Nu lăsa bărbatul să te doboare

Don't Let The Man Get You Down  este un single din 2005 al muzicianului englez Fatboy Slim de pe albumul Palookaville .

Cuvinte

Ca și în cazul multor melodii Fatboy Slim , versurile sunt reduse la câteva rânduri. Melodia repetă două versuri:

Și semnul spunea:
„Oamenii ciudați cu părul lung nu trebuie să aplice”.

Așa cum spune semnul:
„Nebunii cu părul lung, vă rugăm să nu vă faceți griji”.

Mai mult, acest text este primul vers din piesa „Signs” a trupei rock canadian Five Man Electrical Band .

Clip video

Clipul video este stilizat ca un anunț de serviciu public alb-negru emis de Neighborhood Watch (din  engleză  -  „District Oversight”). După o scurtă afișare a siglei societății, privitorul vede un bărbat cu pielea deschisă la patruzeci de ani, pe nume Don, zâmbind camerei. În același timp, mai jos apare text - „Acesta este Don” , „Doni îi place să pescuiască ” și „Don este un rasist ” . Apoi începe o zi obișnuită, plină de comunicare dureroasă pentru el cu oameni de diferite naționalități. Prejudecățile lui Don nu îi permit să se bucure de viață - el încearcă constant să se ferească de oamenii pe care îi urăște. În același timp, o siluetă neagră de la Neighborhood Watch îl urmărește peste tot, pâlpâind constant în fundal. În cele din urmă, în penultimul episod, Don se strică și dă aer liber la agresiune - copiii de culoare s-au urcat în barca lui și au început să se joace cu premiul lui pentru o captură reușită. Încearcă să-i împrăștie, dar fără rezultat.

În episodul final, Don, având o gustare copioasă, va înota în piscină , însă, din cauza supraalimentării, se sufocă și se îneacă. Un tip și două fete îl urmăresc. Unul dintre ei ( Paris Hilton a făcut o cameo ) formează încet numărul de telefon de salvare , dar nu apasă tasta de trimitere a apelului până când este convinsă că Don s-a înecat în sfârșit. Acțiunea este însoțită de textul „Așteptați întotdeauna 30 de minute după ce mâncați înainte de a înota. Și nu fi rasist, altfel...” și ultimul cadru îl surprinde pe Don înecat.

Versiuni alternative

DVD-ul „ The Greatest Hits - Why Make Videos ”, care conține toate videoclipurile lui Fatboy Slim, conține cinci finalități alternative:

• Don este lovit de o mașină în timp ce traversează strada. În același timp, asiaticul formează încet numărul 911 și apare textul „Uită-te în jur când traversezi drumul”. Și nu fi rasist, altfel...”
• Don este înjunghiat în mijlocul străzii de o figură neagră de la Neighborhood Watch. Când se întâmplă acest lucru, textul „Nu vorbiți niciodată cu străinii. Și nu fi rasist, altfel...”
• Don este înjunghiat în mijlocul străzii de un bărbat asiatic. Textul „Plătește-ți întotdeauna facturile. Și nu fi rasist, altfel...”
• Don în mijlocul străzii în plin galop este ucis de un cavaler călare. În același timp, apare textul „Acesta este Hollywood , totul este posibil aici. Și nu fi rasist, altfel vei muri lângă cal.”
• Într-un restaurant, Don se sufocă cu o bucată de mâncare și moare de sufocare . În același timp, apare textul „Mușcă întotdeauna bucăți mici de mâncare”. Și nu fi rasist sau vei muri . ”