drumul Waterloo | |
---|---|
single Joe Dassin | |
Partea „B” | "Educaţie" |
Data de lansare | 1969 |
Format | 7" simplu (45 rpm) |
Gen | pop |
Limba | limba franceza |
Compozitor |
Joe Dassin (versuri) Michael Wilshaw (muzică) |
eticheta | Philips |
Les Champs-Élysees | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Joe Dassin de pe albumul Les Champs-Élysées |
||||
Partea „A” | „Le Chemin de Papa” | |||
Partea „B” | „Les Champs-Élysees” | |||
Data de lansare | mai 1969 | |||
Format | 7" simplu (45 rpm) | |||
Gen | chanson francez , pop | |||
Limba | limba franceza | |||
Durată | 2:40 | |||
Compozitor |
Versuri: Pierre Delanoé Michael Deigan Muzica: Michael Wilshaw |
|||
Producător | Jacques Ple | |||
eticheta | Discuri CBS | |||
Cronologia single-urilor Joe Dassin | ||||
|
„ Les Champs-Élysées ” („Champs Elysees”) este o melodie din 1969 de Joe Dassin [1] .
Cântecul a fost scris inițial în engleză și se numea „Waterloo Road” (versuri de Michael Anthony Deigan, muzică de Abraham Vasikovici). În această versiune, a fost lansat ca single de trupa rock britanică Jason Crest . Apoi compozitorul francez Pierre Delanoe a rescris versurile în franceză [2] [3] .
Piesa „Les Champs-Élysées” a fost lansată de Joe Dassin ca single în 1969, pe cealaltă parte a discului se afla piesa „Le Chemin de papa”.
În 2009, textul original în engleză al „Waterloo Road” a fost tradus în rusă de către Aleksey Karakovsky .