Voinov, Mihail Andreevici

Mihail Andreevici Voinov
Data nașterii 11 aprilie 1974( 11.04.1974 ) (48 de ani)
Locul nașterii
Țară
Profesii muzician , compozitor , regizor de film , producător executiv , montaj , DJ
Colectivele „ Oak Guy ”, Alien Pat. Holman, „ Petrecerea burlacilor ”, „Misha Dolphins”, „Barbitura”, Trupa la mâna a doua, „Cosmonaut and Satellites” (ex-„Radiotrans”), E-Van

Mihail Andreevici Voinov (n . 11 aprilie 1974 , Moscova , URSS ) este un muzician rus , compozitor [1] , regizor de film [2] , director de montaj [3] , producător executiv [3] și DJ [4] . Membru și chitarist al trupelor Oak Guy , Alien Pat. Holman, „ Petrecerea burlacilor ”, „Delfinii lui Misha”, „Barbitura”, Trupa la mâna a doua, „Cosmonaut și Sateliți” (ex-„Radiotrans”), E-Van.

Din 1991 până în 1994 a fost membru al grupului de rap alternativ Oak Guy ca chitarist [5] [6] [7] . Din 1992 până în 1994 a fost membru al trupei rock gotic Alien Pat. Holman [5] [6] [7] . În primăvara anului 1994, împreună cu Andrei Lysikov (" Delfinul "), a creat proiectul "Mishina Dolphins", care a lansat un album "Toys" (1997) [6] [8] [9] . În 1995, a înregistrat întreaga parte de chitară pentru noul album al grupului Malchishnik - Skittles . În 1996, împreună cu Pavel „Mutabor” Galkin și Andrey „Dan” Kotov , a creat proiectul dance-electronic „Barbitura” [5] , în cadrul căruia a luat parte la înregistrarea primelor două albume sub pseudonimul „Muscles” : „Planet Rock” (1997) și Numbers (1999).

În 1998, Voinov, împreună cu muzicianul Nikolai Anokhin, au format duetul Second Hand Band [6] , cu care a lansat Ancient EP (1999), Drops (2000) și Smart Evolution (2003). În 2003, s-a apucat de DJ și a devenit al treilea membru al grupului Radiotrans [10] , care în 2006 a fost redenumit Cosmonaut și Sateliți. Din 2006, Voinov participă la proiectul solo al lui Ivan Chernikov (ex-Oak Guy) - E-Van. Din 2006 până în 2009, a fost implicat în producția unui număr de proiecte de televiziune în calitate de producător executiv și de linie. Din 2009, în calitate de regizor, realizează mini-filme despre barmani din diferite țări și scrie muzică pentru aceste filme [2] . Sub numele de Michael Voinov, a lansat albumele Liquid Dreams (2019) și Bubbles (EP) (2020).

Biografie

Primii ani

Mihail Voinov s-a născut pe 11 aprilie 1974 la Moscova. În 1983, tatăl a început să-și învețe fiul în vârstă de nouă ani să cânte la chitară, deoarece el însuși era angajat în cântecul bard. A participat la cluburi și secții sportive de la școală. În 1987, tatăl său i-a cumpărat un magnetofon Electronics 302, pe care Voinov, în vârstă de 13 ani, a înregistrat sunetul chitarei sale cu un microfon [6] . I-a făcut primii pași muzicali în timp ce era încă la școală și la facultate, cântând cu propriile trupe rock în stiluri glam rock și post-punk la petrecerile studențești. După școală, a studiat la Colegiul de Arte Frumoase din Moscova ca arhitect, apoi a primit o educație umanitară la Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Moscova Lomonosov (1993-1998).

Oak Guy

În septembrie 1991, la invitația prietenului său, bateristul Ilya Vymenitsa ("Shaker / Proul"), Mihail Voinov a fost invitat la o repetiție a grupului de rap " Dubovy Guy ", unde și-a întâlnit membrii: solistul Andrei Lysikov (" Delfinul "). ), vocalistul Oleg Bashkatov („Cerbul”) și basistul Andrey Savchenko („Hans Holman”) [11] . Membrii unui alt grup de rap au venit la aceeași repetiție - „ Petrecerea burlacilor ”, „ Dan ” și „ Mutabor ”, care i-au oferit lui Delfin să devină al treilea membru, lucru la care Lysikov a fost imediat de acord. Această cooperare a permis muzicienilor din „Dubovoye Guy” să înceapă să repete la studioul profesional „ Record ” din parcul Izmailovsky [12] [13] , al cărui timp a fost plătit de producătorul grupului „Malchishnik”. În acest studio, încă doi membri s-au alăturat grupului Oak Guy: inginerii de sunet Yan Mirensky și Ivan Lebedev („Kester”) [14] .

