Dubarry (operetă)

Dubarry ( germană:  Die Dubarry ) este o operetă în trei acte de Karl Millöcker , libret de F. Zell și Richard Genet . Personajul principal este Madame Dubarry , o persoană istorică - a fost favorita regelui francez Ludovic al XV-lea și a împărtășit soarta regelui în epoca terorii iacobine . Opereta prezintă episoadele inițiale ale carierei ei la curte, de la modăritor la contesă [1] .

Prima versiune a operetei a fost pusă în scenă în 1879, a doua, semnificativ revizuită, în 1931 [2] . Opereta a fost filmată de mai multe ori (1935, 1951, 1975).

Istoricul producției

Opereta, intitulată Contesa Dubarry ( germană:  Gräfin Dubarry ), a avut premiera la 31 octombrie 1879 la Theater An der Wien din Viena . Nici muzica lirică colorată a lui Karl Millöker, ușor stilizată ca secolul al XVIII-lea ( marșuri , menuete , gavote ), nici libretul destul de slab nu au adus operetei succes comercial, iar aceasta a fost uitată timp de o jumătate de secol.

O versiune radical nouă a operetei în nouă scene a fost pregătită de Theo McKeben în 1931. Muzicii versiunii precedente au fost adăugate numere muzicale din alte lucrări ale lui Millöcker, iar libretul a fost rescris de Paul Knepler, Ignaz Michael Wellerminski și Hans Martin Kremer. Orchestrația a fost, de asemenea, actualizată.

Prima producție a noii versiuni a avut loc la teatrul Admiralspalast din Berlin la 14 august 1931 sub titlul „Dubarry” ( Die Dubarry ). Producția a avut un mare succes, opereta s-a vândut imediat în toată lumea, pe baza ei s-au făcut trei filme. O altă revizuire a libretului a avut loc în 1959 (sub titlul „Madame Dubarry”) [3] .

Personajele principale

Plot

Acțiunea are loc la Paris și Versailles în 1764.

Poza unu

Salonul pălăriilor la modă Madame Labille la Paris. Marchizul de Brissac intră în salon, cochetează cu Margot, una dintre modărețe, și invită toate fetele din salon să facă o plimbare în parc cu prietenii lui. Apare o altă modăriță, Marie Jeanne Bécu, care îi povestește lui Margot despre întâlnirea ei cu bietul pictor René Lavalleri și despre programarea de seară. Proprietarul salonului o încuie pe Jeanne toată noaptea ca o pedeapsă pentru faptul că i-au fost furate mai multe pălării. Jeanne iese pe fereastră și fuge pentru a-și întâlni soarta.

Scena a doua

Într-un parc de distracții de lângă Paris, Brissac se distrează cu Margot și prietenii ei, iar contele Dubarry discută cu ducele de Lauzen cine să-l scape pe rege pentru a o înlocui pe favorita decedată Madame Pompadour . Până acum, soarta Franței este decisă de urâtul prim-ministru Choiseul, care visează să o facă pe sora lui favorita regelui. Este urgent să găsim un alt înlocuitor pentru regele Pompadour - o femeie capabilă să-l facă pe monarh să se îndrăgostească de sine - și, acționând cu ajutorul ei, să realizeze răsturnarea lui Choiseul.

Jeanne îl reîntâlnește pe Rene Lavalleri, își jură dragoste eternă unul altuia. Dubarry o urmărește pe Jeanne de departe și îi admiră grația și farmecul.

Poza trei

Atelierul nenorocit al artistului René Lavalleri. Este fericit că este îndrăgostit de Jeanne, îi pictează doar portretele și visează la viața veșnică alături de ea. Jeanne, totuși, are un gust ciudat pentru lux, ceea ce îi pune pe amândoi în probleme financiare. Îndrăgostiții sunt vizitați de Margot, care se mulțumește cu viața cu bogatul Brissac, care a făcut din ea o actriță populară.

Rene părăsește studioul. Apare contele Dubarry. Artistul tocmai a terminat un portret al Jeannei, de care contele este atât de încântat încât o seduce fără îndoială pe iubitoarea de plăceri Jeanne cu bani mari. Deși refuză oferta, nu îi spune lui René că Contele era în vizită. Dar din cauza vorbăriei unui vecin, Rene află despre asta și, în plus, găsește și portofelul lui Dubarry, pe care l-a lăsat deliberat în urmă. Rene este revoltat, are loc o pauză dramatică. Zhanna părăsește artistul..

Scena 4

În vizită la contele Dubarry, Brissac le povestește tuturor invitaților despre o anume Manon Ranson, o dansatoare și cântăreață minunată, care în prezent dă spectacole în casa fratelui și surorii sale Verrieres. Toți sunt de acord să participe împreună la următorul spectacol.

Scena a cincea

Instituția de divertisment al fratelui și surorii Verrières, unde, sub numele de Manon Ranson, Jeanne strălucește ca cântăreață și dansatoare. Contele Dubarry o recunoaște imediat. Toată lumea are grijă de ea, dar Jeanne rămâne indiferentă. Cu toate acestea, ea are imprudența de a pierde o sumă mare de cărți. Contele Dubarry o salvează de rușine și sărăcie, alături de care pleacă într-o nouă viață.

