Elle

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 august 2022; verificările necesită 4 modificări .
Elle
fr.  ELLE
ital.  ELLE
Specializare magazin fashion
Periodicitate săptămânal (Franța) / lunar (alte țări)
Limba limba franceza
Editor sef Françoise-Marie Santucci (Franța)
Fondatori Helen Gordon-Lazarev
Țară  Franţa
Editor Hachette ; Hachette Filipacchi Médias (din 2004 - parte a Grupului Lagardère )
Data fondarii 1945
ISSN al versiunii tipărite 0013-6298
site web elle.ru, versiunea rusă a revistei
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Elle (a se citi „El”, din  franceză  –  „Ea”) este o revistă săptămânală franceză pentru femei despre modă, frumusețe, timp liber și sănătate, publicată din 1945 [1] . La mijlocul anilor 1980, la intrarea pe piața internațională, a început să fie lansat lunar, păstrând formatul săptămânal pentru Franța.

Până în 2004 a fost publicat în 35 de țări ale lumii [2] , în prezent este considerată cea mai mare publicație de modă din lume, are 43 de versiuni publicate în 60 de țări [3] și deține, de asemenea, 33 de site-uri web.

Publicat de holdingul francez Hachette Filipacchi Médias , care a devenit o divizie a Grupului Lagardère în 2004 . Publicația are sediul la Paris .

Istorie

Fondatorul revistei a fost Helen Gordon-Lazarev , jurnalist francez de origine rusă, soția lui Pierre Lazarev , jurnalist, director general al editurii Ashett și al ziarului France Soir (în 1944-1949) [4] . Fondatorii noii ediții în proporții egale au fost France Editions et Publications , care a produs France Soir și soții lor, anticarii parizieni Camoin .

Primul număr a fost publicat pe 21 noiembrie 1945 cu un tiraj de 110.000 de exemplare. 24 de pagini ale revistei au fost oferite la un preț de 15 franci. Concurând cu publicații consacrate precum Vogue , Marie France , l'Officiel de la Mode și Modes et travaux , Elle a reușit să cucerească piața - aproape un milion de exemplare au fost vândute în Franța în anii 1960 [5] .

Helen Gordon-Lazarev, care a locuit cu soțul ei în Statele Unite în timpul războiului, a adus în publicația sa libertatea de gândire americană și o oarecare ironie față de bărbați [5] . Începând cu acoperirea tendințelor haute couture și raportarea noilor colecții ale lui Christian Dior , la sfârșitul anilor 1950 revista s-a concentrat pe prêt-à-porter , în timp ce editorii au continuat să-l vadă pe „parizianul bogat” drept principalul cititor.

Până în anii 1960, audiența revistei era estimată la 800.000 de cititori; apariția sloganului „Dacă citește, atunci citește Elle ” [6] datează din aceeași perioadă .

Revista a susținut „al doilea val de feminism ”, acoperind pe paginile sale subiecte precum egalitatea femeilor, inclusiv atunci când angajați și ocupați funcții. În anii 1970, a publicat materiale despre contracepție și problema avortului. În 1972, o fotografie a avocatei Gisèle Halimi părăsind sala de judecată după ce a condamnat o femeie care a făcut un avort clandestin arată latura urâtă a puterii - poziția activă a presei în această problemă a dus în cele din urmă la faptul că, în ianuarie 1975, ministrul Sănătate Simone Weil a decis că femeile au dreptul la autodeterminare în această chestiune.

În anii 1980, revista a revenit în industria modei și frumuseții. Prin publicațiile sale, el a susținut experimentele unor designeri de modă în curs de dezvoltare precum Jean-Paul Gaultier , Issey Miyake și Azzedine Alaya . În anii 1990, tendința „jurnalismului ușor” a continuat, cu excepția câtorva reportaje despre soarta femeilor din Algeria și Iugoslavia.

În 1995, tirajul total al revistei era de 5 milioane de exemplare, dintre care 300.000 (6%) au fost vândute în Franța [5] . Pe 21 noiembrie 1995, revista și-a sărbătorit a cincizecea aniversare lansând un număr aniversar cu o fotografie a Vanessei Paradis pe coperta.

Potrivit studiilor sociologice, la mijlocul anilor 2000, marea majoritate a cititoarelor erau femei cu vârsta cuprinsă între 18 și 49 de ani [7] .

Publicare în alte țări

Prima ediție a revistei în afara Franței a început în Japonia în 1969 [8] . În 1985 au apărut versiunile americane și engleze, în 1987 - italiană, din 1988 au început să fie publicate versiunile germane și chineze [9] , în 1994 cea thailandeză, iar din 1996 - versiunea rusă [10] (media care deține „ Hurst Shkulev " este angajat în eliberarea acestuia din urmă ").

În SUA, vinde puțin sub un milion de exemplare pe lună, în spatele revistelor precum Vogue și liderul absolut al pieței Glamour , care vând peste două milioane de exemplare. O femeie americană obișnuită petrece 55 de minute citind o revistă [11] .

Analiza de conținut

Conținutul versiunilor lingvistice variază în funcție de nivelul și stilul de viață, venituri, angajare, obiceiuri de cumpărături etc. cititorul mediu al unei anumite țări. Astfel, în varianta americană se preferă moda, îngrijirea personală și sănătatea, în timp ce cea japoneză oferă mai multe informații despre călătorii, evenimente culturale și distracții. În timp ce americanca Elle vorbește despre modă prin fotografie, japoneza preferă să descrie liniile și silueta, oferind informații despre tehnica de decupare, materiale, detalii și caracteristici de design - imaginea vizuală este înlocuită de cunoștințe, care în sine sunt mai apropiate de croitorie [ 11] .

Versiunea americană conține 336 de pagini, dintre care 19,6% este dedicată fotografiei de modă (22,6% în Japonia), 4,5% frumuseții (8,1% în Japonia), 18,6% este dedicată textelor de modă, vedetelor, călătoriilor, problemelor sociale și evenimente culturale (36,7% în Japonia), publicitatea ocupă 57,3% din volum (32,6% în Japonia). Prezentarea materialelor promoționale este, de asemenea, diferită: dacă în versiunea japoneză acestea sunt date în blocuri între articole, atunci în versiunea americană spread-urile publicitare sunt distribuite uniform pe întreg volumul, iar foile publicitare individuale sunt adesea alături de materiale text într-un singur spread. [11] .

În total, mai mult de 1.600 de reclame au fost plasate în versiunea japoneză în 2000 la un cost al unei foi de publicitate color de aproximativ 12.000 USD - care reprezintă aproximativ 1/6 din costul reclamei în versiunea americană și se corelează cu numărul de reclame. vânzări în Japonia și Statele Unite [11] .

În general, ediția americană oferă cititorului posibilitatea de a-și imagina că face parte din universul fermecat al modei și divertismentului, în care atracția vizuală, rafinamentul, eleganța, bucuria de lux și solvabilitatea financiară sunt principalele calități ale a ceea ce se numește „Frumusețea americană” [11 ] .

Cuvinte precum lux, strălucire, splendoare, bogăție, comoară și derivate ale acestora abundă în textele revistei, iar adjectivele „luxos”, „luxos”, „magnific”, „chic”, „de primă clasă”, „ prețios”, „abundent” etc. sunt folosite și atunci când vorbim despre haine, machiaj, culoare, textura sau modelul țesăturii. Dorința de lux, eleganță și un stil de viață bogat este subliniată și de indicarea obligatorie a prețurilor lângă imaginea publicată a anumitor detalii de îmbrăcăminte, accesorii, cosmetice și bijuterii.

Materialele dedicate vedetelor de cinema, petrecerilor și evenimentelor sociale dau cititorului sentimentul că și el este cumva implicat în lumea bogaților și celebrilor [11] .

Critica

În Franța, revista a fost criticată pentru oportunismul și dorința de a „a merge cu fluxul”, îndepărtându-se de a acoperi probleme serioase.

Redactori șefi

Filiale

Ambele reviste americane au fost publicate de Hachette Filipacchi Media US , care a fost vândută către Hearst Corporation în 2011.

Note

  1. ↑ Top 10 Mazgines de modă din lume . Blog . Top 10 liste bogate. Consultat la 20 aprilie 2014. Arhivat din original pe 21 aprilie 2014.
  2. ↑ Katherine Toland Frith, Barbara Mueller. Advertising and Societies: Global Issues.. - New York: Peter Lang Publishing, 2010. - 264 p. — ISBN 978-1-4331-0385-8 .
  3. ↑ Privire de ansamblu Elle . Hachette Filipacchi. Consultat la 11 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 28 octombrie 2007.
  4. ↑ „Pierre et Helene Lazareff, cuplu hors norme!” » Sophie Delassein, Jean-Pierre Thiollet, France Soir , 12/05/2009, http://www.francesoir.fr/loisirs/litterature/“pierre-et-helene-lazareff-couple-hors-normes-”-sophie -delassein-38180.html .
  5. ↑ 1 2 3 Philippe Bonnet. "Elle": 50 ani, vingt-cinq enfants. Arhivat 18 iunie 2015 la Wayback Machine // Libération Médias , 2 decembrie 1995
  6. ↑ Reviste: Si Elle Lit, Elle Lit Elle , Time  (22 mai 1964). Arhivat din original pe 23 octombrie 2013. Consultat la 27 octombrie 2010.
  7. ↑ Demografia cititorului Elle . Hachette Filipacchi. Consultat la 11 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  8. ↑ Helena Hafstrand. Reviste de consum în tranziție  // The  Journal of Media Economics : jurnal. - 1995. - Vol. 8 , nr. 1 .
  9. ↑ Yang Feng; Katherine Frith. Creșterea revistelor internaționale pentru femei în China și rolul publicității transnaționale  //  AEJMC Magazine : journal. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
  10. ↑ Jukka Pietiläinen. Utilizarea mass-media în Rusia lui Putin  (engleză)  // Journal of Communist Studies and Transition Politics : jurnal. - 2008. - Vol. 24 , nr. 3 . - doi : 10.1080/13523270802267906 .
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Valori și obiecte de valoare. De la sacru la simbolic. / Editat de Cynthia Werner și Duran Bell. - Walnut Creek, CA: AltaMira Press, 2003. - 352 p. - ISBN 978-0-7591-0545-4 .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice