The Mysteries of the Worm ( lat. De Vermis Mysteriis; ing. Mysteries of the Worm ) este o carte de tom și grimoire (manual de magie) inventată de scriitorul american Robert Bloch , și menționată mai târziu într-o traducere latină de Howard Phillips Lovecraft . Alți autori, cum ar fi August Derleth și Clark Ashton Smith , au fost primii care au citat The Mysteries of the Worm în scrierile lor, iar cartea a fost menționată mai târziu de către adepții Mitului Cthulhu . Lovecraft însuși a aprobat această tehnică de la alți scriitori desenând din cărțile sale din The Cthulhu Mythos , crezând că astfel de aluzii generale creează un „fond de credibilitate proastă”.
„Secretele viermelui” de Ludwig Prinn a apărut pentru prima dată în nuvela lui Bloch „The Secret in the Tomb” („ Povești ciudate ”, mai 1935). Lovecraft a inventat numele latin „De Vermis Mysteriis” în nuvela „ Dincolo de timp ” (iulie 1936).
Acest omolog al „ Necronomiconului ” al lui Lovecraft apare și în povestea lui Bloch „The Starstrider” (1935), în care un personaj citește un pasaj dintr-o carte și invocă accidental un monstru extradimensional.
Bloch la acea vreme, când era adolescent, a corespondat cu Lovecraft, în parte pentru a obține permisiunea de a ucide un personaj bazat pe Lovecraft însuși. Dându-și binecuvântarea exaltată, Lovecraft i-a oferit lui Bloch și câteva rânduri de latină pe care să le folosească ca vrajă de invocare din carte: „Tibi, magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufoniformis Sadoquae sigillum”, care poate fi tradusă ca „Pentru tine, Mare De nespus, semnele stelelor negre și sigiliul lui Tsathoggua sub formă de broască râioasă.
Ludvig Prinn este un autor fictiv al aceleiași cărți fictive, un alchimist, nigromant, vrăjitor și vrăjitor. În nuvela The Starstrider, Ludwig Prinn este descris ca „un alchimist, nigromant și magician renumit” care l-a numit „ultimul cruciat” și s-a lăudat că „a ajuns la o vârstă nemaivăzută” înainte de a fi ars pe rug de către Sfântul. Inchiziție la Bruxelles în mijlocul proceselor asupra vrăjitoarelor (sfârșitul secolului XV - începutul secolului XVI ).
Prynn a fost capturat în timpul celei de -a IX-a Cruciade din 1271 și a dobândit cunoștințe oculte în timp ce studia în captivitate cu „vrăjitorii și făcătorii de minuni din Siria”, la poalele munților Jabal El Ansaria și a făcut un pelerinaj la ruinele Chorazin. Prynne a călătorit în Egipt , scriind despre el că „ există legende printre dervișii libieni despre faptele bătrânului văzător din Alexandria”. Prynn a vizitat mormântul lor ascuns, unde a aflat despre ascensiunea cultului zeului întunecat Nyarlathotep, căderea regatului Nefren-Ka și dobândirea lui a unui dar profetic.
După aceea, Prinn a trăit în Bruges și Gent, dar și-a petrecut ultimii ani în câmpiile flamande, de unde era. Ultimii ani ai vieții sale, înainte de execuție, Prinn a trăit „în ruinele unui mormânt preroman care stătea într-o pădure de lângă Bruxelles... printre un roi de familiari , relicve sarazine și vrăji înspăimântătoare pentru a chema monștri”. În această pădure, conform zvonurilor țăranilor locali, existau „vechi altare păgâne dărăpănate în văi întunecate” unde Prynn chema spiritele în ritualuri. Soldații Inchiziției l-au arestat pe Prynn și l-au trimis la închisoare, deși toate uneltele și preparatele lui dispăruseră.
Acolo, în așteptarea verdictului, Prynne și-a scris lucrarea legendară, numită De Vermis Mysteriis.
Robert Bloch a descris pentru prima dată cartea în povestea „Starwalker”, care afirmă că cartea conține „vrăji și farmece” care pot invoca monștri din Celelalte Lumi. O vrajă din „capitolul despre familiari” pe care o poate numi „Shambler” ( ing. Shambler din stele), este prima mențiune a unor creaturi asemănătoare cu Cthulhu, pe care Ramsey Campbell le-ar descrie mai târziu . Cartea îi descrie pe Vechii Zei : Tatăl Yig, Han întunecat și Byatis cu barbă de șarpe . Povestea descrie cultele vrăjitoarelor, învierea unui necromant, „sărutul viermelui”, iar una dintre vrăji face ca monștrii să emită râsete – care este asemănător cu povestea „Râsul Ghouls”.