Împreună cu grupul, Mikhail a cântat ca chitarist în sala de concerte a Universității Tehnice din Riga la festivalul de muzică de dans Deju Mūzikas Festivāls '91 organizat de Artclub pe 8 decembrie [15] . După festivalul de la Riga de la mijlocul lunii decembrie 1991 până în februarie 1992, trupa a înregistrat primele cinci cântece [16] din genul rock gotic [12] la studiourile profesionale de înregistrare din parcul Izmailovsky [12] [13] și pe Preobrazhenskaya. Square [12] : „Ploaie”, „Fiule”, „Când te întorci”, „Orașul negru” și „Versuri albastre” [13] . Înregistrarea la „Record” avea loc noaptea și a stârnit multă indignare în rândul muzicienilor și sunetistilor care erau vecini prin zid [13] . Concertul de la Riga și cinci melodii din „Oak Gaia”, înregistrate pe casete audio, au fost distribuite de participanții la „Petrecerea Burlacilor” în timpul turneului în corturile „ pirați ”, cu scopul de a le distribui în toată țara [17] . În primăvara anului 1992, „Dubovy Guy” s-a despărțit în două grupuri: Dolphin a început să cânte cu grupul de rap „ Bachelor Party „, în vara i s-a alăturat Olen, iar Hans Holman, împreună cu Ivan Lebedev („Kester”), s-au format. trupa de rock gotic Alien Pat. Holman [18] [13] .

În 1992, Mikhail a devenit al patrulea membru al trupei rock gotic Alien Pat timp de doi ani. Holman, cu care a participat la activități de studio și concert [12] [13] [18] [7] . Odată cu participarea sa, au fost înregistrate primele albume: Holman Demo Minimus și Life is more than just addiction [13] .

În octombrie 1993, Voinov a devenit membru al grupului proaspăt reînviat Oak Guy, cu care a înregistrat aproximativ zece melodii timp de două luni la studioul SNC Records, care aveau să fie ulterior incluse în albumele Stop Killing Dolphins și Blue Lyrics No. 2 [ 8] . Totodată, Oak Guy a fost înregistrată la studioul Nota din Palatul Culturii Uzinei Vladimir Ilici și la studioul de repetiții al lui Igor Rosenkranz Rosenkranz Studio [20] . În primăvara anului 1994, după plecarea producătorului Alexei Adamov , grupul s-a despărțit în cele din urmă din cauza diferențelor creative dintre Delfin și Hans [21] [13] .

Delfinii lui Misha

În primăvara anului 1994, cu banii lăsați înainte de a pleca în Statele Unite de către producătorul Alexei Adamov , Voinov, împreună cu Andrei Lysikov („Delfinul”), au înregistrat patru melodii la studioul 2C deținut de compania Elias, care a servit drept început pentru proiectul Mishina Dolphins: Un cântec despre delfini "(a primit numele" Misha's Dolphins "la momentul lansării"), "Opriți, sunt un erou (al dvs.)", "Nu ucideți pe hârtie" și "Eu vreau să mor." Mai târziu, aceste compoziții au fost incluse în lansările lui Oak Gaaya [22] [23] [24] [25] . Compoziția lor „Vreau să mor”, conform lui Voinov, este prima melodie rapcore creată în Rusia [26] [27] .

Proiectul „Delfinii lui Misha” și-a primit numele înainte de singurul concert de la convenția de tatuaje de la Moscova din clubul Hermitage din 29 aprilie 1995. La acest concert, sub chitara acustică a lui Voinov, Dolphin a interpretat cântece compuse într-o lună la casa lui Voinov. Mai târziu, Dolphin a folosit unele dintre aceste texte în lucrarea sa solo [22] .

