, Marge merge să cumpere mai multe cristale. Cu toate acestea, magazinul FAO Quartz se închide, iar proprietarul, care decide să se alăture unui nou cult, îi dă lui Marge tot inventarul.

Marge își deschide propriul magazin de cristale „Ye Olde New Age Store” dintr-un garaj și începe o afacere înfloritoare. Pe măsură ce proviziile încep să se epuizeze, Lindsey Nagle sugerează extinderea afacerii, redenumindu-o „ Murmur” . 

Între timp, Piper Paisley, proprietarul relaxoriei de frumusețe vindecătoare din Shelbyville, Plop, o amenință pe Marge să-și piardă afacerea. Marge, ignorând grijile lui Homer , decide să deschidă o taraba Murmur la Shelbyville Mall, lângă Plop.

Sceptică în ceea ce privește terapia cu cristal, Lisa studiază cele mai recente teme ale lui Bart și descoperă că Bart a ascuns notițe pe desenele de la clasă care arată doar cristale. Ea îl convinge pe Bart să-i mărturisească lui Marge, deoarece el trădează singura persoană care l-a tratat vreodată cu dragoste și afecțiune, mama lui.

Când Bart îi mărturisește lui Marge că a înșelat-o, iar clienții lui Marge se plâng ei că cristalele nu funcționează, Marge își dă seama că cristalele nu fac decât să înrăutățească viața oamenilor. Ea închide Murmur și cedează în fața lui Piper, spre ușurarea acestuia din urmă. Ea îi spune, de asemenea, lui Homer, care și-a părăsit slujba din cauza succesului lui Marge și și-a asumat rolul stereotipului soț de acasă, să se întoarcă la lucru la Uzina Springfield .

În scena finală, Marge îl vizitează pe fostul proprietar al FAO Quartz într-un cult. O femeie profită de ocazie pentru a scăpa de cult cu Marge. În timp ce pleacă în mașina lui Marge, proprietarul cultului aruncă în aer podul în încercarea de a-i opri să scape.

Atitudinea criticilor și a publicului

Episodul a fost vizionat de 1,50 milioane de oameni când a avut premiera pe Fox, făcându-l cel mai puțin vizionat episod din sezonul 30 și cel mai puțin vizionat episod din întregul serial la acea vreme [1] .

Dennis Perkins de la The A.V. Club a acordat episodului un B-, spunând că episodul „l-a lăsat să se simtă obosit” că „fosta glorie și optimismul plin de speranță al The Simpsons pur și simplu nu se vor mai întoarce niciodată”. Cu toate acestea, episodul în sine este descris ca „peste medie după standardele sezonului 30” [2] .

Note

  1. Alex Welch. „American Idol” se ajustează în sus, „The Red Line” se ajustează în jos: evaluările finale de duminică  (ing.)  (downlink) . TV după cifre (14 mai 2019). Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2019.
  2. Dennis Perkins. Marge găsește doar iluminare falsă în timp ce The Simpsons își încheie cel de-al 30-lea  sezon . Clubul AV (12 mai 2019). Preluat la 2 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.

Link -uri