Ulterior, Bloch a extins conținutul „De Vermis Mysteriis”. În nuvela „Zeul fără chip” (1936), Prynne „și-a înțeles în mod prodigios cunoștințele” despre Nyarlathotep , „cel mai vechi zeu din tot Egiptul”. În poveștile „Familiile lui Bubastis”, „Secretul lui Sebek” și „Servitorii Faraonului Negru” (1937), Bloch face referire la un capitol numit „Ritualuri saracene” în care „cunoașterea ifriților și a geniilor , secretele sectele Asasinilor, miturile poveștilor arabe sunt dezvăluite despre ghouls , practicile ascunse ale cultelor dervișilor ” și „legendele Egiptului Interior” [1] . Cartea descrie, de asemenea, informații despre nigromanți, despre amestecarea plantelor otrăvitoare și crearea de lumânări din grăsime cadaverică, desenarea unor cercuri de foc, sacrificii și transmigrarea sufletelor. În aceste povestiri, cartea lui Prynn este folosită ca sursă pentru istoria cultelor lui Bubastis și Sebek, precum și închinarea faraonului Nefren-Ka și Nyarlathotep (din opera lui Lovecraft). Cartea spune că poți invoca vampiri invizibili din stele, înfometați de sânge uman, dacă spui vraja:
Tibi Magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufaniformis Sadoquae sigillum...
În poveștile ulterioare, non-Cthulhu Mythos, Bloch s-a referit ocazional la volumul său fictiv. Nuvela The Jewels of the Sorcerer (1939) menționează pe scurt „Capitolul divinației lui Prinn” ca o potențială sursă de informații despre „Steaua lui Sekhmet”, un cristal misterios. Cartea joacă un rol important în nuvela „The Black Deal” (1942), în care este descrisă după cum urmează:
Ceva... care îți spune cum poți să amesteci aconitul și belladona și să desenezi cercuri de foc fosforescent pe podea când stelele se aliniază. Ceva care vorbește despre topirea lumânărilor și amestecarea lor cu grăsime de cadavre; șoptește despre cum poți sacrifica animale. Ceva vorbea despre întâlniri care puteau fi aranjate cu diverse petreceri în care majoritatea oamenilor... nici măcar nu cred... prescripții cu sânge rece și deliberate pentru a întâlni un rău străvechi....
Nuvela „Philtre Tip” (1961) descrie un câine zdruncinat și citează Grimoire-ul lui Ludwig Prinn în ediția engleză ca sursă a „rețetei poțiunii de dragoste”. Bloch îl citează pe Prynn pentru prima dată de la prima poveste „The Starstrider”: „Cea mai simplă picătură, dacă este pusă într-un ulcior de vin sau într-un sac, o va transforma pe iubita ta într-o adevărată curvă arzătoare”.
Robert Bloch menționează „De Vermis Mysteriis” în poveștile: „The Black Deal”, „Philtre Tip”, „The Secret of Sebek”, „The Real Magic of Bonewitz”; „Star Rover”.
Prynne a scris cartea în jurul anului 1542. Deși, a fost dată și data 1484, dar de această dată este mai probabilă istoric. Cu puțin timp înainte de moartea autorului din mâna Inchiziției, persoane necunoscute au scos în secret această carte din celula sa. La un an după moartea lui Prynn, la Köln a apărut o ediție latină a lui De Vermis Mysteriis. Se crede că aceasta este singura ediție de încredere, tipărită a acestui manuscris. Când Biserica a aflat despre această carte, a considerat-o atât de periculoasă încât Papa Pius al V-lea a interzis-o în 1569. În 1587, la Düsseldorf, cartea a fost tradusă în germană într-un font vechi gotic. O altă ediție a fost publicată la Praga în 1809.
De-a lungul secolelor au fost făcute mai multe traduceri în limba engleză. Prima traducere, a celebrului escroc și magician Edward Kelley, a fost publicată la Londra în 1573 . În 1670, Johann Lindenmuth din Nürnberg a tradus o carte în germană numită Viermii misterioși ( Die geheimnisvollen Wurme); nu a fost niciodată tipărită, iar locația manuscrisului este necunoscută. În secolul al XIX-lea, Clergyman X a publicat un pamflet puternic deformat în limba engleză, subliniind conținutul celui mai faimos capitol al cărții, „The Saracen Rituals”. Un anume domnul Charles Leggett a tradus versiunea germană a cărții în engleză în 1821 și a publicat mai multe exemplare într-o ediție foarte limitată cu gravurile originale . O altă versiune publicată în 1895 de Starry Wisdom Press nu a fost încă găsită.