În vara anului 1996, Voinov a înregistrat albumul „Toys” cu Dolphin, ca parte a proiectului Misha’s Dolphins. Înregistrarea a avut loc la studioul 2C, cu excepția piesei „Transparent”, creată acasă la Dolphin. La înregistrare au luat parte chitaristul bas Ruslan Akhmerov, Ivan Chernikov, Anastasia Sitnikova și inginerul de sunet Viktor „Mutant” Shevtsov [28] [29] . În sprijinul albumului, Anton Bormatov a filmat un videoclip pentru piesa „Jucării”. Discul a fost lansat de Elias Records în august 1997 [9] .

În toamna anului 1996, Voinov a înregistrat partea de chitară pentru „Vera” pentru albumul de debut al lui Delfin - „ Out of Focus ”, lucrare la care a fost ultima din istoria lucrării comune a lui Voinov și Lysikov. Inițial, piesa a fost scrisă pentru proiectul „Mishina Dolphins” [30] .

Petrecere burlac

În martie 1992, Voinov a înregistrat partea de chitară pentru melodia „Dancing”, creată cu o seară înainte de difuzarea grupului Malchishnik pe „ site- ul MuzOboz ” în Druzhba USZ din Luzhniki [ 31] .

Între vara lui 1994 și vara lui 1995, Voinov a participat la înregistrarea muzicii pentru noul album al grupului Malchishnik - Skittles - la studioul 2C din Moscova: părțile sale de chitară sunt auzite în nouă dintre cele douăsprezece cântece [32] [33] . Potrivit lui Voinov, aproape un an de timp de studio a fost petrecut pentru înregistrarea albumului, timp în care au fost înregistrate un număr mare de fragmente experimentale, care au fost incluse în alte proiecte - Alien Pat. Holman și Mishina Dolphins, iar materialul pentru Skittles a fost în cele din urmă înregistrat într-o săptămână sub presiunea editorului Elias Records și a sponsorului British Knights [34] .

În 2002, a participat la înregistrarea noului album „Bachelor Party” - „Foam” (2004).

În 2005, Voinov a înregistrat partea de chitară pentru albumul „Bachelor Party” - WeekEND (2006) [35] .

Barbitura

În toamna anului 1996, Voinov, împreună cu foștii membri ai grupului Malchishnik, Pavel Galkin ( Mutabor ) și Andrei Kotov ( Dan ), au creat proiectul de dans electronic Barbitura, bazat pe stiluri jungle și breakbeat [36] . Ca parte a noului proiect, Voinov a luat pseudonimul „Mușchii” [5] . Cu participarea lui Voinov, au fost înregistrate două albume pe labelul Classic Company și au fost realizate mai multe concerte: „Planet Rock” (1997) și „Numbers” (1999). Primul album „Planet Rock” a fost lansat în toamna anului 1997. Compozițiile din acesta timp de jumătate de an s-au păstrat în primele trei piese cele mai populare ale stației de radio 106.8 FM și au fost lansate în colecții de muzică de dans rusă [37]

În 1997, Voinov, sub pseudonimul „Muscles”, a înregistrat partea de chitară pentru „Regressive (Step Back)” pentru albumul solo al lui Mutabor – „Mutation” (1998) [38] .

Pe 24 ianuarie 1998, „Barbitura” a jucat cu compozițiile „Intro” și „Revenge (He Shall Die)” la Funny House Dance Awards '97 în complexul de divertisment „Pyramid” (SC „ Olimpic ”) [39] . În februarie, regizorul Alexei Lukyanchikov a filmat un videoclip pentru piesa „Cosmonauți” a grupului Barbitura [40] . În octombrie, The Coca-Cola Company , în colaborare cu casa de discuri Ptuch Sound System, a lansat Sprite. Driving Instinct II” ca anexă la numărul din octombrie al revistei „ Ptyuch ”. Potrivit unui sondaj al cititorilor revistei, au fost selectate trei proiecte: Grove, Barbitura, Compass-Vrubel. Lansarea a inclus patru piese ale grupului Barbitura: „Revenge (He Shall Die)”, „Agony (Fever)”, „Barbitura (RU Ready For Dis?)” și „Synthetica” [41] . În toamna lui 1998, proiectul Barbitura a fost suspendat temporar, deoarece Mutabor a plecat la New York pentru un an din cauza crizei economice [42] .

În 1999, grupul „Barbitura” și-a lansat al doilea album numit „Numbers”, format din piese din 1997 [43] .

