Îi place să zboare și El d'ohs

„He Loves to Fly and He D'ohs” ( rusă He loves to fly and he failed ), sau „He Loves to Fly” ( rusă He loves to fly ) [1]  este episodul în premieră al celui de-al nouăsprezecelea sezon al filmului animat . Serialul de televiziune The Simpsons , care a avut premiera pe 23 septembrie 2007 în SUA pe canalul Fox TV .

Plot

În timp ce face cumpărături la un magazin universal din Springfield , domnul Burns găsește un ban într-o fântână cu apă, întinde mâna să-l apuce și cade înăuntru. Apa care se repezi aproape îl îneacă, dar Homer apare și îl trage afară din apă, salvând viața domnului Burns. Pentru a-l recompensa, Burns se oferă să-l invite pe Homer la cină.

Homer spune că îi place pizza din Chicago , așa că domnul Burns îl va duce la Chicago cu avionul său privat . În avion, Homer este tratat cu lux. Homer petrece timp în Chicago, dar pe drumul de întoarcere devine deprimat pentru că această fericire este de scurtă durată. Homer îi spune lui Marge că s-a săturat să fie o persoană obișnuită. Marge, simpatizând cu soțul ei, decide să-l ajute și îl angajează pe un antrenor personal pe nume Colby Crouse, care va ajuta visul lui Homer să devină realitate.

Colby începe imediat tratamentul cu Homer, înregistrându-i fiecare mișcare. După câteva zile de observare a obiceiurilor zilnice ale lui Homer, Colby își dă seama că singurul lucru la care Homer este bun și îi place să facă este bowling . El îl sfătuiește pe Homer să poarte pantofi de bowling oriunde ar merge pentru a insufla încredere în tot ceea ce face.

Pantofii de bowling funcționează, Homer devine o persoană nouă și, ca urmare, primește multe oferte noi de muncă. Homer decide să meargă la un interviu la Handyman's Choice doar pentru că i se va cere să zboare cu avionul companiei ca parte a noului său loc de muncă; cu toate acestea , texanul bogat nu îl angajează.

Homer decide să nu-i spună familiei și se preface că merge la muncă în fiecare zi. A doua zi, clasa lui Bart se oprește la Krusty Burger după o excursie, iar Bart este șocat să-l găsească pe Homer stând singur. Homer îi explică lui Bart că interviul său nu a mers atât de bine când Rich Texan a aflat că Homer nu știa nimic despre țevi de cupru. Bart îl convinge pe Homer să-i spună lui Marge ce sa întâmplat, iar Homer o sună de la un telefon public. Dar când Homer aude vocea fericită a lui Marge, nu se poate decide să o dezamăgească și să-i spună adevărul despre „noua” lui slujbă. El inventează o poveste despre a trebui să zboare într-un avion „de serviciu” pentru muncă și îi ordonă lui Marge să se întâlnească cu el la aeroport într-o oră. Homer plătește un marin să-l ridice în aer, astfel încât în ​​lux să-i poată spune adevărul lui Marge în aer, ca să fie mai puțin supărată.

În timp ce Homer este pe cale să-i spună adevărul, avionul suferă turbulențe. Homer și Marge se îndreaptă spre cabină , doar pentru a descoperi că pilotul a leșinat. Homer îl împinge pe pilot și ia comenzile avionului. În timp ce avionul se prăbușește în ocean, Marge își scoate telefonul, îl sună pe Colby Crouse și îi cere cu disperare sfatul. Datorită motivației lui Colby, Homer reușește să aterizeze avionul în siguranță la sol, dar încercarea lui de a rula înapoi la terminal eșuează și avionul se prăbușește în ocean. După salvare, Homer îi explică lui Marge că zborul cu avioane private este pur și simplu prea periculos și că plănuiește să se întoarcă la lucru la centrala electrică.

Referințe culturale

• Titlul episodului este o parodie a sloganului Delta Air Lines , „Ne place să zburăm și se   vede  ” .

Fapte interesante

• Introducerea joacă Springfield după evenimentele caracteristicii .
• Episodul prezintă „Clair de Lune” de Claude Debussy .

Note

1. ↑ Bun venit pe The Simpsons.com (downlink) . web.archive.org (3 octombrie 2007). Preluat la 28 martie 2021. Arhivat din original la 3 octombrie 2007. (nedefinit) 

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate