Închis în virtualitate

„ Grounded Vindaloop ” este al  șaptelea episod al celui de-al optsprezecelea sezon din South Park . Episodul a fost difuzat pe 12 noiembrie 2014 la Comedy Central din Statele Unite .

Plot

Cartman , purtând ochelari de protecție și căști conectate la un walkie-talkie, l-a convins pe Butters că este o cască de realitate virtuală . Trimitându-l pe Butters în stradă sau la școală, îi place să asculte pe walkie-talkie în timp ce îi spune cât de realistă arată lumea „virtuală” din jur. Pentru a nu risca expunerea, Cartman l-a convins și pe Butters că ochelarii pot fi scoși doar la computerul din camera lui. Butters, la ordinul lui Cartman, merge chiar să dea cu lopata zăpadă în „realitatea virtuală” și îl plătește pe Cartman pentru asta, crezând că este un joc și că scoate zăpadă falsă. La un moment dat, Butters vine cu ideea de a-și realiza dorințele secrete în „realitatea virtuală”, pe care nu va avea niciodată curajul să le realizeze în viața reală. Vine la el acasă și îl lovește puternic pe tatăl său în vintre. După aceea, încearcă să ia bani de la o prostituată dintr-o zonă defavorizată, în timp ce este înjunghiat în stomac.

La spital, Cartman îi explică lui Butters că este blocat în realitatea virtuală și doar el îl poate ajuta să iasă de acolo. Povestea este complicată de faptul că, de fapt, încă nu se știe care dintre ei este cu adevărat blocat în lumea computerelor și care este o născocire a imaginației...

Fapte interesante

• La ora 13:45 este menționat filmul Total Recall .
• La sfârșitul episodului au fost afișate personajele principale „adevărate” și Butters. În același timp, lui Stan îi plăcea „realitatea virtuală”, adică serialul, dar, în același timp, „grafica de acolo era nasolă” [1] .

Link -uri

•  Episodul de pe site-ul South Park Studios
• "Închis în virtualitate  la baza de date de filme pe Internet

Note

1. ↑ Creatorii „South Park” au arătat cum arată personajele reale ale serialului - Glamour - TCH.ua. Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 9 decembrie 2016. (nedefinit)