Trupa second hand

În 1998, Voinov, împreună cu muzicianul Nikolai Anokhin, au format duetul Second Hand Band. Potrivit lui Anokhin, numele proiectului s-a datorat faptului că participanții săi folosesc material vechi reciclat pentru a crea muzică, pe care se suprapune un sunet de chitară deasupra [6] . Până la sfârșitul anului, duo-ul a înregistrat un album complet dub și acid jazz . În 1999, duo-ul a început să cânte în cluburile din Moscova și să caute o companie care să-și poată lansa produsul. În mai, Second Hand Band a lansat un mini-album cu patru piese Ancient EP pe Monoscript Records [44] .

În vara anului 2000 s-a alăturat duetului Igor Gotsmanov (Navardul) [45] . În august, trio-ul Second Hand Band și-a lansat primul album complet, Drops . Materialul a fost creat la etajul doi al casei, unde au fost mutate toate echipamentele. Albumul a fost sponsorizat de casa de discuri americană Monoscript Records, în legătură cu care jumătate din tiraj a fost trimis spre distribuire în Statele Unite [46] . În toamnă, a fost lansat un videoclip pentru piesa „Informații” [47] .

În 2002, Voinov a luat parte la înregistrarea următorului album compilație Smart Evolution și a părăsit grupul în toamnă [45] .

Cosmonaut și sateliți (ex-Radiotrans)

În toamna anului 2003, Voinov a devenit al treilea membru al grupului Radiotrans (Eduard „Cosmonaut” Gubin, Olesya Moiseenkova, Mihail Voinov), cu care a creat material nou și a făcut turnee extinse [10] . Până în 2006, a fost înregistrat suficient material pentru un nou program cu un sunet complet nou, așa că au decis să schimbe numele trupei. Pe 8 aprilie 2006, Voinov, Gubin și Moiseenkova și-au prezentat noul proiect Cosmonaut and Satellites (Cosmonaut & Satellites). Trupa a lansat trei albume în total: Sweet Music (2007), Sunrise (2009) și Way Up (2010) [4] .

Alte proiecte

În 2002, ca participant la proiectul virtual „Nevzyat”, a scris muzică pentru serialul de televiziune animat „Dyatlow’s” pentru canalul REN TV (două sezoane: 14 aprilie 2003 - 31 decembrie 2004) [48] .

În 2003, a început să facă DJ , găzduind petreceri de dans. A cântat sub pseudonimele DJ Myshz și DJ Voinov. A înregistrat piese de chitară pentru mai multe remixuri de DJ Groove și a cântat cu el la concerte.

Din 2006, Voinov participă la proiectul solo al lui Ivan Chernikov (ex-Oak Guy) - E-Van.

Din 2006 până în 2009, a fost implicat în producția unui număr de proiecte de televiziune în calitate de producător executiv și de linie pentru o serie de proiecte de televiziune pentru principalele canale TV rusești: TNT , STS , NTV-Plus . De exemplu, proiectul Mindhunters pentru TNT [3] .

Din 2007 până în 2008 a lucrat ca director de montaj pentru MTV Rusia [3] , a participat la programul Teleport [49] .

Din 2009, în calitate de regizor, realizează mini-filme despre barmani din diferite țări și scrie muzică pentru aceste filme [2] . În 2009, Voinov l-a întâlnit pe Bek Narzi, care, ca și el, nu a fost mulțumit de nivelul general al industriei restaurantelor și barurilor din Rusia. Unindu-și forțele, aceștia au fost pionieri în domeniul vizualizării temei barului. Primul videoclip cu drepturi depline a fost serialul de televiziune în trei părți „Night Alchemist”, cu participarea vedetelor industriei mondiale a barurilor. Un timp mai târziu, a fost lansat seria True Original, urmată de primele videoclipuri din seria Worlds Best Bartenders. În 2011, Voinov a lansat canalul de știri pentru baruri Russian Cocktail News [50] .

În 2016, ca artist multimedia, a proiectat expoziția Moscow Bar Show din Sankt Petersburg cu performance Liquid Dreams [3] [50] .

În 2018, a scris muzică pentru serialele TV Pinocchio și Realtorca pe cinematograful online Okko [1] .