Poza șase

Casa contelui Dubarry. Contele îi dezvăluie planul său - o căsătorește cu fratele său, astfel încât să o învețe pe Jeanne să se comporte așa cum ar trebui să fie pentru aristocrați. Ea ezită. Contele primește o invitație de la soția Mareșalului Duce de Luxemburg și decide să o aducă pe Jeanne pe lume.

Scena 7

Salonul de lux al ducesei de Luxemburg. Jeanne apare pentru prima dată în înalta societate sub numele de contesa Dubarry. Între timp, portretul ei este arătat regelui prin contele Dubarry, iar acum Ludovic al XV-lea este dornic să se familiarizeze cu „originalul”. Printre invitați se numără și Ducele de Choiseul, încrezător că sora sa va deveni succesorul doamnei Pompadour, aflat însă că sora lui nu a fost invitată la salonul ducesei, părăsește revoltat compania.

Mareșal o informează pe Jeanne că va fi dusă la Versailles pentru cină în acea seară. Zhanna nu vrea să devină o jucărie pentru intrigi politice. O întâlnire întâmplătoare între Jeanne și Rene îi face pe amândoi să realizeze că sentimentul reciproc a devenit și mai puternic în timpul despărțirii. Jeanne decide să fugă cu artistul. Cu toate acestea, apariția contelui Dubarry schimbă radical situația. Contele o informează pe Jeanne că René însuși i-a dat tabloul regelui. Revoltată, Jeanne îi întoarce spatele lui Rene și acceptă invitația regelui.

Poza opt

În Salonul de la Versailles, servitorul lui Lebel o pregătește pe Jeanne pentru prima ei întâlnire cu regele Ludovic al XV-lea. El este încântat de ea ca succesor al doamnei Pompadour. Jeanne simte și ea simpatie pentru rege, își mărturisesc dragostea sinceră unul altuia. Choiseul o aduce pe Joan în noua ei casă, Castelul Trianon .

Scena 9

Pavilionul parcului castelului Trianon.Choiseul, nemulțumit de eșecul planurilor sale, îi spune regelui despre presupusele aventuri secrete de dragoste ale Jeannei cu Rene. Regele cere dovezi, iar Choiseul îi aranjează să participe la o întâlnire între Jeanne și René în grădină. Cu toate acestea, Jeanne i-a cerut lui René doar să-și ia rămas bun și a spus că acum este complet devotată regelui. Rene și Jeanne își iau rămas bun pentru totdeauna.

Louis, mișcat de această scenă și de devotamentul lui Joan, îl privează pe Choiseul de postul de ministru și îl alungă din curte. Jeanne scapă și de contele Dubarry. Toată lumea o adoră pe Jeanne, de acum înainte Contesa Dubarry, iar regele anunță că de acum înainte va fi cea mai apropiată de tronul Franței.

Numerele muzicale

• (Refren) Immer nähen, immer nähen
• (Jeanne) Ich schenk mein Herz nur dem allein, dem ich das Höchste könnte sein
• (Jeanne, Rene) Es lockt die Nacht, die Liebe watch
• (Jeanne) Ob man gefällt oder nicht gefällt
• (Rene) Wie schön ist alles, seit ich dich gefunden
• (Jeanne, refren) Heut hab ich Glück
• (Jeanne, de Brissac) Blicken dich zwei Augen an
• (Margot, de Brissac) Überglücklich macht die Liebe
• (Jeanne, refren) Ja, so ist sie, die Dubarry, wer sie einst sah, vergisst sie nie

Adaptări de ecran

După filmul britanic din 1935 The Loves of Madame Dubarry cu Dolores del Rio , a apărut versiunea germană a filmului Dubarry (1951, Georg Wildhagen) cu Sari Barabas , Mathieu , Willi Fritsch , Albert Lieven și Walter Müller. Un remake al versiunii germane a fost filmat în 1975, cu Gail Robinson 4] [5] .

Note

1. ↑ Gräfin Dubarry,  operetă . AllMusic . Preluat la 16 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 martie 2016.
2. ↑ Die  Dubarry . IMDb . Preluat: 16 decembrie 2020.
3. ↑ Derek B. Scott. Operetă germană pe Broadway și în West End, 1900-1940  (engleză) . Cambridge University Press . Preluat: 16 decembrie 2020.
4. ↑ Die Dubarry . Operă de Theo Mackeben cu muzică de Carl Millöcker . Fernsehinszenierung, BR Deutschland 1975.
5. ↑ Fotografii din filme de ani diferiți despre Madame Dubarry . Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 4 octombrie 2020. (nedefinit)

Link -uri

• Carl Millocker. Operetă „Contesa Dubarry”

Site-uri tematice	Baza de date Internet Broadway MusicBrainz MusicBrainz
În cataloagele bibliografice	GND : 300104944