Copii ale lui De Vermis Mysteriis pot fi găsite în Biblioteca Huntingdon din California, Biserica Înțelepciunii Înstelate din Providence și Universitatea Miskatonic . British Museum deține ediția completă germană, precum și jumătate din originalul latin, deși acesta din urmă este în stare foarte proastă. Un exemplar păstrat în biblioteca Universității din Brichester a fost ars în anii șaizeci. O copie latină a fost păstrată la un moment dat în orașul acum abandonat Jerusalem's Lot (povestea Jerusalem's Lot ), Massachusetts, dar probabil că a dispărut împreună cu locuitorii acelui oraș în 1789. Cea mai mare parte a acestei copii a fost scrisă în hieroglife care amintesc de alfabetele runice ale celților. Poate că Prynne a dat peste o copie a ritualurilor druidice păstrate de scribii romani și a folosit-o într-o parte a manuscrisului său, sau poate că „runele” fac parte dintr-un cifr folosit pentru a ascunde informații importante. Din cauza lipsei oricărei copii ușor disponibile a cărții, este dificil de spus dacă acest manuscris este unic sau dacă această ciudățenie poate fi găsită și în alte ediții.
Lui Lovecraft îi plăcea să facă schimb de referințe la opere fictive și cărți interzise printre prietenii săi, care au continuat această tradiție în propriile lucrări din seria Cthulhu Mythos. „De Vermis Mysteriis” este menționat de multe ori în poveștile lor. Cartea apare în Dwelling in Darkness (scrisă ca o continuare a Starwalker a lui Bloch) ca o carte „infernală” găsită împreună cu alte texte interzise la Biserica Înțelepciunii Stelare din Providence , Rhode Island. În nuvela „ Jurnalul lui Alonso Typer ”, scrisă de Lovecraft pentru William Lumley, cartea face parte și din biblioteca ocultă a locuinței soților Van der Heyls, lângă Attica, New York. În Beyond Time , protagonistul posedat Wingate Peasley citește (și face note marginale) o copie a cărții deținută la Biblioteca Universității Miskatonic .
Într-o scrisoare din 1936 către colegul scriitor Henry Kuttner , Lovecraft s-a referit la De Vermis Mysteriis drept una dintre cărțile care „repetă cele mai infernale secrete pe care le cunoștea omul primitiv” (Selected Letters 4.828).
Stephen King menționează „De Vermis Mysteriis” în lucrarea sa. În nuvela Destinul Ierusalimului (1978), cartea joacă un rol deosebit de important. Cartea este menționată în romanul Renaștere (2014).
August Derleth menționează adesea „De Vermis Mysteriis” în lucrarea sa. Cartea este menționată în poveștile „Aventura celor șase păianjeni de argint”, „Singurul moștenitor”, și în romanul „Ascuns în prag”.
De Vermis Mysteriis este împărțit în șaisprezece capitole, fiecare tratând un subiect diferit, cum ar fi divinația, familiarii, necromanția, elementalii și vampirii. Cel mai faimos capitol este dedicat ritualurilor sarazinilor, sub care Prinn a studiat în timpul închisorii sale după cruciade. Cartea include vrăji pentru a invoca monștri invizibili din cer, precum și povești despre zeitatea Byatis și viermele -vrăjitorii lui Irem, adevărata natură a zeului crocodil egiptean Sebek , și o serie. a operațiunilor menite să accelereze transformarea unui hibrid uman/ de adâncime . Un ritual care implică aconit, belladona, lumânări cadaverice, un cerc albastru de cretă și sacrificiu de animale poate aduce magicianului prosperitate pe termen scurt. Campbell menționează cartea în nuvela „The Darkest Part of the Forest”.
Henry Kuttner în The Invaders scrie că „ignorând măsurile de precauție ale cărții (pentagonul Pnakotika, semnele cabalistice de protecție) scoate la iveală monștrii pe care Prinn i-a numit în De Vermis Mysteriis drept „ locuitorii din Lumea Ascunsă””.
Brian Lumley în povestea „Lord of Worms” atribuie un rol special cărții „De Vermis Mysteriis”.
Eddy S. Bertin, în The Darkness Calls Me, scrie că „De Vermis Mysteriis” a fost scris de Ludwig Prynn într-o închisoare din Praga în 1542.
F. Paul Wilson în Castelul se referă adesea la cartea De Vermis Mysteriis.
„De Vermis Mysteriis” este menționat în povestea lui Gerber „The Castle of Darkness”; „Prieten de mult pierdut”, Lobdella; „Semne scrise în stacojiu” de Ross; „Ex Libris Miskatonici”, Stanley.
Jocul de rol Call of Cthulhu se referă la „De Vermis Mysteriis”, iar „Star Rover” este denumit Star Vampire.
De Vermis Mysteriis apare ca un volum în jocul video din 1992 Alone in the Dark .
În cele mai reci regiuni ale spațiului, ființele monstruoase ale Ogdru Jahad - cei șapte zei ai haosului - dorm în închisoarea lor de cristal, așteptând să recâștige Pământul... și să ardă cerurile...