În 2019, Voinov a lansat albumul Liquid Dreams , format din piese intitulate cu numele barmanilor și colectate din mostrele corespunzătoare: cuburi de gheață, pahar, apă, shaker, soda fizz [2] . Această lucrare a fost rezultatul unui proiect de amploare care a durat din 2010 până în 2017 [51] . Pentru înregistrare, Voinov a ales cele mai bune compoziții din spectacolul multimedia din 2016, de unde și numele [52] . În 2020 a lansat un EP Bubbles , înregistrat într-un stil new age .

Pe 16 iulie 2020, Voinov a devenit membru al proiectului „Ascultă-i pe ai noștri – susține-i pe al tău!” la postul de radio „Radio Kultura” [53] , iar pe 23 iulie a acordat un interviu programului de autor al lui Ilya Voronin „Prism” la radioul din Moscova Megapolis 89.5 FM [54] .

În vara anului 2022, a acordat un interviu pentru blogul video Inside Show, unde a vorbit despre participarea sa la proiectele Oak Guy , Alien Pat. Holman, „ Petrecerea burlacilor ” și „Mishina Dolphins” [55] .

Critica

În februarie 1998, Yuri Yarotsky, editorialist la ziarul muzical Live Sound, în recenzia sa a albumului Toys al proiectului de chitară Misha Dolphins, a descris muzica de pe album drept „un fel de monotonie deprimantă, simplă ca formă și sumbră ca conținut. „ [56] .

În octombrie 1998, revista Ptyuch , recenzând albumul Planet Rock al lui Barbitura, nota pe album „mult de stejar și simplu”, evidențiind „hitul” de acolo „Până acum... atât de aproape...” [57 ] .

În august 1999, revista Ptyuch a stabilit că muzica duetului trupei Second Hand poate fi ghicită din munca lor în alte grupuri, iar profesionalismul muzicienilor, dobândit de-a lungul anilor de muncă, „a dat un rezultat matur” [58] .

În noiembrie 2000, Sonya Sokolova, editorialist pentru site-ul Zvuki.ru , a remarcat o organizare ritmică interesantă pe albumul Drops al trupei Second Hand : „se rătăcește prin oraș noaptea cu cluburi ocazionale, consum de ganja și verificări ale poliției” [59] .

În noiembrie 2000, editorul de muzică al revistei Ptyuch, Oleg Sukhov, a evaluat albumul de debut al lui DJ Dan , Shosse, un punct solid, numind-o pe Lyrica cea mai bună piesă pentru piesele de chitară ale lui Mikhail Voinov [60] .

Evaluări

În 2017, albumul „Planet Rock” al grupului „Barbitura” (care i-a inclus pe Dan, Mutabor și Mihail „Muscles” Voinov) a fost inclus în lista celor „15 albume iconice din istoria electronicii ruse” de către revista online Mixmag. Revista [61] .

În 2019, recenzorul de muzică al ziarului Kommersant , Boris Barabanov , a plasat albumul lui Voinov Liquid Dreams pe lista „11 albume din iunie”, numindu-l pe Voinov „un erou cu drepturi depline al erei anilor 90”, remarcându-i „talentul de compoziție” și „metodă artistică neobișnuită” [ 2] .

Premii și nominalizări

În 2001, proiectul Second Hand Band a fost prezentat în nominalizarea „Disk-2000” pentru albumul Drops la ceremonia de decernare a premiilor Rusă Ptyuch de Aur organizată de revista Ptyuch la 6 aprilie 2001 [62] [63] .

Discografie

Oak Guy petrecerea burlacilor Delfinii Mishina Barbitura Bandă la mâna a doua Cosmonaut și sateliți Mihai Voinov

Filmografie

Realizator de film Compozitor

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 Mihail Voinov - IMDb . imdb.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 11 albume din iunie - Weekend - Kommersant. Alegerea lui Boris Barabanov (28.06.2019) (link inaccesibil) . kommersant.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 28 iunie 2019. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Numele Michael Voinov este cunoscut pe scară largă în industria globală a barurilor (23 august 2016) . restoranoved.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 13 octombrie 2022.
  4. ↑ 1 2 Cosmonaut and Satellites - prezentarea albumului Way Up (20 aprilie 2010) . dj.ru. _ Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original pe 21 octombrie 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 Russian electro fashion 08.1998: Barbitura // PTYuCH: journal. - 1998. - August ( Nr. 30 (8) ). - S. 29 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Trupa la mâna a doua: Muzica este numai matematică // PTYuCH: jurnal. - 1999. - iulie-august ( Nr. 40 (7-8) ). - S. 70 .
  7. ↑ 1 2 3 Cartea Roșie. Capitolul 5 os.colta.ru _ Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 26 august 2022.
  8. ↑ 12 Delfinul . Marele Delfin are o înot grozav. Ziar muzical. Articolul a fost publicat în numărul 42 din 1999 la rubrica Ziar muzical (26.10.1999) . nestor.minsk.by _ Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 9 iulie 2021.
  9. ↑ 1 2 Cronica: Delfinul - „Out of Focus” (2003) . www.ourshe.ru _ Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  10. ↑ 1 2 Proiect Radiotrans - Ne place să ne schimbăm și să ne schimbăm! (12 februarie 2004) . dj.ru. _ Preluat: 8 octombrie 2022.
  11. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 17:32 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  12. ↑ 1 2 3 4 Ivan Lebedev. Nu pierdeți niciodată timpul. partea 1 (2017) . specialradio.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 31 iulie 2021.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Enciclopedia muzicală „Eurasia” (Moscova). Adevărul despre Oak Gay'e (text de Andrey Grachev bazat pe cuvintele lui Hans Holman) (iulie 2001) . enmuz.here.ru _ Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 21 august 2021.
  14. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 23:41 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  15. ↑ Oak Gaai „Live @ Deju Mūzikas Festivāls '91” . rapdb.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 23 iulie 2021.
  16. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 33:10 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  17. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 34:48-38:11 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  18. ↑ 1 2 Alien Pat Hollman // PTYUCH: revistă. - 1996. - Octombrie ( Nr. 10 ). - S. 78-80 .
  19. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 48:00 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  20. ↑ Yuri Yarotsky. Numărul albumului: „Nefocalizat” // Sunet live: ziar. - 1997. - Septembrie ( Nr. 9 ). - S. 6 .
  21. ↑ 1 2 Stejar Gaai. Diskoobzor (Autor: Viktor Pinyaev) (2015) . mopinion.ru . Preluat: 8 octombrie 2022.
  22. ↑ Interviul Delfinului pe balcon Partea 2 (2004), marcaj 0:36-0:53 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  23. ↑ Coperta reeditării albumului Oak Gaay - „Blue Lyrics No. 2” (Cream Records / Moon Records) (2002) . img.discogs.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  24. ↑ Coperta relansării albumului Oak Gaay - Stop Killing Dolphins (Cream Records / Moon Records) (2002) . img.discogs.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  25. ↑ Rapul rusesc al anilor 1990: zece albume principale - VATNIKSTAN (autor: Ivan Beletsky) (26.03.2020)) . vatnikstan.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 4 noiembrie 2021.
  26. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 53:30-53:53 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  27. ↑ Mishina Dolphins - Toys (Cream Records/Moon Records) (2002) . discogs.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  28. ↑ Interviu cu Delfinul pe balcon Partea 2 (2004), Marcu 2:00-3:08 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  29. ↑ Dolphin - albumul „Out of Focus” pe site-ul oficial al Dolphin . dolphinmusic.ru _ Preluat la 15 iulie 2021. Arhivat din original la 17 iulie 2021.
  30. ↑ „Întotdeauna am făcut ceea ce ne place primul.” Interviu cu grupul Malchishnik. Intervievat de: Kostya Kryzh (RAPpress) (07.05.2019) . hiphop4real.com . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  31. ↑ Petrecere burlacilor - Skittles - Fan Club Dolphin . dolphinfanclub.net . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 28 iunie 2021.
  32. ↑ Bachelor Party - Skittles (1995, Casetă). Problemă cu firmele „British Knights” . discogs.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  33. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv!, nota: 1:11:47 . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  34. ↑ Petrecere burlac - WeekEND (2006, CD) - Discogs . discogs.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  35. ↑ Jungla Rusă // PTYUCH: revistă. - 1997. - Septembrie ( Nr. 19 (9) ). - S. 66 .
  36. ↑ Știri muzicale de la agenția PTYuCh // PTYuCh: revistă. - 1998. - ianuarie ( Nr. 23 (1) ). - S. 60 .
  37. ↑ Mutabor - Mutation (1998, Casetă) - Discogs . discogs.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  38. ↑ Funny House Dance Awards '97 (Muz-TV, 1998) . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  39. ↑ Știri muzicale de la agenția PTYuCh // PTYuCh: revistă. - 1998. - Martie ( Nr. 25 (3) ). - S. 80 .
  40. ↑ Coperta revistei PTYUCH. Groove, „Barbitura”, Compass-Vrubel – le-ai ales tu! // PTYUCH : jurnal. - 1998. - octombrie ( Nr. 32 (10) ). - S. 1, 20 .
  41. ↑ Mutabor - Grup de interviuri Petrecerea burlacilor anilor 90 (30/10/2013) . 7minute.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 20 aprilie 2021.
  42. ↑ Gangster DJ Dan // PTYUCH: revistă. - 2000. - Martie ( Nr. 46 (3) ). - S. 69 .
  43. ↑ Detalii: Second Hand Band - Ancient EP // Ptyuch: revistă. - 1999. - Iunie ( Nr. 6 ). - S. 16 .
  44. ↑ 1 2 BANDA MÂNĂ A DOUA: Fluturele a zburat, și-a fluturat aripa (autor: Alina KLYUCHEVSKAYA) (21.03.2003) . zvuki.ru . Consultat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 1 mai 2003.
  45. ↑ News: Second Hand Band // PTYuCH: revistă. - 2000. - Septembrie ( Nr. 52 (09) ). - S. 84 .
  46. ↑ Trupa Olga Artemieva VS Second Hand. Informare (2000) . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  47. ↑ 1 2 Creatori - Dyatlows . diatlows.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 10 iunie 2004.
  48. ↑ MTV, Teleport, VOINOV . youtube.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  49. ↑ 1 2 3 4 5 Michael Voinov și Liquid Dreams la MBS 2016 (autor: Margo Bor) (1 septembrie 2016) . dcwmagazine.com . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 30 septembrie 2020.
  50. ↑ Membru „Barbitura”, „Radiotrans” și „Oak Guy” a lansat un nou album experimental „Michael Voinov. Liquid Dreams” (17 iunie 2019) (link indisponibil) . mixmag.io . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2019. 
  51. ↑ Mihail Voinov. Vise lichide și intersecția artelor (de Margot Bohr) (9 iulie 2019) . dcwmagazine.com . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2020.
  52. ↑ Mihail Voinov - Denzel Heath . smotrim.ru . Preluat: 8 octombrie 2022.
  53. ↑ Ilya Voronin - Prism: Mihail Voinov @ Megapolis 89.5 FM 23.07.2020 # 895 - Megapolis 89.5 FM . promodj.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  54. ↑ Oak Gaai. Partea 2. Mihail Voinov - Exclusiv! (26.09.2022) . hiphop4real.com . Preluat: 8 octombrie 2022.
  55. ↑ Yuri Yarotsky. Recenzii: „Delfini Mishina” - „Jucării” (Elias Records) // Sunet live: ziar. - 1998. - Februarie ( Nr. 2 ). - S. 4 .
  56. ↑ Electronic show business // PTYuCH: revistă. - 1998. - octombrie ( Nr. 32 (10) ). - S. 107 .
  57. ↑ Market: Second Hand Band // PTYuCH: revistă. - 1999. - iulie-august ( Nr. 40 (7-8) ). - S. 66 .
  58. ↑ BANDA MÂNĂ A DOUA: Drops (autor: Sonya Sokolova) (5/11/2000) . zvuki.ru . Data accesului: 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 27 iunie 2001.
  59. ↑ Piața. DJ Dan - „Autostradă” // PTYUCH: revistă. - 2000. - Noiembrie ( Nr. 53 (11) ). - S. 92 .
  60. ↑ 15 albume iconice din istoria electronicii ruse (autor: Nick Zavriev) (7 decembrie 2017) (link inaccesibil) . mixmag.io . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020. 
  61. ↑ „Golden Birds” va fi distribuit în „Barmaley” (04/04/2001) . intermedia.ru . Preluat la 8 octombrie 2022. Arhivat din original la 19 decembrie 2021.
  62. ↑ „Ptyuch de aur”. Nominalizări // PTYuCH: revistă. - 2000. - Noiembrie ( Nr. 53 (11) ). - S. 97 .

Link -uri