Artificii (anime)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 2 noiembrie 2019; verificările necesită 19 modificări .
Focuri de artificii
打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?
(Uchiage Hanabi, Shitta kara Miru ka? Yoko kara Miru ka?)
Unde este cea mai bună vedere a artificiilor?
Gen/subiectviața de zi cu zi , dramă , romantism, fantezie
Film animat
Producător Akiyuki Shimbo
Studio Arbore
Premieră 18 august 2017
Durată 90 de minute [1]

Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara miru ka? (打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか? Uchiage Hanabi, Shitta kara Miru ka? Yoko kara Miru ka? )  este un scenarist japonez de lungă durată, scenariu de anime romantic Shimbo Akiyki No, regizat și regizat de film Shimbo Akiyki No Yumbo Unu. Filmul anime a fost creat de Shaft Studios și este o adaptare a filmului japonez cu același nume.1993 regizat de Shunji Iwaya. În general, filmul anime urmează intriga filmului original, principala diferență fiind că o serie de elemente moderne au fost adăugate la intriga [2] .

Filmul a fost anunțat pentru prima dată pe 18 august 2017. Filmul de animație a fost lansat în Japonia pe 18 august 2017. Evaluările criticilor au fost mixte, pe de o parte au lăudat imaginea pentru animație și acompaniament muzical de înaltă calitate, pe de altă parte, narațiunea și personajele, în special personajul principal prost scris, au fost criticate. Filmul a încasat 28 de milioane de dolari în întreaga lume, devenind al cincilea film anime cu cele mai mari încasări și primul al lui Shaft. În afara Japoniei, filmul anime a fost lansat în cinematografe pe 5 octombrie în Australia și Noua Zeelandă de către Madman Films [3] , 15 noiembrie 2017 în Marea Britanie și Irlanda de către distribuitorul Anime Limited [4] și 4 iulie 2018 în SUA și Canada, distribuitorul a fost GKIDS [5] .

Tema muzicală a filmului este Uchiage Hanabi , interpretată de cântăreții japonezi Daoko și Kenshi Yonezu [6] . Videoclipul muzical a adunat un total de 471 de milioane de vizualizări pe videoclipul care găzduiește YouTube [7] .

Plot

Acțiunea are loc în Japonia, micul oraș Moshimo. Intriga începe cu un grup de adolescenți: Norimichi Shimada și prietenii săi Yusuke, Miura și Junichi, care își hărțuiesc profesorul și discută despre atractivitatea unei colege de clasă misterioase, Nazuna Oikawa, care trebuie să se mute în alt oraș împreună cu părinții ei.

Norimichi și Yusuke ar trebui să curețe piscina după școală când o întâlnesc întâmplător pe Nazuna. Ea cochetează cu băieții și se oferă să aranjeze o cursă de înot, în timp ce învinșii trebuie să îndeplinească dorințele câștigătorului. Nazuna câștigă și îi cere lui Yusuke, care a ajuns pe locul al doilea, să meargă cu ea la festival. Yusuke decide să o păcălească pe Nazuna și să nu vină la întâlnire. Norimichi află că Nazuna a vrut să fugă din oraș în acea zi și este martoră că Nazuna este luată și luată de părinții ei, cu mărturia batjocoritoare a lui Yusuke și a prietenilor săi. Acest lucru îl înfurie pe Norimichi, care aruncă o minge aruncată de Nazuna către Yusuke, care îl transportă în mod misterios pe Norimichi înapoi în timp.

Norimichi se trezește prinsă într-o competiție de înot cu Yusuke și Nazuna și încearcă să termine pe locul doi. Drept urmare, Nazuna sugerează ca el, mai degrabă decât Yuusuke, să meargă la artificii. Întrucât Norimichi este singurul care știe viitorul apropiat, el încearcă să „salveze” fata de la părinți și o duce cu bicicleta până la gară. Cu toate acestea, părinții ei o ajung din urmă pe Natsune și o iau din nou. Norimichi merge cu prietenii să privească artificiile; Yusuke, după ce l-a văzut pe Norimichi cu Nazuna, își exprimă gelozie intensă și dispreț pentru Norimichi, deoarece dorește ca Nazuna să fie iubita lui. Norimiti activează apoi din nou mingea misterioasă și se întoarce în timp pentru a doua oară.

Norimichi se regăsește în momentul în care părinții ei o văd pe Nazuna în gară și vor să o prindă, dar Norimichi sare în tren cu fata, care reușește să plece. Se pare că de data aceasta deznodământul evenimentelor ar trebui să fie fericit, dar trenul este depășit de mașina părinților și Yusuke și prietenii într-un acces de gelozie, care l-au găsit pe Yusuke cu Norimichi în mașină. Eroii aleargă la următoarea stație și ajung la far, dar Yusuke, care i-a prins din urmă, într-un acces de furie, îi împinge în apă pe Nazuna și Norimiti, „mingea de sticlă” pornește din nou și îl duce pe Norimichi în trecut. .

Norimichi se trezește într-un moment în care el și Nazuna au intrat recent în mașină și o trântesc pe fata cu el, astfel încât nici părinții lui Nazuna, nici prietenii săi nu-i observă în mașină. Din anumite motive, trenul își schimbă direcția direct către far, iar Norimichi încearcă să mărturisească că a călătorit în timp de mai multe ori și a salvat-o deja pe Nazuna de trei ori, l-a crezut fata. La sfârșitul poveștii, Nazuna și Norimichi stau la far, dar un pescar la întâmplare sparge o „minge de sticlă” care le arată personajelor toate posibilele rezultate ale viitorului. Nazuna și Norimichi se sărută, apoi fata dispare.

Roluri exprimate

Personaje
Dublare originală [8] [9]
Nazuna Oikawa Suzu Hirose
Norimichi Shimada Masaki Suda
Yusuke Azumi Mamoru Miyano
mama Nazunei Takako Natsu
Miura Kana Hanazawa
Junichi Shintaro Asanuma
Kazuhiro Toshiyuki Toyonaga
monoru Yuuki Kaji

Ieșire

În ziua premierei sale, filmul de animație a avut o audiență de 133.000 și un box office brut de 170 de milioane de yeni [10] . În a doua zi, audiența era deja de 220.000 de oameni, iar box office - 295 de milioane de yeni [11] . În trei zile, filmul anime a încasat un total de 460 de milioane de yeni (4,2 milioane de dolari), după ce a fost lansat în 296 de cinematografe din Japonia, ocupându-se pe locul al treilea pe lista cu succes [12] [13] . Filmul anime a trecut pe locul al patrulea în a doua săptămână după premieră [14] și și-a menținut această poziție până în a treia săptămână după premieră, timp în care a câștigat încă 104 milioane de yeni de la 78.000 de spectatori, câștigând deja 1,1 miliarde de yeni de la premieră [15] . Până la sfârșitul anului 2017, filmul a avut încasări de 1,59 miliarde de yeni (14.300.000 USD) la box office [16] .

La nivel mondial, filmul a încasat 26 de milioane de dolari la box office începând cu 3 decembrie 2017, cele mai mari încasări de box office provenind din cinematografele din China, Singapore, Malaezia și Anglia și 15,3 milioane de dolari în restul lumii, inclusiv Japonia [ 17] . Taxele au fost de 11.943.229 USD în China, 525.280 USD în Canada și SUA, 46.664 USD în Thailanda și Bolivia [18] , 191.137 USD în Coreea de Sud și 91.155 USD în Spania și Anglia [19] .

Percepția

Pe site -ul web al agregatorului de recenzii Rotten Tomatoes , „Fireworks” a primit un rating de aprobare critică de 39%, cu o evaluare medie de 5/10 pe baza a 28 de recenzii. Consensul critic spune: „Focuri de artificii caută scântei dintr-un amestec ambițios de genuri de povestire, dar acest anime este un efort greșit care nu va depăși niciodată cu adevărat . Pe Metacritic , criticii au avut o medie de 40 din 100 pe baza a 10 recenzii, dându-i recenzii mixte până la moderate [21] . Chiar înainte de lansare, „Fireworks” a primit recenzii elogioase din partea criticilor și jurnaliştilor japonezi la proiecţii private. Cântăreața Koremasa Uno a lăudat interpretarea vocală a personajelor, comentând că filmul „nu se simte ca munca scenaristului Iwai sau a lui Hitoshi One ca producător. Mai degrabă, „Fireworks” amintește mai mult de anime-ul studioului care l-a creat – Shaft și producătorul său Genka Kawamura” [22] . Scenariul filmului, Tatsuya Masuto, a scris pe Twitter că „așteptările din jurul filmului au fost îndeplinite și anime-ul ar fi putut fi mai bun decât drama originală live-action”. El a remarcat, de asemenea, că anime-ul este mai mult „decât un remake” și „timpul de poveste de 90 de minute în comparație cu originalul de 50 de minute a ajutat să adauge multe detalii noi poveștii” [22] .

Criticii au fost de acord că imaginile anime-ului au fost punctul său cel mai puternic [23] [24] . Kim Morissey de la Anime News Network a acordat filmului un rating „B”, lăudând „scorul superb și actoria vocală” și povestea simplă, dar „convingătoare din punct de vedere emoțional”, dar a criticat valorile producției și imaginile filmului, menționând că nu au făcut nimic completează filmul în afară de faptul că a fost realizat de Shaft. Mark Schilling de la Japan Times a acordat filmului o evaluare de 3½ stele din 5 și a lăudat „povestea de dragoste sinceră”. Mark și-a încheiat recenzia scriind că „Focurile de artificii l-au lovit din nou și din nou – sau poate că am fost doar eu, revăzând vise de mult timp ale fetei perfecte care se uită în sufletul meu, dar pentru totdeauna neîntâmpinată” [25] . Sherelyn Connelly de la The Village Voice a numit „Fireworks” o copie decolorată a filmului anime Your Name [ 24] .

Motivul evaluărilor negative ale criticilor și spectatorilor poate sta în portretizarea personajului principal: genul dramei romantice din Japonia a atras în mod tradițional un public feminin , în timp ce intriga din „Focuri de artificii” este o poveste despre un adolescent Norimichi care se concentrează inutil. din „punct de vedere masculin”, prezentând eroina poveștii ca obiect al viselor romantice ale protagonistului. Eroina însăși, fără acest context, s-a dovedit a fi un personaj prea nedezvăluit și „gol”, care, printre altele, se comportă ciudat și întreprinde acțiuni nepotrivite, făcând povestea potențial plictisitoare pentru telespectatorii de sex feminin [23] [24] . Reviewerul Premiere a numit eroina un clișeu ambulant din genul anime ecchi harem [26] . În plus, decizia de a adăuga scene de hărțuire și discuție despre figura personajelor feminine în povestea genului tradițional „ feminin ” este o decizie nefericită, care a provocat antipatie în rândul multor telespectatori față de anumite personaje [27] . Criticul site-ului Le Point consideră că banda a fost foarte stricat de o intriga lungă și plictisitoare la început, care se dezvoltă rapid abia din a doua jumătate, criticul consideră, de asemenea, că povestea reflectă pe deplin tabu-ul relațiilor amoroase deschise în modern. Societatea japoneză, care se exprimă în modul în care mediul adulților și al prietenilor devine brusc ostil atunci când personajele principale sunt împreună [28] .

Nominalizări

An Nume Categorie Rezultat Ss.
2017 41 de premii ale Academiei de Film din Japonia Animeul anului Numire [29]
2019 Premiile Crunchyroll Anime Cel mai bun film Numire

