Cum pot ajuta fetele la construirea Imperiului

Cum pot ajuta fetele la construirea Imperiului
Engleză  Cum pot ajuta fetele la construirea Imperiului
Autor Agnes Baden-Powell
Robert Baden-Powell
Gen director
Limba originală Engleză
Original publicat mai 1912
Editor Thomas Nelson și fiii
Următorul Călăuzitoare

Cum Girls Can Help to Build Up the Empire (din  engleză  -  „How Girls Can Help Build an Empire”) este primul ghid metodologic pentru fetele care participă la mișcarea ghidului . Manualul a fost pregătit de Agnes Baden-Powell împreună cu Robert Baden-Powell , fondatorul cercetașiei . Prima ediție a fost publicată în mai 1912 de Thomas Nelson and Sons.

Cartea este o revizuire a Scouting for Boys . Originalul a fost adaptat pentru utilizare de către fete, deși secțiuni semnificative rămân neschimbate. De exemplu, secțiunile privind supravegherea, urmărirea, semnalizarea și camparea au rămas în manual. Au fost adăugate mai multe capitole despre îngrijirea copiilor și bătrâni, gospodărie, au fost introduse povești despre femei și fete eroice în loc de aceleași povești despre bărbați. Cartea descrie ceremonia de admitere la ghizii de fete și oferă detalii despre testele pentru clasele a II-a și I.

Ca urmare a revizuirii, textul a fost redus la aproximativ jumătate. Momentul jocului a dispărut: dacă băieții erau învățați noi abilități prin joc, presupunând că vor deveni adevărați cercetași cândva în viitor, atunci fetele erau tratate ca și cum ar fi deja membre ale organizației. În plus, în conformitate cu ideile vremii despre rolul natural al femeii, s-a postulat responsabilitatea femeii pentru moralitatea societății, ceea ce contrasta cu formarea abilităților de supraviețuire rămase în carte [1] .

Această carte înlocuiește Pamphlet A: Baden-Powell Girl Guides, a Suggestion for Character Training for Girls și Pamphlet B: Baden-Powell Girl Guides, a Suggestion for Character Training for Girls , publicată anterior de aceiași autori în același scop . La rândul său, această ediție a fost urmată în 1918 de manualul Girl Guiding . Alte țări și-au produs propriile manuale în primii ani ai mișcării ghidului.

Cartea a fost retipărită de mai multe ori. Începând cu 2006, era disponibilă o ediție în facsimil a cărții.

Note

  1. Tedesco, Lauren. Making a Girlinto a Scout // Delincvenți și debutanți: culturile fetelor americane din secolul XX / Sherrie A. Inness. - NYU Press, 1998. - P. 19-39. — 322 p.

Literatură