Note

  1. Artificii, ar trebui să-l vedem din lateral sau de jos? . The Japan Times . Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 23 august 2017.
  2. Știri eiga.com. 岩井 の 傑作 「打ち上げ 花火 、 下 見る か? 横 見る か? 、 大 根仁 × 新 房 で アニメ 映画 化!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! eiga.com (8 decembrie 2012). Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 22 martie 2017.
  3. Nebun . Focuri de artificii - Trailer oficial #2 . YouTube (27 septembrie 2017). Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 2 mai 2020.
  4. Focuri de artificii (downlink) . Anime Limited . — „În cinematografe din 15 noiembrie”. Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 1 septembrie 2018. 
  5. Fireworks : Obțineți bilete . Filme GKIDS . Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2019.
  6. Ressler, Karen Shaft, „Focuri de artificii” a lui Shunji Iwai. Avanpremierele promoționale ale filmului anime sunt cântecul tematic de Kenshi Yonezu, Daoko . Anime News Network (27 iunie 2017). Preluat la 4 iulie 2017. Arhivat din original la 1 iulie 2017.
  7. DAOKO. DAOKO × 米津玄師『打上花火』MUSIC VIDEO . YouTube (26 octombrie 2017). Preluat la 10 ianuarie 2018. Arhivat din original la 09 mai 2019.
  8. ↑ Ressler, Drama „Focuri de artificii” a lui Karen Shunji Iwai primește un film anime de la SHAFT . Anime News Network (7 decembrie 2016). Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 21 martie 2017.
  9. Hodgkins, Crystalyn Shaft, Filmul Anime Fireworks al lui Shunji Iwai dezvăluie încă 5 membri ai distribuției . Anime News Network (12 iunie 2017). Consultat la 12 iunie 2017. Arhivat din original pe 17 iunie 2017.
  10. ↑ Sherman, filmul anime „Focuri de artificii” al lui Jennifer Shunji Iwai câștigă 170 de milioane de yeni într-o zi . Anime News Network (19 august 2017). Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 16 martie 2018.
  11. Komatsu, Mikikazu Japan Box Office: „Uchiage Hanabi/Fireworks” Debutează 295 de milioane, clasându-se pe locul 3 . Crunchyroll (22 august 2017). Preluat la 22 august 2017. Arhivat din original la 23 august 2017.
  12. Hodgkins, filmul anime „Focuri de artificii” al lui Crystalyn Shunji Iwai debutează pe locul 3 la Box Office japonez . Anime News Network (21 august 2017). Preluat la 21 august 2017. Arhivat din original la 23 august 2017.
  13. Schilling, Mark Japan Box Office: „High & Low the Movie 2” se deschide pe partea de sus . Varietate . Penske Business Media (22 august 2017). Preluat la 23 august 2017. Arhivat din original la 22 august 2017.
  14. ↑ Filmul anime Hodgkins, Crystalyn „Fireworks” ocupă locul 4 în cel de-al doilea weekend la Box Office japonez . Anime News Network (28 august 2017). Consultat la 17 aprilie 2018. Arhivat din original la 14 noiembrie 2019.
  15. Pineda, filmul anime „Focuri de artificii” de Rafael Antonio rămâne pe locul 4 în cel de-al treilea weekend la box office japonez . Anime News Network (9 septembrie 2017). Consultat la 17 aprilie 2018. Arhivat din original la 12 septembrie 2017.
  16. 2017 . Eiren . Asociația producătorilor de filme din Japonia. Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 24 iulie 2019.
  17. McNary, Dave Box Office: Coco crește în China cu 44 de milioane de dolari în al doilea weekend . Penske Business Media (3 decembrie 2017). Preluat la 17 aprilie 2018. Arhivat din original la 4 august 2018.
  18. Fireworks (2018) - International Box Office Results . Box Office Mojo . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2018.
  19. Uchiage Hanabi, Shita Kara Miru ka? Yoko Kara Miru ka? (2017) - Internațional . Numerele . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original pe 26 octombrie 2020.
  20. Artificii (2018) . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Preluat la 14 martie 2019. Arhivat din original la 26 noiembrie 2017.
  21. Artificii (2018) . Metacritic . Consultat la 13 decembrie 2018. Arhivat din original la 6 iulie 2018.
  22. 1 2 Sherman, Jennifer Early Reviews Laudă filmul anime „Focuri de artificii” al lui Shunji Iwai . Anime News Network (14 august 2017). Preluat la 17 august 2017. Arhivat din original la 14 octombrie 2017.
  23. 12 Alan French . Recenzia filmului: „Focuri de artificii” prezintă o animație grozavă, dar se luptă cu povestirea • AwardsCircuit.com de Clayton Davis . AwardsCircuit.com de Clayton Davis (12 noiembrie 2018). Consultat la 5 mai 2019. Arhivat din original la 16 ianuarie 2019.  
  24. 1 2 3 „Focuri de artificii” este ca „Numele tău”, dar șchiop . Villagevoice. Preluat la 5 mai 2019. Arhivat din original la 12 septembrie 2018.
  25. Schilling, Mark . „Focuri de artificii, ar trebui să le vedem din lateral sau de jos?”: Se va îndrăgosti Japonia de o altă pereche de adolescenți animați? , The Japan Times  (23 august 2017). Arhivat din original pe 23 august 2017. Preluat la 23 august 2017.
  26. Le grand jeu, Les heures sombres, Burn out : les films au cinéma cette semaine  (franceză) . Premiere.fr (2 ianuarie 2018). Preluat la 5 mai 2019. Arhivat din original la 5 mai 2019.
  27. ↑ Fireworks - Film Review  . www.commonsensemedia.org (27 aprilie 2018). Preluat la 5 mai 2019. Arhivat din original la 16 aprilie 2022.
  28. Lloyd Chery. Avec Fireworks, l'animation japonaise confirme son renouveau  (fr.) . Le Point (3 ianuarie 2018). Preluat la 5 mai 2019. Arhivat din original la 5 mai 2019.
  29. Pineda, Rafael Antonio Fireworks, Napping Princess, More nominalizat pentru al 41-lea premiu al Academiei din Japonia . Anime News Network (15 ianuarie 2018). Consultat la 16 ianuarie 2018. Arhivat din original la 10 septembrie 2018.

Link -uri